Chapitre 1A
|
le camping |
de camping |
|
les vacances v mv |
de vakantie |
|
la glace |
het ijsje |
|
le cheval |
het paard |
|
chaud |
warm |
|
allemand(e) |
Duits |
|
hollandais(e) |
Nederlands |
|
français(e) |
Frans |
|
tu parles |
jij spreekt |
|
il achète |
hij koopt |
|
bonjour |
hallo |
|
au revoir |
tot ziens |
|
merci |
bedankt |
|
de rien |
niets te danken |
|
bien |
goed |
|
un petit peu |
een klein beetje |
|
voilà |
alstublieft / alsjeblieft (als je iets geeft) |
|
s'il vous plaît |
alstublieft (als je iets vraagt) |
|
Hoe heet je? |
Comment tu t'appelles? |
|
Ik heet Daan. |
Je m'appelle Daan. |
|
Ben jij Frans? |
Tu es français? / Tu es française? |
|
Nee, ik ben Nederlands. |
Non, je suis hollandais. / Non, je suishollandaise. |
|
Ik begrijp het niet. |
Je ne comprends pas. |
Chapitre 1B
|
la France |
Frankrijk |
|
Paris |
Parijs |
|
le sud |
het zuiden |
|
la piscine |
het zwembad |
|
la plage |
het strand |
|
le copain |
de vriend |
|
la photo |
de foto |
|
blanc |
wit |
|
anglais(e) |
Engels |
|
il y a |
er is / er zijn |
|
où |
waar |
|
dans |
in |
|
comment |
hoe |
|
aussi |
ook |
|
avec |
met |
|
et |
en |
|
mais |
maar |
|
oui |
ja |
|
non |
nee |
|
près de |
dicht bij |
|
Hoe gaat het? |
Ça va? |
|
Het gaat goed. |
Ça va bien. |
|
Ben je op vakantie? |
Tu es en vacances? |
|
Ja, ik ben hier op vakantie. |
Oui, je suis en vacances ici. |
|
Spreek je Frans? |
Tu parles français? |
|
Ja, een beetje. |
Oui, un petit peu. |
Chapitre 1E
|
le nom |
de naam |
|
l'âge m |
de leeftijd |
|
l'adresse v |
het adres |
|
la ville |
de stad |
|
l'école v |
de school |
|
la famille |
de familie |
|
les parents m mv |
de ouders |
|
le frère |
de broer |
|
la sœur |
de zus |
|
la copine |
de vriendin |
|
l'île v |
het eiland |
|
la caravane |
de caravan |
|
la tente |
de tent |
|
la douche |
de douche |
|
les toilettes v mv |
de wc |
|
le numéro |
het nummer |
|
le téléphone |
de telefoon |
|
Waar woon je? |
Waar woon je? |
|
Ik woon in Parijs. |
J'habite à Paris. |
|
Hoe oud ben je? |
Tu as quel âge? |
|
Ik ben twaalf jaar. |
J'ai douze ans. |
Chapitre 1F
|
bienvenue |
welkom |
|
la leçon |
de les |
|
le prof |
de leraar |
|
l'an m |
het jaar |
|
on va |
wij gaan |
|
travailler |
werken |
|
il s'appelle |
hij heet |
|
aimer |
houden van, leuk vinden |
|
l'ordinateur m |
de computer |
|
le portable |
het mobieltje |
|
gentil |
aardig |
|
très |
heel, erg |
|
calme |
rustig |
|
je comprends |
ik begrijp |
|
pourquoi |
waarom |
|
depuis |
sinds |
|
d'accord |
oké |
|
de |
van |
|
Wat is je telefoonnummer? |
Quel est ton numéro de téléphone? |
|
Dat is 06 12 15 10 07. |
C'est le 06 12 15 10 07. |
Chapitre 1G
|
le problème |
het probleem |
|
la nature |
de natuur |
|
chercher |
zoeken |
|
regarder |
kijken |
|
détester |
een hekel hebben aan |
|
salut |
hoi |
|
beau |
mooi |
|
comment |
hoe |
|
au secours! |
help! |
|
moi |
mij |
|
merci beaucoup |
heel erg bedankt |
|
maintenant |
nu |
|
pour |
voor |
|
Heb je een mobiele telefoon? |
Tu as un portable? |
|
Ja, ik heb een mobiele telefoon. |
Oui, j'ai un portable. |
Chapitre 2A
|
la classe |
de klas |
|
le / la prof |
de leraar / de lerares |
|
le garçon |
de jongen |
|
le cours |
de les |
|
la matière |
het vak |
|
le livre |
het boek |
|
le sac à dos |
de rugtas |
|
les maths m mv |
wiskunde |
|
la gym |
gym |
|
le collège |
de middelbare school (onderbouw) |
|
la cinquième |
de eerste klas |
|
sévère |
streng |
|
qui |
wie |
|
et toi? |
en jij? |
|
à côté de |
naast |
|
commencer |
beginnen |
|
les affaires v mv |
de spullen |
|
bleu |
blauw |
|
rouge |
rood |
|
regarder |
kijken |
|
In welke klas zit jij? |
Tu es en quelle classe? |
|
Ik zit in de eerste klas. |
Je suis en cinquième. |
|
Wie is je wiskundeleraar? |
Qui est ton prof de maths? |
|
Het is meneer Leclerc. |
C'est monsieur Leclerc. |
Chapitre 2B
|
terrible |
verschrikkelijk |
|
drôle |
grappig |
|
sympa |
aardig |
|
horrible |
afschuwelijk |
|
nouveau |
nieuw |
|
donner |
geven |
|
les devoirs m mv |
het huiswerk |
|
l'élève m/v |
de leerling |
|
la semaine |
de week |
|
l'histoire v |
geschiedenis |
|
organiser |
organiseren |
|
le meilleur |
de beste |
|
pourquoi |
waarom |
|
parce que |
omdat |
|
toujours |
altijd |
|
du collège |
van de middelbare school (onderbouw) |
|
la prof de gym |
de gymlerares |
|
excuse-moi |
sorry |
|
beaucoup (de) |
veel |
|
Is hij aardig? |
Il est sympa? |
|
Nee, hij is streng. |
Non, il est sévère. |
|
Geeft hij huiswerk op? |
Il donne des devoirs? |
|
Ja, hij geeft veel huiswerk op. |
Oui, il donne beaucoup de devoirs. |
|
Houd je van geschiedenis? |
Tu aimes l'histoire? |
|
Nee, ik heb een hekel aan geschiedenis. |
Non, je déteste l'histoire. |
|
Ik weet het niet. |
Je ne sais pas. |
Chapitre 2E
|
l'anglais m |
Engels (de taal, het schoolvak) |
|
en anglais |
voor Engels |
|
le contrôle |
de overhoring |
|
l'école v |
de school |
|
nul(le) en |
heel slecht in |
|
pour |
voor |
|
moi |
mij |
|
j'ai |
ik heb |
|
j'ai |
ik heb |
|
10 sur 20 |
een vijf (schoolcijfer) |
|
de moyenne |
gemiddeld |
|
tu as? |
heb jij? |
|
quand |
wanneer |
|
demain |
morgen |
|
aujourd'hui |
vandaag |
|
alors |
dus |
|
trop |
te |
|
tard |
laat |
|
je dois |
ik moet |
|
me présenter |
me voorstellen |
|
dire |
zeggen |
|
Heb je huiswerk? |
Tu as des devoirs? |
|
Ja, ik heb huiswerk voor wiskunde. |
Oui, j'ai des devoirs en maths. |
|
Voor wanneer is het? |
C'est pour quand? |
|
Het is voor donderdag. |
C'est pour jeudi. |
Chapitre 2F
|
la musique |
muziek |
|
le français |
Frans (de taal, het schoolvak) |
|
le dessin |
tekenen |
|
la biologie |
biologie |
|
la technologie |
techniek |
|
la physique |
natuurkunde / scheikunde |
|
la récré |
de kleine pauze |
|
l'exercice m |
de opdracht |
|
le chapitre |
het hoofdstuk |
|
la page |
de bladzijde |
|
apprendre |
leren |
|
faire |
maken, doen |
|
lundi |
maandag |
|
mardi |
dinsdag |
|
mercredi |
woensdag |
|
jeudi |
donderdag |
|
vendredi |
vrijdag |
|
samedi |
zaterdag |
|
dimanche |
zondag |
|
lire |
lezen |
|
aider |
helpen |
|
Hoe laat begin je op dinsdag? |
À quelle heure tu commences le mardi? |
|
Ik begin om half negen. |
Je commence à huit heures et demie. |
|
Wat is je lievelingsvak? |
Quelle est ta matière préférée? |
|
Het is Frans. |
C'est le français. |
|
Bedankt. |
Merci. |
|
Geen dank. |
Merci. |
Chapitre 2G
|
oublier |
vergeten |
|
noter |
opschrijven |
|
il a |
hij heeft |
|
propre |
schoon, netjes |
|
qu'est-ce que? |
wat? |
|
dans |
in |
|
grand |
groot |
|
avec |
met |
|
parfois |
soms |
|
souvent |
vaak |
|
les affaires scolaires v mv |
de schoolspullen |
|
la marque |
het merk |
|
l'agenda m |
de agenda |
|
la trousse |
het etui |
|
le cahier |
het schrift |
|
la règle |
het lineaal |
|
le compas |
de passer |
|
le stylo |
de pen |
|
l'équerre v |
de geodriehoek |
|
Heb je een lineaal voor mij? |
Tu as une règle pour moi? |
|
Nee, ik heb geen lineaal. |
Non, je n'ai pas de règle. |
REACTIES
1 seconde geleden