A) Zakelijke gegevens
*Titel van het boek : Amel
*Naam van de auteur : Jan van Teeffelen
*Naam van de uitgeverij & jaar van verschijn : Van Holkema en Warendorf, 1989
B) Korte uitleg waarom het boek gekozen is
Ik had al een boek van Zohra Zarouali gelezen.
Het boek heet Amel en Faisel. Ik kwam erachter dat dat boek het vervolg was op dit boek. Daarom besloot ik om het boek Amel te lezen, om het verhaal beter te begrijpen, want in Amel en Faisel komen veel terugblikken en herinneringen voor die in dit
boek verduidelijkt werden.
C) Bespreking
1. Ik vind het verhaal werkelijk en herkenbaar. Er worden nog steeds meisjes uitgehuwelijkt en sommige dingen uit de Marokkaanse cultuur komen overeen met de Dominicaanse cultuur.
2. Het verhaal gaat over een Marokkaans meisje, Amel, die opgroeit in een Marokkaanse gezin in Nederland. Haar ouders vinden haar 'vernederlandst' waardoor de situatie thuis niet prettig is. Dan wordt Amel verliefd op een Nederlandse jongen,
Johnny, de ex-vriend van haar hartsvriendin Esmeralde. Ze houden erg van elkaar maar
ze leven een leugen, want Amel mag als moslim alleen met een Marokkaanse jongen trouwen en dat is Johnny niet! Als zij en haar zus Tima terugkomen van een bezoek van hun tante Aicha uit Rotterdam, krijgt Amel te horen dat ze is uitgehuwelijkt. In de dagen die volgen leeft Amel in een tweestrijd. Aan de ene kant ligt haar hart bij Johnny, maar aan de andere kan wilt ze haar ouders niet teleurstellen, want ze weet dat ze anders vroeg of laat toch uitgehuwelijkt gaat worden. Ze besluit om op het aanbod in te gaan en met Yassine te gaan trouwen ook al kent ze hem helemaal niet en weer ze dat ze nooit gelukkig met hem zal worden omdat hij zeer streng is opgevoed en haar dus niet gelijkwaardig zal behandelen. Dan gaat ze weer naar tante Aicha toe in Rotterdam om een verlovingsjurk te kopen. Ze vertelt haar nichten en tante hoe ongelukkig
ze zich op dat moment voelt. Opeens krijgt ze van haar nichten te horen dat ze ook met haar neef zou kunnen trouwen, Faisel, dan zal ze veel gelukkiger leven en hij is tenslotte al jarenlang verliefd op haar. Ze vat het allereerst op als een grap ze mag Faisel wel heel erg graag en beschouwt hem als een
soort broer maar dit kan ze niet geloven totdat ze merkt dat haar nichten bloedserieus zijn. Ze besluit met Faisel te trouwen omdat ze met hem een gelukkiger leven zal hebben, maar diep in haar hart weet ze dat Johnny de enige man is met wie ze echt wilt trouwen omdat hij de enige is van wie ze echt houdt. 3. Leeservaring 1) Onderwerp * Het onderwerp spreekt me wel aan. Ik heb vaak over dit onderwerp nagedacht omdat ik zelf Marokkaanse vriendinnen heb. Het boek heeft me wel een kant laten zien die ik nog niet kende en dat waren de gedachten van Amel & hoe zij zich voelde. * Het boek heeft me niks meer geleerd dan behalve je keuzes die een grote invloed
op je toekomst hebben gewoon moet maken en er niet teveel bij moet nadenken
hoe je de mensen om je heen ermee gaat kwetsen.
* Het boek heeft mij geen andere kijk op het onderwerp gegeven.
* Ik had niet verwacht dat het onderwerp op deze manier uitgewerkt zou worden
zelf dacht ik dat het over een Marokkaans meisje zou gaan die zich in NL probeert te integreren. * Ik ben het niet eens met de mening van de hoofdpersoon Amel, maar begrijp wel waarom ze zo denkt. * Zelf had ik liever dat er iets meer aandacht besteed had moeten worden aan wat er gebeurt zal zijn als ze zichzelf niet liet uithuwelijken en gewoon met de Nederlandse jongen verder gegaan zal zijn als ze dit niet had gedaan. 2) Gebeurtenissen * Het verhaal bevat veel gebeurtenissen waardoor het ook boeiend blijft. * De gebeurtenissen komen allemaal gewoon logisch uit elkaar voort in
chronologische volgorde. * De gebeurtenissen waren boeiend, geloofwaardig & verrassend omdat ze
Onverwachts gebeurden, ik weet dat deze dingen vaak gebeuren. * De gebeurtenissen hebben me wel aan het denken gezet ik probeerde
Mezelf steeds in haar situatie te plaatsen en te bedenken wat ik zou doen en
Hoe ik me zou voelen * De gebeurtenissen die de meeste indruk op mij heeft gemaakt is toen Jemma
Amel vertelde dat zij een vriend had en dat hij langs zou komen met zijn zus. 3) Personages * De hoofdpersoon in geen heldin ik zou niet op haar willen lijken omdat haar cultuur heel
erg streng is zij accepteert dat en ik zou dat niet kunnen. * Het personage dat ik bewonder is Aicha zij voedt haar kinderen niet streng op omdat ze weet dat ze in een land is met een heel andere cultuur. * Alle personages gingen voor mij leven omdat alles heel realistisch was behalve de twee nichten van Yessin niet en de zus van Mario niet omdat zij bijna niet in het verhaal voorkomen. * Het is altijd afwachten hoe de personages gaan reageren omdat hun denken heel ergens anders is dan dat van ons dit maakt het wel leuk, want ik hou niet van voorspelbare dingen. * Het personage waar ik het meeste over kwam te weten was Amel het hele boek draaide om haar en wat er om haar heen gebeurde. Je komt genoeg te weten om het personage te kunnen begrijpen. * De beslissing waar ik het mee eens was was toen ze tegen Esmeralda zei dat ze niets met Johnny had. Waar ik het mee oneens was was toen Jemma haar vertelde over Mario en haar vroeg of ze ook een vriendje had ze nee gezegd omdat het een groot geheim was maar haar zus had haar ook een groot geheim verteld. * De manier waarop Amel haar problemen oplost vind ik goed, want ze denkt goed na voordat ze beslissingen gaat nemen en neemt ze pas wanneer zij denkt dat dit het best is. * Verschillen tussen de normen van mij en Amel zijn: - Mijn ouders zouden het niet erg vinden als ik alleen maar met jongens praat. - Mijn ouders vinden mij niet slecht gekleed in een broek. - Als ik make-up zou dragen wanneer er visite zou zijn, zou er niks aan de hand zijn! 4) Bouw * Het verhaal hangt goed met elkaar samen de gebeurtenissen lopen erg goed
in elkaar over. * Het verhaal is erg spannend want er komen veel spannende gebeurtenissen in voor. * Het verhaal is boeiend, omdat er steeds nieuwe dingen gebeuren. * Het verhaal is goed opgebouwd alles gebeurt in chronologische volgorde, het past ook goed bij het onderwerp * Er zitten weinig terugblikken & herinneringen in het verhaal, maar dat vind ik juist goed anders is het alleen maar ingewikkelder om te begrijpen. * Het heeft geen openeinde, dan is alles duidelijk. 5) Taalgebruik * Het verhaal is goed te lezen er worden geen moeilijke woorden of zinnen gebruikt. * Alles wordt goed en duidelijk beschreven je kunt goed onderscheid maken tussen
Gesprekken en weergave van gedachten en gevoelens.
* Het taalgebruik past bij het onderwerp en het verhaal en er worden gewoon normale
woorden en zinnen gebruikt die je in het dagelijkse leven ook gebruikt. Verwerkingsopdrachten Schrijfopdracht * Ik was een dag te gast bij Amel. Amel is een Marokkaans meisje, dat opgroeit in de Marokkaanse cultuur. Ze gaat hier in Nederland gewoon naar school. Haar ouders vinden dat zij vernederlandst is. Zelf voelt
ze zich gewoon Marokkaans. Amel wordt verliefd op een Nederlandse jongen: Johnny. Haar ouders of anderen mogen hier niks over weten. Want als haar ouders hierachter komen loopt
ze een grote kans om versloten te worden van de familie. Heel onverwachts wordt Amel uitgehuwelijkt, zelfs nog voor haar oudere zus Jemma. Amel moet het uitmaken met Johnny omdat ze zelf ook weet
dat er voor hun geen toekomst in zit. Voor haal verlovingsfeest gaat ze naar familie in Rotterdam om kleding
te kopen. Haar neef Faisel is er kapot van om dit te horen, want hij was al jaren verliefd op Amel. Het enige wat hij kan doen om het probleem te voorkomen is haar ook ten huwelijk te vragen. Hij doet dit. Bespreekopdracht Beba: Beba is de vader van Amel, hij is erg streng en vindt dat Amel vernederlandst is. Hij slaat Amel als ze iets fout doet en is het nergens mee eens. Hij noemt haar straatmeisje, hoer en slet. Later in het boek wordt Beba steeds aardiger voor Amel vooral wanneer Yessine om haar hand heeft gevraagd. Later blijkt dat haar vader alles heeft gedaan om het beste voor Amel te krijgen. Hij heeft veel om zijn dochter, maar laat het niet altijd even goed merken. Yemma: Yemma is Amel’s moeder. Ze doet precies hetzelfde als Beba, ze staat met alles achter hem en neemt het nooit op voor Amel. Later blijkt dat ook haar moeder het beste voor haar wil. Tima: Tima is de zus van Amel. Amel & Tima kunnen het heel goed met elkaar vinden ze praten over alles met elkaar. Ze steunen elkaar veel thuis. Tima, drinkt, rookt en gaat naar feesten. Ze heeft stiekem een Italiaanse vriend. Amel leent vaak kleding van Tima. Tima is erg blij voor Amel wanneer ze met Faisel gaat trouwen. Esmeralde: Esmeralde is Amels beste vriendin. Over Esmeralde wordt niks meer verteld in het boek. Aicha: Aicha is de tante van Amel, Aicha heeft zelf ook een moeilijke jeugd gehad en voedt daarom haar kinderen niet zeer streng op. Aicha helpt Amel graag wanneer ze in problemen zit. Saida & Salou: Saida & Salou zijn 2 nichten van Amel. Ze zijn heel lief voor Amel. Faisel: Faisel is de neef van Amel en later haar man. Hij houdt erg veel van Amel. Yassine: Yassine is in eerste instantie de man waaraan Amel wordt uitgehuwelijkt. Ze trouwt met Faisel i.p.v met hem. Johnny: Johnny is Amels eerste vriendje en de enige jongen waar ze van houdt. Zij verbreekt alle contacten met hem omdat ze weet dat het niks meer kan worden. Johnny begon vaak te schelden met verdomme enzo. Wanneer Amel hem vertelde
Dat ze niks met hem kon beginnen, het beste was om geen contact met haar op te nemen en dat ze zich zou laten uithuwelijken omdat ze haar ouders niet teleur wilde stellen en er voor hun toch geen toekomst in zat. Zelf zou ik niet gaan schelden, want je scheld toch niet tegen een vriendin af. Amel zag haar moeder huilen omdat ze ruzie had met haar vader. Haar vader had haar geslagen. Amel stelde haar moeder voor om te scheiden van hem en legde haar uit dat ze zonder haar man zou kunnen rondkomen van een uitkering. Amel weet dat haar moeder het niet goed zou keuren wat Amel had gezegd. Zelf zou ik mijn eigen moeder nooit adviseren om te gaan scheiden. Mijn ouders zijn vast wijs genoeg om dit dan
Rustig uit te praten. En volgens de koran mag een vrouw ook niet scheiden van haar man.
boek verduidelijkt werden.
ze leven een leugen, want Amel mag als moslim alleen met een Marokkaanse jongen trouwen en dat is Johnny niet! Als zij en haar zus Tima terugkomen van een bezoek van hun tante Aicha uit Rotterdam, krijgt Amel te horen dat ze is uitgehuwelijkt. In de dagen die volgen leeft Amel in een tweestrijd. Aan de ene kant ligt haar hart bij Johnny, maar aan de andere kan wilt ze haar ouders niet teleurstellen, want ze weet dat ze anders vroeg of laat toch uitgehuwelijkt gaat worden. Ze besluit om op het aanbod in te gaan en met Yassine te gaan trouwen ook al kent ze hem helemaal niet en weer ze dat ze nooit gelukkig met hem zal worden omdat hij zeer streng is opgevoed en haar dus niet gelijkwaardig zal behandelen. Dan gaat ze weer naar tante Aicha toe in Rotterdam om een verlovingsjurk te kopen. Ze vertelt haar nichten en tante hoe ongelukkig
ze zich op dat moment voelt. Opeens krijgt ze van haar nichten te horen dat ze ook met haar neef zou kunnen trouwen, Faisel, dan zal ze veel gelukkiger leven en hij is tenslotte al jarenlang verliefd op haar. Ze vat het allereerst op als een grap ze mag Faisel wel heel erg graag en beschouwt hem als een
soort broer maar dit kan ze niet geloven totdat ze merkt dat haar nichten bloedserieus zijn. Ze besluit met Faisel te trouwen omdat ze met hem een gelukkiger leven zal hebben, maar diep in haar hart weet ze dat Johnny de enige man is met wie ze echt wilt trouwen omdat hij de enige is van wie ze echt houdt. 3. Leeservaring 1) Onderwerp * Het onderwerp spreekt me wel aan. Ik heb vaak over dit onderwerp nagedacht omdat ik zelf Marokkaanse vriendinnen heb. Het boek heeft me wel een kant laten zien die ik nog niet kende en dat waren de gedachten van Amel & hoe zij zich voelde. * Het boek heeft me niks meer geleerd dan behalve je keuzes die een grote invloed
op je toekomst hebben gewoon moet maken en er niet teveel bij moet nadenken
zelf dacht ik dat het over een Marokkaans meisje zou gaan die zich in NL probeert te integreren. * Ik ben het niet eens met de mening van de hoofdpersoon Amel, maar begrijp wel waarom ze zo denkt. * Zelf had ik liever dat er iets meer aandacht besteed had moeten worden aan wat er gebeurt zal zijn als ze zichzelf niet liet uithuwelijken en gewoon met de Nederlandse jongen verder gegaan zal zijn als ze dit niet had gedaan. 2) Gebeurtenissen * Het verhaal bevat veel gebeurtenissen waardoor het ook boeiend blijft. * De gebeurtenissen komen allemaal gewoon logisch uit elkaar voort in
chronologische volgorde. * De gebeurtenissen waren boeiend, geloofwaardig & verrassend omdat ze
Onverwachts gebeurden, ik weet dat deze dingen vaak gebeuren. * De gebeurtenissen hebben me wel aan het denken gezet ik probeerde
Mezelf steeds in haar situatie te plaatsen en te bedenken wat ik zou doen en
Hoe ik me zou voelen * De gebeurtenissen die de meeste indruk op mij heeft gemaakt is toen Jemma
Amel vertelde dat zij een vriend had en dat hij langs zou komen met zijn zus. 3) Personages * De hoofdpersoon in geen heldin ik zou niet op haar willen lijken omdat haar cultuur heel
erg streng is zij accepteert dat en ik zou dat niet kunnen. * Het personage dat ik bewonder is Aicha zij voedt haar kinderen niet streng op omdat ze weet dat ze in een land is met een heel andere cultuur. * Alle personages gingen voor mij leven omdat alles heel realistisch was behalve de twee nichten van Yessin niet en de zus van Mario niet omdat zij bijna niet in het verhaal voorkomen. * Het is altijd afwachten hoe de personages gaan reageren omdat hun denken heel ergens anders is dan dat van ons dit maakt het wel leuk, want ik hou niet van voorspelbare dingen. * Het personage waar ik het meeste over kwam te weten was Amel het hele boek draaide om haar en wat er om haar heen gebeurde. Je komt genoeg te weten om het personage te kunnen begrijpen. * De beslissing waar ik het mee eens was was toen ze tegen Esmeralda zei dat ze niets met Johnny had. Waar ik het mee oneens was was toen Jemma haar vertelde over Mario en haar vroeg of ze ook een vriendje had ze nee gezegd omdat het een groot geheim was maar haar zus had haar ook een groot geheim verteld. * De manier waarop Amel haar problemen oplost vind ik goed, want ze denkt goed na voordat ze beslissingen gaat nemen en neemt ze pas wanneer zij denkt dat dit het best is. * Verschillen tussen de normen van mij en Amel zijn: - Mijn ouders zouden het niet erg vinden als ik alleen maar met jongens praat. - Mijn ouders vinden mij niet slecht gekleed in een broek. - Als ik make-up zou dragen wanneer er visite zou zijn, zou er niks aan de hand zijn! 4) Bouw * Het verhaal hangt goed met elkaar samen de gebeurtenissen lopen erg goed
in elkaar over. * Het verhaal is erg spannend want er komen veel spannende gebeurtenissen in voor. * Het verhaal is boeiend, omdat er steeds nieuwe dingen gebeuren. * Het verhaal is goed opgebouwd alles gebeurt in chronologische volgorde, het past ook goed bij het onderwerp * Er zitten weinig terugblikken & herinneringen in het verhaal, maar dat vind ik juist goed anders is het alleen maar ingewikkelder om te begrijpen. * Het heeft geen openeinde, dan is alles duidelijk. 5) Taalgebruik * Het verhaal is goed te lezen er worden geen moeilijke woorden of zinnen gebruikt. * Alles wordt goed en duidelijk beschreven je kunt goed onderscheid maken tussen
woorden en zinnen gebruikt die je in het dagelijkse leven ook gebruikt. Verwerkingsopdrachten Schrijfopdracht * Ik was een dag te gast bij Amel. Amel is een Marokkaans meisje, dat opgroeit in de Marokkaanse cultuur. Ze gaat hier in Nederland gewoon naar school. Haar ouders vinden dat zij vernederlandst is. Zelf voelt
ze zich gewoon Marokkaans. Amel wordt verliefd op een Nederlandse jongen: Johnny. Haar ouders of anderen mogen hier niks over weten. Want als haar ouders hierachter komen loopt
ze een grote kans om versloten te worden van de familie. Heel onverwachts wordt Amel uitgehuwelijkt, zelfs nog voor haar oudere zus Jemma. Amel moet het uitmaken met Johnny omdat ze zelf ook weet
dat er voor hun geen toekomst in zit. Voor haal verlovingsfeest gaat ze naar familie in Rotterdam om kleding
te kopen. Haar neef Faisel is er kapot van om dit te horen, want hij was al jaren verliefd op Amel. Het enige wat hij kan doen om het probleem te voorkomen is haar ook ten huwelijk te vragen. Hij doet dit. Bespreekopdracht Beba: Beba is de vader van Amel, hij is erg streng en vindt dat Amel vernederlandst is. Hij slaat Amel als ze iets fout doet en is het nergens mee eens. Hij noemt haar straatmeisje, hoer en slet. Later in het boek wordt Beba steeds aardiger voor Amel vooral wanneer Yessine om haar hand heeft gevraagd. Later blijkt dat haar vader alles heeft gedaan om het beste voor Amel te krijgen. Hij heeft veel om zijn dochter, maar laat het niet altijd even goed merken. Yemma: Yemma is Amel’s moeder. Ze doet precies hetzelfde als Beba, ze staat met alles achter hem en neemt het nooit op voor Amel. Later blijkt dat ook haar moeder het beste voor haar wil. Tima: Tima is de zus van Amel. Amel & Tima kunnen het heel goed met elkaar vinden ze praten over alles met elkaar. Ze steunen elkaar veel thuis. Tima, drinkt, rookt en gaat naar feesten. Ze heeft stiekem een Italiaanse vriend. Amel leent vaak kleding van Tima. Tima is erg blij voor Amel wanneer ze met Faisel gaat trouwen. Esmeralde: Esmeralde is Amels beste vriendin. Over Esmeralde wordt niks meer verteld in het boek. Aicha: Aicha is de tante van Amel, Aicha heeft zelf ook een moeilijke jeugd gehad en voedt daarom haar kinderen niet zeer streng op. Aicha helpt Amel graag wanneer ze in problemen zit. Saida & Salou: Saida & Salou zijn 2 nichten van Amel. Ze zijn heel lief voor Amel. Faisel: Faisel is de neef van Amel en later haar man. Hij houdt erg veel van Amel. Yassine: Yassine is in eerste instantie de man waaraan Amel wordt uitgehuwelijkt. Ze trouwt met Faisel i.p.v met hem. Johnny: Johnny is Amels eerste vriendje en de enige jongen waar ze van houdt. Zij verbreekt alle contacten met hem omdat ze weet dat het niks meer kan worden. Johnny begon vaak te schelden met verdomme enzo. Wanneer Amel hem vertelde
Dat ze niks met hem kon beginnen, het beste was om geen contact met haar op te nemen en dat ze zich zou laten uithuwelijken omdat ze haar ouders niet teleur wilde stellen en er voor hun toch geen toekomst in zat. Zelf zou ik niet gaan schelden, want je scheld toch niet tegen een vriendin af. Amel zag haar moeder huilen omdat ze ruzie had met haar vader. Haar vader had haar geslagen. Amel stelde haar moeder voor om te scheiden van hem en legde haar uit dat ze zonder haar man zou kunnen rondkomen van een uitkering. Amel weet dat haar moeder het niet goed zou keuren wat Amel had gezegd. Zelf zou ik mijn eigen moeder nooit adviseren om te gaan scheiden. Mijn ouders zijn vast wijs genoeg om dit dan
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden