De wapens en de man bezing ik, die als eerste van de kusten van Troje naar Italië kwam, voortvluchtig voor het lot, en naar de kusten van Lavinia, hij die veel rondgeslingerd was zowel over land als over zee, door de macht van de hemelgoden wegens de onverzoenlijke woede van de woeste Juno; hij die ook veel geleden heeft, ook in de oorlog, totdat hij zijn stad stichtte, en zijn goden in Latium binnenbracht, waaruit het Latijnse geslacht en de Albaanse voorouders, en de muren van het hoge Rome kwamen zijn voortgekomen.
Muze, breng mij de oorzaken in herinnering, door welke gekwetste goddelijke majesteit of oor welke leed de koningin van de goden een in plichtsbesef uitmuntend man er toe heeft gebracht zoveel lotgevallen te doorworstelen, zoveel inspanningen trotseren.
Is er zo’n grote woede bij de hemelse goden?
REACTIES
1 seconde geleden