The Assistant door Bernard Malamud

Boekinformatie:

Titel: The assistant

Schrijver: Bernard Malamud

Jaar 1e druk: 1957

Uitgeverij: Wolters-Noordhoff Blackbirds

Schrijver:

Geboortedatum: 26 april 1914

Bekende boeken: 18 maart 1986

Schrijft:

• Jeugdboeken
• Literatuur voor volwassenen

Bijzonderheden: Zijn boek The Fixer ontving zowel de Amerikaanse National Book Award als de Pulitzer-prijs.

Titel verklaring:

Frank heeft spijt dat hij Morris overviel en om zijn geweten te wassen helpt hij Morris met allerlei dingen in de winkel.

Hoofdpersoon:

Naam: Morris en Frank.

Omschrijving: Morris is een arme joodse kruidenier, die nauwelijks een paar dollars verdient voor zichzelf, zijn vrouw Ida en zijn dochter Helen.

Frank is een goed-voor-niets die zijn hele leven heeft gezworven en moest stelen om aan zijn eten te komen. Samen met Ward Minogue overvalt hij Morris om een magere 7 dollar te stelen. Hij voelt zich zo schuldig dat hij gratis zijn hulp aanbiedt en Morris ‘assistent’ word.

Bij-personen:

Namen: Ida, Helen

Omschrijving: Ida is Morris vrouw. Helen is Morris dochter.

Samenvatting: Het gaat over het verdrietige verhaal van Morris Bober. Zijn vrouw wil dat hij de winkel verkoopt en ergens anders een nieuw leven begint. Maar Morris wil ziet dat niet zitten omdat hij gelooft dat het uiteindelijk niet uit zou maken. Morris weet dat men als jood lijd en wat er ook gebeurt, hij zal niet wegrennen van zijn lot: Morris heeft een groot talent voor lijden. Er is een groot contrast tussen het leven van Morris en dat van zijn buurman Julius Karp die een bloeiende slijterij bezit. Het is Julius winkel die criminelen aantrekt, echter Julius was slim genoeg om zijn winkel op tijd te sluiten waardoor de criminelen bij Morris naar binnen gingen.

Één van de criminelen sloeg Morris hard op zijn hoofd omdat Morris maar 7 dollar had. De andere crimineel verzorgde Morris en bood hem water aan. Daarna reden ze er met de buit vandoor. De volgende dag biedt een zonderlinge man zijn hulp aan Morris. Morris is eerst afhoudend maar geeft hem uiteindelijk toch een kans. Deze zonderlinge man is Frank Alpine, Frank was de crimineel die Morris verzorgde, hij wilde Morris helpen om zijn geweten te bevredigen. Vanaf dat punt is Frank het nieuwe hoofdpersonage van het verhaal.

Het gaat financieel steeds beter in de winkel dankzij hun harde werk. Na een aantal maanden begint Frank geld weg te moffelen voor zichzelf. Frank wordt verliefd op Helen en bespied haar wanneer ze onder de douche staat. Terwijl de tijden steeds beter worden, wordt Frank steeds meer verliefd op Helen en uiteindelijk beginnen ze ook echt een relatie. Franks geweten knaagt aan hem om het op te biechten, Morris vermoedt al echter dat Frank die ene crimineel was en geld weg moffelt. Ida wil het liefst Frank zo spoedig mogelijk uit de winkel werken, Morris is daar op tegen enhij mag tot de zomer blijven. Frank en Helen ontmoeten elkaar regelmatig in het park om te zoenen en te knuffelen. Op een avond komt Helen terug van een afspraakje naar het park waar Frank zou wachten. Frank is er echter niet maar de crimineel die Morris sloeg wel. Hij heet Ward Minogue. Ward bedreigt Helen en rand haar aan, een razende en dronken Frank stormt op Ward af en ranselt Ward helemaal af. Daarna verkracht Frank Helen. Frank heeft heel veel spijt dat hij dat deed en dat hij geld stal van Morris, hij legt al het geld terug. Later in het verhaal betrapt Morris Frank op het terug stoppen van geld. ‘’Wist ik het niet!’’ zei Morris. Morris stuurde Frank abrupt de winkel uit om nooit meer terug te komen. Morris wordt heel erg ziek waardoor niemand meer de winkel onderhoud, opnieuw gaat Frank helpen. Ida en Helen zijn het er niet mee eens maar hebben niet veel keus. Pas wanneer Morris weer beter wordt Frank er weer uit gegooid. Frank probeert allerlei dingen om het weer goed te maken en hij betert ook daadwerkelijk zijn leven. Morris wil hem nog een kans geven maar hij sterft aan een longontsteking. Een erg emotionele begrafenis scene word gehouden waar Frank ook bij was. Frank wordt de nieuwe winkeleigenaar en hoe het tussen Frank en Helen gaat is een open eind.

Perspectief:

Het verhaal wordt verteld door een...

• Ik-verteller
• In tweede persoon
• Personale verteller
• Alwetende verteller
• Anders, namelijk:

Verhaalopbouw:

Het verhaal begint:

• Bij het begin van de gebeurtenissen
• Middenin de gebeurtenissen
• Met het eind van de gebeurtenissen

Het verhaal verloopt:

• Chronologisch
• Met tijdsprongen
• Flashbacks
• Flash forwards

Tijd:

Dat is afhankelijk van het gelezen hoofdstuk, in de eerste 70 pagina’s gaat het verhaal bijna dag bij dag voorbij terwijl er rond bladzijde 100 een flash forward van drie maanden voorkomt en rond pagina 190/200 van zelfs een jaar.

Genre:

De categorie van het verhaal/waar het over gaat.

• Roman
• Vriendschap
• Oorlog
• Avontuur
• School
• Strijd tussen goed en kwaad
• Ouder/kind relaties
• Problemen
• Horror
• Rassenhaat
• Sciencefiction
• Fantasy
• Griezel
• Thriller
• Detective
• Geschiedenis

Beoordeling: Ik vond het een mooi verhaal, ik heb nog nooit zo genoten van een roman.