Feitelijke gegevens
- 45e druk, 2006
- 414 pagina's
- Uitgeverij: midprice
Flaptekst
Midden in een les verlaat de leraar Raimund Gregorius het klaslokaal. Opgeschrikt door het plotselinge besef dat de tijd hem door de vingers glipt, laat hij zijn geordende leven achter zich en vertrekt hij nog diezelfde nacht met de trein van Bern naar Lissabon. De aanleiding voor deze drastische stap is een boek dat hij bij toeval in handen heeft gekregen. Het is van Amadeu de Prado, een Portugese arts die zo indringend schrijft over de diepste ervaringen in het leven van de mens, dat Gregorius er niet meer van loskomt. In Lissabon gaat hij op zoek naar sporen van Prado en komt hij in contact met mensen wier leven vervlochten is geweest met dat van deze raadselachtige man.
Eerste zin
De dag waarna in het leven van Raimund Gregorius niets meer zou zijn als ervoor, begon als talloze andere dagen.Samenvatting
Raimond Gregorius is docent klassieke talen op een middelbare school in Bern. Als hij een Portugese vrouw ontmoet, is zijn interesse in de Portugese cultuur gewekt. Hij gaat naar een boekhandel om zich in te lezen over Portugal. In de boekhandel koopt hij een boek dat geschreven is door Amadeu Inácio de almeide Prado. Als hij thuis in het boek begint te lezen, is hij onder de indruk van Amadeu. Hij besluit dat hij meer over Amadeu te weten wil komen, en besluit naar Lissabon af te reizen.
Tijdens zijn reis maakt hij allerlei verschillende dingen mee. Hij ontmoet verschillende mensen, maakt allerlei avonturen mee en geniet van zijn zoektocht naar Amadeu. Hij komt met verschillende mensen in aanraking die hem willen helpen met zijn zoektocht. Ondanks de vele hulp verloopt zijn zoektocht moeizaam. De zoektocht wordt ook niet makkelijker gemaakt door het feit dat Amadeu al een tijd lang overleden is aan een hartaanval. Toch houdt Gregorius moed, en doet hij er alles aan om haar te vinden.
Met hulp van een oud echtpaar, vindt Gregorius het huis waar Amadeu haar boeken heeft geschreven. De nieuwe bewoonster van het huis laat Gregorius binnen. Hij is helemaal verbaasd en vindt het indrukwekkend dat álles er nog precies zo uit ziet als wanneer Amadeu nog leefde.
Langzaamaan weet Gregorius zich in het verleden van Amadeu te verdiepen. Hij heeft zich bij het verzet aangesloten, om te strijden in de oorlog. Ook verdiept Gregorius zich in de dood van haar vader.
Op een gegeven moment kom Gregorius in contact met de jongste zus van Amadeu. Zij vertelt hem over Maria, de jeugdvriendin van Amadeu.
Op een gegeven moment komt Gregorius met steeds meer mensen in contact. Zo komt hij bijvoorbeeld in contact met de jongste zus, een oude vriend en een oude docent van Amadeu. De docent van Amadeu vertelt Gregorius dat Amadeu een bijzondere man is die veel om anderen gaf. Zo heeft hij ergens in zijn leven met heel veel moeite een vrouw gered.
Gregorius is overweldigd van alle informatie. Hij heeft zoveel informatie gekregen, dat hij even niet meer weet wat hij moet doen. Hij besluit om terug te keren in Nederland om alles zoveel mogelijk op een rij te krijgen. In Nederland merkt hij echter al snel dat hij daar zijn leven niet op kan pakken, waardoor hij weer besluit om terug te reizen naar Portugal.
Als hij terugkomt in Portugal, komt hij weer met andere mensen in contact. Hij leert persoonlijke dingen over Amadeu kennen. Zo hoort hij dat Amadeu zich op jonge leeftijd liet steriliseren, omdat hij niet van kinderen hield. Zijn vrouw wilde heel graag kinderen, waardoor Amadeu genoodzaakt was om haar te vertellen dat hij haar nooit kinderen zou kunnen geven.
Gregorius heeft het ontzettend naar zijn zin, maar blijft alle informatie overweldigend vinden. Op een gegeven moment mag hij zelfs mee naar een familiediner, om zo meer over de familie te weten te komen.
Na een tijdje besluit hij dat het genoeg is en dat hij zijn leven als docent weer op moet gaan pakken. Hij neemt afscheid van iedereen in Lissabon en reist per trein terug naar huis. Thuis aangekomen besluit hij zijn leven zo goed mogelijk weer op te pakken.
Personages
Raimond Gregorius
Raimond Gregorius is een docent klassieke talen op een middelbare school in Bern. Als hij meer over de Portugese cultuur wil leren, besluit hij om zijn leven in één klap om te gooien. Hij reist naar Lissabon af, om meer over een Portugese schrijfster te weten te komen. Zijn werk, huis, vrienden, familie geeft hij op om ineens naar Portugal te vertrekken. In Portugal aangekomen, weet hij dankzij zijn doorzettingsvermogen te bereiken wat hij graag wil: hij komt met veel mensen in contact die meer over het leven van de Portugese schrijfster Amadeu weten. Hij krijgt zoveel informatie, dat hij geen idee heeft wat hij ermee moet doen. Raimond Gregorius is een man die zijn doelen achterna gaat en het niet erg vindt om dingen achter te laten. Dit maakt hem een ontzettend sterk persoon.
Amadeu Inácio de almeide Prado
Amadeu Inácio de almeide Prado is een Portugese schrijver en arts. De hoofdpersoon van dit verhaal, Raimond Gregorius, raakt geïnteresseerd in zijn verhalen en besluit onderzoek te doen naar zijn leven. Amadeu leefde zelf van 1920 tot en met 1973.
Quotes
"Maar dat was het nou net: hij had die afstand afgelegd. En hij wilde zich niet door de anderen laten dwingen die stille reis ongedaan te maken. Hij pakte een kaart van Europa en vroeg zich af hoe je met de trein naar Lissabon kon komen. De informatiebalie van de Spoorwegen, hoorde hij over de telefoon, was pas vanaf zes uur weer bereikbaar. Hij begon zijn koffer te pakken. " Bladzijde 33
"Maandagochtend vloog Gregorius naar Zürich. Hij was vroeg wakker geworden en had gedacht: ik sta op het punt mijzelf te verliezen. Het was niet zo dat hij eerst was ontwaakt en vervolgens die gedachte uit een soort neutraal wakker zijn had ontwikkeld, een wakkerheid die er ook zonder die gedachte zou zijn geweest. " Bladzijde 223
" In de tram naar Belém merkte hij opeens dat zijn gevoelens voor de stad aan verandering onderhevig waren. Tot dusver was de stad uitsluitend de plaats geweest waar hij naspeuringen deed, en de tijd die intussen was verstreken had vorm gekregen door zijn behoefte steeds meer over Prado te weten te komen." Bladzijde 312
Thematiek
Verlangen naar vrijheid / vrijheidsdrangIn dit verhaal staat de drang naar keuzevrijheid centraal. Allereerst maakt de hoofdpersoon van dit verhaal, Gregorius, de moedige beslissing om op zoek te gaan naar een schrijver. Hij gaat op zoek naar de keuzes die deze schrijver in de loop van zijn jaren gemaakt heeft. Gregorius hoopt hier ideeën uit op te kunnen halen. In het leven van de schrijver Amadeu stond keuzevrijheid voorop. Naast schrijver is hij arts van beroep, waardoor hij verschillende keuzes moet maken bij de genezing van patiënten.Gregorius is ontzettend geïnteresseerd in de vrijheid die Amadeu kreeg bij het maken van zijn keuzes.
Motieven
Eenzaamheid & isolement
Eenzaamheid en isolement is een belangrijk thema in het verhaal. Tijdens de reis naar Lissabon voelt Gregorius zich regelmatig erg eenzaam. Regelmatig staat hij op het punt om naar huis te vertrekken, om zijn oude leven weer op te pakken.
Trivia
Van dit boek, Nachttrein naar Lissabon, is zowel een theatervoorstelling als een verfilming gemaakt.
Titelverklaring
De titel ‘Nachttrein naar Lissabon’ is eenvoudig uit te leggen. Het verwijst naar de reis per nachttrein die Gregorius onderneemt naar Lissabon. In Lissabon start hij met zijn zoektocht naar Amadeu, een Portugese arts die zo indringend schrijft over de diepste ervaringen in het leven van de mens.
Structuur & perspectief
Het verhaal wordt geschreven vanuit het personale perspectief. Dit perspectief wordt ook wel het hij/zij-perspectief genoemd. Het verhaal wordt geschreven door de ogen van Gregorius. De gedachten en handelingen van Gregorius komen in het verhaal sterk naar voren.
Onderstaand een quote van het gebruikte perspectief:
‘Gregorius was er zeker van dat ze er nog iets aan wilde toevoegen. Ze hield de hoes van de plaat zo stevig vast dat haar knokkels wit werden. Ze slikte. In haar mondhoek verschenen kleine blaasjes.’ – bladzijde 256
Het verhaal is opgedeeld in vier delen die vervolgens weer onderverdeeld zijn in hoofdstukken. Zowel de delen als hoofdstukken zijn eenvoudig te herkennen.
Decor
Het verhaal speelt zich voornamelijk af in Lissabon. Hier gaat de hoofdpersoon Gregorius op zoek naar een schrijver. Verder speelt het verhaal zich af in Bern. Dit is de woonplaats van Gregorius.
Wanneer het verhaal zich precies afspeelt is niet bekend, omdat er geen duidelijke tijdsaanduiding aanwezig is. Aangezien Amadeu in 1973 overleed, zal het verhaal zich na 1973 afspelen.
Stijl
De schrijver van dit verhaal, Pascal Mercier, weet zijn verhaal heel beeldend op papier te zetten. Door het gebruik van details en bijvoeglijke naamwoorden, komt het verhaal ontzettend beeldend over op de lezer. Tijdens het lezen van dit verhaal kon ik alles heel gedetailleerd voor me zien.
Verder wordt er geen gebruik gemaakt van moeilijke woorden. Dit wil niet zeggen dat het verhaal eenvoudig te lezen is, want door het gebruik van weinig zinnen met weinig interpunctie, is het af en toe erg lastig om je aandacht bij het verhaal te houden. Regelmatig raak je als lezer de weg kwijt in de lange zinnen.
Onderstaand een quote van de stijl van Pascal Mercier:
‘Toen Gregorius wakker werd was het al laat in de middag en onder de bewolkte hemel begon het al te schemeren in de stad. Meteen na aankomst was hij met zijn kleren aan op de bedsprei gaan liggen en was in een loodzware slaap gevallen waarin hij het beklemmende gevoel had gehad dat hij zichzelf eigenlijk geen slaap mocht gunnen omdat er duizenden dingen gedaan moesten worden, dingen die geen naam hadden maar die daardoor niet minder dringend waren, integendeel, juist hun spookachtige naamloosheid maakte dat ze ogenblikkelijk ter hand moesten worden genomen om te voorkomen dat er iets ergs gebeurde, iets wat niet te benoemen viel.’ – bladzijde 57
Slotzin
Toen de deur achter hem dichtging, begon het te regenen.Beoordeling
Aan het begin vond ik het ontzettend lastig om in het verhaal te komen. Het verhaal heeft een lastige schrijfstijl, waardoor ik me goed moest concentreren op het verhaal. Op het moment dat ik aan de schrijfstijl gewend was, ben ik het verhaal ontzettend gaan waarderen. Het verhaal is op zo’n mooie manier opgebouwd, dat als je eenmaal aan de schrijfstijl gewend bent, je het boek nog nauwelijks weg kan leggen.
Al met al vond ik het dus een aanrader! Als je dit boek wil gaan lezen moet je wel in je achterhoofd houden dat het begin lastig is. Het is het echter waard om door te zetten! Het verhaal heeft zo’n mooie verhaallijn, dat het zonde is om vroegtijdig te stoppen met lezen.
Recensies
" Ieder van ons reist in een afgesloten coupé met vieze ramen, haperende verlichting en defecte verwarming, in een trein van onbekende lengte en twijfelachtige makelij, zonder duidelijke bestemming of dienstregeling, maar met een geheimzinnige conducteur en een grillige machinist, soms razend snel, soms tergend langzaam, via anonieme tussenstations met uit het niets opdoemende perronopzichters door duistere tunnels, totdat het voertuig definitief tot stilstand komt." http://www.volkskrant.nl/...~a3857569/
"De vragen die de Portugese arts zichzelf stelt en die de 57-jarige Gregorius zich stelt zijn de grote levensvragen. Het romaneske gedeelte van dit verhaal is prachtig; de personages leven en ontroeren. De stijl van Mercier is precies en klassiek. Hij is een mooischrijver in de goede zin van het woord. " http://www.derecensent.nl...php?id=362
REACTIES
1 seconde geleden