Woordjes

Chapter 1

A

backpack (Am.) rugzak
campsite camping
crowded druk
to enjoy genieten van
excited opgewonden
guesthouse pension
to invite uitnodigen
language taal
packed with vol met
sea zee
Sweden Zweden
temperature temperatuur
toothbrush tandenborstel
to tour rondreis maken door
vacation vakantie
* to attend bijwonen
* hike stevige wandeling
* immediately onmiddellijk
* poison vergif
* unfortunately helaas

B

afraid bang
camp kamp
cinema bioscoop
to clean schoonmaken
country land
daily dagelijks
different anders
few paar
garden tuin
to get komen
level niveau
other ander(e)
popular populair(e)
to sign up inschrijven
soccer (Am.) voetbal
to stay home thuis blijven
to stay up opblijven
* advanced gevorderd(e)
* aircraft vliegtuig(en)
* at least ten minste
* available beschikbaar
* fair play eerlijk spel

C

to die doodgaan
exam examen
extremely enorm
finally eindelijk
to jump springen
to pass slagen voor
pavement stoep
pleased blij
queen koningin
spare time vrije tijd
to teach aanleren
* company bedrijf
* concrete beton
* helmet helm
* parking lot parkeerplaats
* pastime vrijetijdsbesteding

D

a couple een paar
activity bezigheid
to earn verdienen
enough genoeg
guitar gitaar
job baan(tje)
paper round krantenwijk
pocket money zakgeld
to relax ontspannen
to spend doorbrengen, uitgeven
theatre theater
town stad
* although hoewel
* especially speciaal
* local plaatselijk(e)
* reporter verslaggever
* telly tv

E

* autograph handtekening
* bullet kogel
* celebrity beroemdheid
* entire hele
* except behalve
* hardly nauwelijks
* latest nieuwste
* jealous jaloers
* report verslag
* to share delen
* spectacular spectaculair

Chapter 2

A

Are you all right? Ben je in orde?
Ben je in orde? Are you okay?
a cold verkoudheid
fever koorts
flu griep
to happen gebeuren
headache hoofdpijn
to hurt pijn doen
ill ziek
knee knie
rash uitslag
sore throat zere keel
spots puistjes
staircase trap
stomach ache maagpijn
What's up? Wat is er aan de hand?
What's the matter? Wat is er aan de hand?
What's wrong? Wat scheelt eraan?
* to be under the weather zich niet lekker voelen
* fracture breuk
* rare zeldzaam
* statue standbeeld

B

early vroeg
to feel zich voelen
to get up opstaan
GP huisarts
to have to moeten
to lose weight afvallen
medicine medicijn
must moeten
sad verdrietig
should zouden moeten
to sleep slapen
to take innemen
tired moe
to trust vertrouwen
ugly lelijk
to worry zich zorgen maken
* apparently kennelijk, blijkbaar
* bothering dwarszitten
* to examine onderzoeken
* to have trouble moeite hebben met
* physical exercise lichaamsbeweging

C

to be fine goed gaan
to cure genezen
dentist tandarts
disease ziekte
healthy gezond
hospital ziekenhuis
He's much better. Het gaat veel beter met hem.
How are you (doing)? Hoe gaat het met je?
How are you feeling? Hoe voel je je?
illness ziekte
It can't be helped. Er is niets aan te doen.
So so. Het gaat wel.
powder poeder
pyjamas pyjama
to take someone's temperature iemands temperatuur opnemen
thermometer thermometer
* to announce bekendmaken

D

advice advies
to cause veroorzaken
enough genoeg
foot voet
feet voeten
to get rid of afkomen van
Greece Griekenland
heel hiel
if I were you ... als ik jou was ...
immediately onmiddellijk
mood humeur
nurse verpleegkundige
sticky plakkerig
treatment behandeling
trip reis
uncomfortable ongemakkelijk
* common gewone
* diarrhoea diarree
* in the meantime ondertussen
* to shrink krimpen

E

* kidney nier
* operation operatie
* result uitslag
* side effect bijwerking
* stranger onbekende, vreemdeling
* test onderzoek, proef, toets
* though echter, hoewel
* transplant transplantatie
* tutor privé-leraar, privé-lerares

Chapter 3

A

am voor de middag (24.00 - 12.00)
cartoon tekenfilm
channel kanaal, zender
comedy komedie
documentary documentaire
in (two days) over (twee dagen)
o'clock uur
past over
pm na de middag (12.00 - 24.00)
programme programma
quarter kwart
to rent huren
to voor
TV guide tv-gids
TV set tv-toestel
to watch kijken naar
* animation tekenfilm
* choice keus, keuze
* to imagine voorstellen

B

broadcast uitzending
to broadcast uitzenden
celebrity beroemdheid
championship kampioenschap
drama drama
game show spelprogramma
highlights hoogtepunten
to prefer liever hebben
quiz quiz
repeat herhaling
subtitles ondertiteling
* contestant deelnemer
* semi-final halve finale
* starring met in de hoofdrol

C

to allow toestaan
evening namiddag, avond
episode aflevering
horror film griezelfilm
news journaal, nieuws
remote control afstandsbediening
series serie, reeks
to switch overschakelen
telly tv
thriller spannende film
What's on? Wat is er op tv?
* age limit leeftijdsgrens
* membership card lidmaatschapspasje
* to release uitbrengen
* video rental shop videotheek

D

actor acteur
actress actrice
to play chess schaken
ever ooit
fight gevecht
frog kikker
fun pret, plezier
ghost spook, geest
in love verliefd
to leave vertrekken
mess troep
to pass (be)halen
since sinds
spotlight schijnwerpers
test toets
* bucket emmer
* to compare met elkaar vergelijken
* fairy tale sprookje
* to keep a diary een dagboek bijhouden
* regular gewoon

E

* addicted verslaafd
* audience publiek
* to count on rekenen op
* housewife huisvrouw
* slice snee
* to fold vouwen
* major voornaamste
* stupidity domheid
* summary samenvatting

Chapter 4

A

to come along meekomen
to come over langskomen
to have a crush on verliefd zijn op
date afspraakje
fancy luxe
hard moeilijk
to hit it off het met elkaar kunnen vinden
I'd love to graag
perhaps misschien
sign teken
to sound klinken
sure zeker
to wonder afvragen
* move stap, zet
* tension spanning
* to pretend doen alsof

B

boyfriend vriend
couple stel
crime novel misdaadroman
flowers bloemen
girlfriend vriendin
glasses bril
good-looking knap
How do you do? Hoe maakt u het?
in common gemeen
junk food vette hap
lovely mooi
to meet ontmoeten
(to be) pleased to meet you prettig kennis met je te maken
pretty knap
shy verlegen
* confident zelfverzekerd
* embarrassing gênant, beschamend
* gorgeous geweldig
* impression indruk

C

to celebrate vieren
date datum
exactly precies
fishing vissen
to get krijgen
to hope hopen
horrible verschrikkelijk
looking forward to uitkijken naar
next volgend
soon snel, gauw
Valentine's Day Valentijnsdag
Valentine's card Valentijnskaart
* to honour eren
* jail gevangenis
* marriage huwelijk
* to pay attention opletten

D

to annoy ergeren
to approve goedkeuren
to argue ruziemaken
argument ruzie
back down rustig aan
baggy slobber-
to beat verslaan
to change veranderen
going on aan de hand
to go mad kwaad worden
to laugh lachen
mate vriend
rule regel
to run into tegenkomen
to seem lijken
* to avoid vermijden
* obvious overduidelijk
* reasonable redelijke

E

* bruise blauwe plek
* drip infuus
* grateful dankbaar
* iron ijzer
* likely waarschijnlijk
* nearly bijna
* needle (injectie)naald
* to save redden
* spine ruggengraat

Chapter 5

A

below zero onder nul
bright helder
chilly kil, frisjes
to clear up opklaren
cloudy bewolkt
cold koud
day after tomorrow overmorgen
degrees centigrade graden Celsius
fine mooi
frost vorst
hail hagel
mist mist
rain regen
snow sneeuw
to snow sneeuwen
strong wind harde wind
sunny zonnig
sunny spells opklaringen
this afternoon vanmiddag
thunderstorm onweersbui
weather weer
windy winderig
* to expect verwachten
* prison gevangenis
* weather forecast weersverwachting

B

above boven
balloon ballon
comfortable gemakkelijke, comfortabele
to cut knippen, snijden
to fill vullen
fine (a) boete
gun vuurwapen
height hoogte
law wet
object voorwerp, object
to receive ontvangen
rope touw
to shoot schieten
speed snelheid
true waar
* to float zweven
* to fulfil uit laten komen
* miracle wonder
* power lines elektriciteitsdraden

C

accident ongeluk
before eerder
education opleiding
exciting spannend, opwindend
famous beroemd
injured gewond, geblesseerd
main character hoofdrolspeler
to move verhuizen
New Year's Eve oudejaarsavond
river rivier
stuntmen stuntmannen
* to calculate berekenen
* confident zelfverzekerd
* to be fed up with genoeg hebben van
* well prepared goed voorbereid

D

to arrive aankomen
to close sluiten
crocodiles krokodillen
definitely zeker
early vroeg
to feed voeren
heat hitte
plane vliegtuig
to push duwen
to risk riskeren
shop winkel
to be thirsty dorst hebben
wheels wielen
* dawn dageraad
* gate poort
* leopard luipaard
* main road hoofdweg
* to manage lukken
* to separate scheiden

E

* attempt poging
* bathtub badkuip
* to consult raadplegen
* edition editie
* to get in touch with in contact komen met
* judge rechter
* rattlesnake ratelslang
* safe veilig
* strict streng

Chapter 6

A

all right in orde
to apologize zich verontschuldigen
chicken kip
dish gerecht
to fancy zin hebben in
fork vork
fries frietjes
ice cream ijs
I'm sorry. Het spijt me.
It doesn't matter. Het geeft niet.
knife mes
mineral water mineraalwater
Never mind. Het maakt niets uit.
raw rauw
sandwich dubbele boterham
spoon lepel
* crispy knapperig
* fancy luxe
* frogs' legs kikkerbilletjes
* soft drink frisdrank

B

to add toevoegen
anyone iedereen
to boil koken
to burn aanbranden
change (a) verandering
to cook koken
could zouden kunnen
diet eetpatroon
fat vet
kitchen keuken
less minder
may kunnen
might zouden misschien kunnen
spice kruid
to taste smaken
* chef chef-kok
* cream room
* Father's Day vaderdag
* takeaway afhaalmaaltijd

C

to amaze verbazen
bite hap
bin vuilnisbak
broccoli broccoli
to call noemen
to complain klagen
company bedrijf
to cut snijden
desert nagerecht
fruit fruit
greengrocer's groentewinkel
ingredient ingrediënt
mango mango
So, what? Waar maak je je druk om?
* garbage afval
* to gossip roddelen
* horrified geschokt
* to squeeze knijpen
* The customer is always right. De klant is koning.

D

badly slecht
cow koe
decision beslissing
to do the groceries boodschappen doen
fantastically fantastisch
fried gebakken
happily gelukkig
lasagne lasagne
to smell ruiken
Swiss Zwitsers
terribly vreselijk
vegetarian vegetariër
wonderfully schitterend
worried bezorgd
* accessories accessoires
* cafeteria kantine
* leather leer
* to produce maken, produceren
* smooth gaaf

E

* alien buitenaards
* bone bot
* bowl kom
* to crush verkruimelen
* hole gat
* ice cube ijsklontje
* imagination verbeelding
* marker merkstift
* mixture mengsel
* napkin servet

Chapter 7

A

to catch vangen
certainly zeker
to date verkering hebben met
fame roem, bekendheid
movie film
to reach bereiken
to remember onthouden
sky hemel, lucht
straight rechtstreeks
to take a break pauzeren
tight stevig, strak
tough hard, stoer
to turn draaien
* exhausted uitgeput
* opportunity kans
* to pick on afgeven op
* rehearsal repetitie

B

advert advertentie
brilliant fantastisch
to carry on doorgaan
character personage
to close down sluiten
to enter meedoen aan
event gebeurtenis
New Zealand Nieuw Zeeland
part rol
proud of trots op
rich rijk
roller-skates rolschaatsen
still nog steeds
straightaway direct, meteen
World Champion wereldkampioen
* out of the blue onverwachts
* screen scherm
* to star de hoofdrol spelen in
* though hoewel
* thrilled opgewonden

C

annoyed geïrriteerd
buddy maatje
copy exemplaar
definitely zeker weten
to introduce voorstellen
laundry was
relationship relatie
rumour gerucht
to stay blijven
untidy slordig
Don't worry. Maak je geen zorgen.
worse slechter
* bond band
* to pamper verwennen
* pros and cons voor- en nadelen
* to take charge of de leiding nemen over

D

adventure avontuur
ahead voor
assignment opdracht
Cheer up! Kop op!
downstairs beneden
innocent onschuldig
to make up verzinnen
You'll manage! Je kunt het wel!
secret geheim
sights bezienswaardigheden
stupid stom
such zo'n
to touch aanraken
truth waarheid
* couldn't care less niets kunnen schelen
* to reject afwijzen
* separate aparte, gescheiden

E

* apparently kennelijk, blijkbaar
* charity liefdadigheid
* hairdo kapsel
* huge enorm groot
* image afbeelding, imago
* to sign ondertekenen
* to tear trekken

Chapter 8

A

to advertise adverteren
to carry dragen
charity liefdadigheid
to cut down bezuinigen
difference verschil
to discuss bespreken
to give (someone) a hand helpen
shelter for the homeless daklozentehuis
to join in meedoen
to raise money geld inzamelen
suggestion idee
* volunteer vrijwilliger
* whether … or of … of

B

adult volwassene
to avoid vermijden
bully pestkop
to take care of zorgen voor
grown-up volwassene
helpful behulpzaam
to help out uit de brand helpen
to look after oppassen
main belangrijkste
to mind erg vinden
to need nodig hebben
offer aanbieden
to treat behandelen
* to affect beïnvloeden
* average gemiddeld
* disability handicap
* independent onafhankelijk
* in turn om de beurt

C

to collect verzamelen
curious nieuwsgierig
fast snel
favour gunst
to be fed up with genoeg hebben van
no wonder geen wonder
on my own alleen
to pay back terugbetalen
to share delen
to taste smaken, proeven
unbelievable ongelofelijk
* instead of in plaats van
* to protest against protesteren tegen
* to get through to doordringen tot
* worthwhile de moeite waard

D

All the best! Het beste!
best wishes beste wensen
club tournament clubkampioenschappen
congratulations on gefeliciteerd met
driving test rijexamen
to get well beter worden
Give my love to … Doe … de groeten.
Good luck! Succes!
Happy birthday! Gefeliciteerd met je verjaardag!
Happy New Year! Gelukkig Nieuwjaar!
to look after yourself voor jezelf zorgen, op jezelf passen
many happy returns gefeliciteerd
Merry Christmas! Prettige Kerstdagen!
Say hello to … Doe de groeten aan …
Take care! Het beste!
wedding anniversary trouwdag
Well done! Goed gedaan!
* cashier caissière
* to drop by langskomen
* job interview sollicitatiegesprek
* visiting hours bezoekuur

E

* to blame de schuld geven
* cause doel
* divorce scheiding
* to donate schenken
* to draw attention to aandacht vestigen op
* part of onderdeel van
* similar hetzelfde
* stuffy saai
* to support aanmoedigen, ondersteunen

Chapter 9

A

to get lost verdwalen
ferry veerboot
island eiland
queue rij
to return terugkeren
sausage worst
sense of humour gevoel voor humor
sunstroke zonnesteek
weird raar
* to insist erop staan, aandringen
* raspberry frambozen-
* submarine onderzeeër

B

brave dapper, moedig
to bury begraven
evil slecht
enemy vijand
to escape ontsnappen
even zelfs
to exist bestaan
forest bos
to hunt jagen op
poor arm
sword zwaard
to hide verstoppen
woods bos
* destination bestemming
* to fool voor de gek houden
* justice gerechtigheid
* royal koninklijke
* tale sprookje, legende

C

to change your mind van gedachten veranderen
clue aanwijzing
detective speurder, inspecteur
to examine onderzoeken
except behalve
to lead leiden
lonely eenzaam
to look down on neerkijken op
pipe pijp
rim rand
to solve oplossen
thief dief
according to volgens
* to adjust to zich aanpassen aan
* to appear verschijnen
* rags vodden
* to take part in meedoen aan

D

area gebied
audience publiek
bear beer
complicated ingewikkeld
crushed geplet
deaf doof
disease ziekte
farmer boer
to force dwingen
heart hart
liver lever
lungs longen
member lid
taste smaak
to promise beloven
to throw gooien
* hay hooi
* to toss werpen

E

* to check out kijken of het wat is
* corridor gang
* to discover ontdekken
* to destroy vernietigen, kapot maken
* frightening angstaanjagend
* glove handschoen
* library bibliotheek
* noisy lawaaierig
* to protect from beschermen tegen
* survive overleven