Algemene gegevens Titel: Vertraging
Auteur: Tim Krabbé Uitgever: Bert Bakker
1e druk: 1994
Ik heb dit boek gekozen omdat het me een interessant, avontuurlijk boek leek. Ik had al een keer een stukje uit het boek ergens gelezen en ik was benieuwd hoe het zou aflopen. Eerste Persoonlijke Reactie: Ik vond het een spannend boek, omdat je niet de hele tijd wist wat er zou gaan gebeuren. Er komen ook wel flashbacks in voor, dat vind ik altijd wel irritant bij boeken omdat je dan opeens helemaal niet meer in het verhaal zit. Het verhaal was verder makkelijk te lezen, er waren niet veel moeilijke woorden.Ik had het boek wel snel uit, dat vond ik wel jammer. Samenvatting Jacques Bekker reist terug naar Nederland van een culturele trip naar Nieuw- Zeeland. Jacques is zevenenveertig jaar en is presentator en schrijver van een tv-spelletje dat Woordrijk heet. Als hij een tussenstop moet maken in Sydney heeft hij drie uur vertraging. Hij besluit om dan zijn oude jeugdliefde, Moniek Ilegems, op te zoeken. Hij vindt haar adres en gaat op zoek. Als hij haar heeft gevonden is ze net bezig met haar koffers in haar auto te laden. Ze herkent hem en vraagt of hij haar wil helpen, omdat ze zo snel mogelijk weg moet. Verder waar ze heen moet of waarom zegt ze niet. Jacques helpt haar en onderweg verteld Moniek waarom ze weg moet. Ze heeft belastingfraude gepleegd en wordt nu gezocht door de politie. Onderweg koopt Jacques een auto voor Moniek en dan komt hij erachter dat ze helemaal niet richting het vliegveld rijden. Hij mist zijn vliegtuig en besluit dan maar om met Moniek mee te reizen. Ze trekken door Australië en onderweg wordt hem duidelijk wat er nou precies aan de hand is; De politie zoekt Moniek, ook wel bekend onder de naam Madame Twenty, en als ze wordt gekpakt dan krijgt ze minstens drie jaar celstraf. Moniek is schatrijk en heeft nu zevenhonderdtachtigduizend dollar bij zich. Maar iedere kleer als hij dat wil doen komt er weer iets tussen. Ze veranderen beiden hun namen, Jacques in Paul en Moniek in Paula. Jacques wil iedere keer Sonja, zijn vriendin, bellen. Ze hebben valse paspoorten en ze hebben allebei een ander uiterlijk aangenomen; Jacques heeft zijn hoofd kaal geschoren en zijn baard laten staan, terijwl Moniek haar haar heeft geblondeerd en geknipt. In de krant is het voorpaginanieuws dat Madame Twenty plotseling verdwenen is. Ze lezen ook in de krant dat de zakenpartner van Moniek, de man met wie ze de boel heeft opgelicht, is opgepakt en in zijn cel zelfmoord heeft gepleegd. Diezelfde man had al het geld van de bankrekening van hem en Moniek samen gehaald, dus dat betekende dat Moniek en Jacques alleen nog die paar honderduizend dollar hebben die Moniek had meegenomen. Ook kunnen ze hun paspoorten niet meer gebruiken wan t die ‘zakenpartner’ van Moniek had zijn paspoort via dezelfde weg verkregen. Onderweg verteld Moniek beetje bij beetje haar levensverhaal; In de jaren 60 is ze getrouwd met een Australische zakenman, hij had een confectiebedrijf en zij besloot om haar eigen lijn te beginnen in het bedrijf van haar man. Dat werd een groot succes. Ze kocht haar man uit en verliet hem. Ze breidde haar bedrijf verder uit samen met haar nieuwe partner Alan Wolpe. Ze hielden op een dag even pauze in een cafeetje, waar op de tv een reportage over hun is te zien. Ze krijgen het doodsbenauwd; bang om te worden herkend. Ze rijden weer verder de woestijn in en stoppen bij een groot meer. Opeen kwamen er twee mannen aan die hun

beroofde van al hun geld en hun auto totaal hebben vernield. Rick, een autobestuurder reed langs en herkende ze, hij nam ze mee en zei dat ze wel in het huis van zijn vriendin Eileen konden overnachten. De laatste nacht dat ze er sliepen kreeg Moniek knallende ruzie met Eileen en toen had Moniek haar doodgeschoten. Jacques en Moniek moeten weer vluchten en doen dat dit keer met de auto van Rick. Ze huren een huisje ergens in de woestijn en blijven daar maandenlang wonen tot op een dag ze een brief krijgen dat hun huisje word afgebroken vanwege een stuwmeer. Moniek wil perse blijven en Jacques wordt weer door haar overgehaald. Net als hij heeft besloten te blijven ziet hij zijn vriendin Sonja op de televisie. Zij vertelt dat ze Jacques zoekt en dat ‘Madame Twenty’ hem van haar heeft afgepakt. Jacques heeft dan toch maar besloten te vluchten van Moniek. Na een tijd heeft Moniek Jacques weer terug gevonden en verteld waarom ze vroeger met hem omging. Ze deed het om een vriendin te pesten door haar vriendje te versieren en dat ze hem dus na een week niet meer kon gebruiken, terwijl ze eigenlijk toch verliefd op hem was geworden. Jacques weigert om alsnog met haar mee te gaan en als gevolg schiet Moniek zichzelf door haar hoofd. Jacques wordt nu opgezadeld met allerlei lastige situaties. Hij wordt nu natuurlijk verdacht van de moord op Eileen en misschien wel de dood van Moniek. Hij verstopt het lijk van Moniek en gaat ervandoor. Een hele tijd later besluit hij nog een keer terug te gaan naar de plek waar hij Moniek heeft achtergelaten maar daar blijkt politie te zijn die hem direct arresteert. Bespreking over spanning, personages, opbouw, tijd en vertelsituatie. Spanning Er zit veel spanning in het boek, dit komt doordat het boek midden in de verhaallijn begint en pas later kom je te weten wie Jacques nu eigenlijk is. Het is ook spannend door het verhaal; het gaat over Moniek, of ze nou gepakt wordt of niet. Personages Jacques: Hij is de hoofdpersoon van dit verhaal. Jacques is schrijver en presentator van het tv-spelletje ‘Woordrijk’, zevenenveertig jaar oud en hij heeft een vriendin van zevenentwintig jaar, Sonja, die in Amsterdam woont. Het is een man die veel beslissingen op zijn gevoel neemt. Bijvoorbeeld dat hij mee met Moniek op de vlucht gaat en dat hij opeens weg wil vluchten van Moniek nadat hij Sonja op de televisie had gezien. Moniek: Moniek is een belangrijk bijfiguur. Ze is de oude jeugdliefde van Jacques. Ze is vijftig jaar oud en neemt veel het initiatief en is zeker niet op haar mondje gevallen. Ze beïnvloed Jacques heel erg op zijn beslissingen. Ze is naar Australië geëmigreerd en getrouwd geweest met Howard George, van wie ze twee dochters heeft. Ze staat ook wel bekend als Madame Twenty door haar succesvolle kledinglijn die ze op de wereld heeft gezet. Sonja: Dat is de zevenentwintig-jarige vriendin van Jacques, die hem graag terug wil als hij lange tijd niet thuis komt. Rick: De man die hun langs de weg mee liet liften en liet overnachten in zijn vriendins huis. Eileen: De vriendin van Rick die wordt doogeschoten door Moniek wanneer zij knallende ruzie hebben. Thema Het thema van het verhaal is dat je je eigen keuzes moet maken en goed naar de consequenties moet kijken. Het gaat ook een beetje om noodlot; als de vertraging van het vliegtuig er namelijk niet was geweest, was dit allemaal niet gebeurd. Opbouw Het boek heeft 144 bladzijdes en is opgebouwd uit 15 hoofdstukken. Alle even hoofdstukken (dus 2, 4, 6, 8, 10, 12 en 14) zijn korter dan de oneven hoofdstukken en laten zien wat er in het verleden is gebeurd. Alle oneven hoofdstukken behalve hoofdstuk 9 laten zien wat er in het heden gebeurd. In hoofdstuk 9 lees je een brief die Jaques aan zijn vriendin Sonja schrijft. Tijd De tijdsduur van het boek is ongeveer een half jaar. De tijdsvolgorde loopt niet erg logisch, want er zitten ook flashbacks in het verhaal. Dan gaat het over Jacques gedachten. Vertelsituatie Het verhaal wordt verteld vanuit deschrijvers perspectief, het wordt verteld in de hij/zij-vorm. Hij zegt hoe Jacques alles zag, alleen bij het laatste hoofdstuk laat hij zien hoe Moniek alles zag.
Leeservaring Onderwerp Het onderwerp van het boek spreekt me niet bijzonder aan. Ik vind het wel leuk dat alles wat er gebeurd onverwachts is. Ze zijn namelijk op de vlucht. Ik heb eigenlijk nog nooit over dit onderwerp nagedacht en dit boek heeft me ook niet aan het denken gezet. Ik verwachtte niet dat het zo zou aflopen, ik had gedacht dat Jacques en Moniek wel bij elkaar terug zouden komen en blijven. Ik vind het verhaal wel goed verteld, alleen soms werd bijvoorbeeld de omgeving heel langdradig beschreven en soms werden er te lange zinnen gebruikt. Gebeurtenissen Er zijn veel boeiende, spannende gebeurtenissen in dit verhaal zoals bijvoorbeeld de moord op Eileen en de overval en het eind was ook heel onverwachts, dat Moniek zichzelf doodschoot. Ik vond dat het verhaal boeiend genoeg was. Er zitten ook veel flashbacks in het verhaal, het gaat dan over Jacques 30 jaar terug in België, dat is af en toe wel een beetje verwarrend. Verder komen de gebeurtenissen wel logisch uit elkaar voort, alleen er is wel veel sprake van toeval. Bijvoorbeeld dat Jacques vliegtuig vertraging heeft, dat Moniek nog net thuis is (en niet net weg) en dat Jacques dan zijn vliegtuig weer mist.. De gebeurtenissen hebben me niet echt aan het denken gezet, ik heb namelijk zelf nog nooit in zo’n situatie gezeten. De gebeurtenis die het meest indruk op me heeft gemaakt is het eind. Het stopte zo plotseling, Moniek pleegde zelfmoord en even later werd Jacques gearresteerd en toen was het afgelopen. Personages Jacques, de hoofdpersoon, is niet iemand op wie ik zou willen lijken. Hij vlucht zomaar mee met zijn oude jeugdliefde terwijl hij thuis nog een vriendin heeft, ik vind dat hij alles heel onbezonnen doet. Jacques en Moniek gingen echt voor me leven in het boek, dat waren dan ook de belangrijkste personen. Ze lijken niet op mensen uit mijn eigen omgeving. Ik vond ze alletwee onvoorspelbaar en dat vond ik juist wel goed anders wordt het boek saai om te lezen. Ik zou als ik Jacques was nooit mee gegaan zijn met Moniek. Hij heeft haar al heel lang niet meer gezien en ze zit in de problemen. Hoe Moniek haar problemen op probeert te lossen vind ik ook slecht. Ze vlucht er gewoon maar voor weg. Opbouw Deopbouw van het verhaal is logisch en je komt er makkelijk in. Het duurt wel even om de tijden te begrijpen, want dan wordt er weer wat verteld over het heden en dan weer over 30 jaar terug. Het verhaal is spannend en boeiend, dat komt door de wisselinde tijden, dat maakt het wat interessanter. Het is een gesloten eind, Jacques word gearresteerd en Moniek is dood. Taalgebruik Ik vond het verhaal makkelijk om te lezen, er kwamen wel moeilijke woorden en lastige zinnen in voor maar niet zoveel als in andere boeken. Bovendien kon je dat dan gewoon een paar keer overlezen en dan begreep ik het wel. Er komen zowel gesprekken als beschrijving in het boek voor en ik vind dat dat wel goed is verdeeld. Ik vind ook dat de taal past bij de personages, omdat de personages allemaal wat ouder zijn. Verwerkingsopdracht 5 Het gaat in het verhaal vooral om jeugdliefdes die elkaar na lange tijd weer terugvinden. Ik vind, in dit geval, dat Jacques gewoon zijn vliegtuig terug had moeten nemen naar Nederland. Moniek zat namelijk ook nog in de problemen met haar gepleegde belastingfraude en was op de vlucht. Het boek gaat ook om ‘verdwijnen’. Moniek wil verdwijnen, vluchten voor de politie die naar haar zoekt. Later moeten ze alletwee vluchten omdat Moniek iemand heeft vermoord. Ik vind het niet goed dat als je iets fout hebt gedaan je dan maar vlucht. Je moet het proberen op te lossen en er niet voor weglopen. Ik vind de titel van het boek ook heel goed gekozen, omdat zonder die ‘vertraging’ alles niet was gebeurd.
Informatie over de schrijver Geboren 13 april 1943 in Amsterdam, waar hij nog woont. Eindexamen 1960 HBS-B aan het Spinoza Lyceum. Leeft sinds 1967 van de pen. Hij is getrouwd geweest met Liz Snoijink, en heeft een zoon Esra. Zijn vader en grootvader waren en zijn bekende schilders, evenals zijn broer Jeroen, die ook acteur en regisseur is. Zijn moeder was filmvertaalster en schrijfster. Hij heeft ook wat geacteerd, en een tijdje psychologie gestudeerd aan de GU in Amsterdam, maar van beroep is hij altijd schrijver geweest. Mijn debuten als schrijver en als journalist vielen samen in 1967. Zijn romans zijn in 16 talen vertaald, en vier ervan zijn verfilmd. 'Spoorloos', naar Het Gouden Ei, waar hij zelf het scenario voor schreef, won het Gouden Kalf 1988 voor de beste Nederlandse film. Hij wordt nog steeds gedraaid in Amerika, en in 1993 werd er daar een remake van gemaakt onder de titel 'The Vanishing.' Niet zo goed als het origineel.