La place (V&d restaurant)

Ik wil jullie iets vertellen over “la place”.
Ich willen Sie etwas erzahlen über la place.

La Place is de marktrestaurantformule van Vroom & Dreesmann Warenhuizen.
La Place ist die Markt Restaurant Formel von V&D Kaufhäuser.

Ik ga jullie in mijn spreekbeurt vertellen waar wij voor staan en hoe gevarieerd en gezellig het werk is.
Ich erklaren Sie in meine vortrag was wir machen und wie verschieden und gemütlich die arbeit ist.

Medewerker bij “La Place”
Mitarbeiter auf “La place’’

Als je het “La place”-team komt versterken wordt je als eerste van harte welkom geheten door de ander “la Place” medewerkers.
Wenn Sie kommen die la place Mannschaft zu stärken, werden Sie zuerst vorgestellt zum die anderen la place Mitarbeitern .

Daarna wordt je rond geleid over de vier verschillende afdelingen.
Nachem dass werden Sie begleitet durch die vier verschiedene abteilungen.

En er wordt verstelt waar “La place” voorstaat en daarna ga je naar je afdeling om daar te beginnen met oriënteren op je afdeling.
Und Sie werden erzählt, wo la Place fur statt, nachdem gehen Sie zu Ihrer abteilung und Konnen Sie sich auf Ihrer abteilung orientieren.

En dan begint het. Het leuke gevarieerde werk.
Und dann beginnt die amüsierende und verschiedene Arbeit.

Er zijn dus vier verschillende afdelingen. Die Afdelingen zijn;
Es sind vier verschiedene Teilungen. die abteilungen sind:

warm koud Zoet En de service.
Warm kalt Süß Und der Dienst

Op alle vier de afdelingen zijn er weer andere taken die je leren kan.
Auf allem vier abteilungen gibt es verschiedene dinge die Sie lernen können.

Op het warm leer je koken,bakken en braden.
auf wärmt lernen Sie zu kochen,backen und zu braten.

Op het hartig koud leer je salades maken,broodbakken en allerlei andere hartige tussendoortjes klaarmaken.
Auf kalt lernen sie salate und brot zu machen und das vorbereiten von verschiedene andere kleine Mahlzeiten

Op de afdeling zoet leer je taarten bakken/tompoezen maken. Verschillende soorten sapjes mixen en ijs maken.
Auf der abteilung Suss lernen Sie kuche/krem schnittels bereiten und verschiedene arten von juses gemischen und eis machen.

En op de service leer je het restaurant representatief te houden.
Und auf der dienst lernen Sie das Restaurant Vertretend zu halten.

En dan is er ook nog de mogelijkheid om over de verschillende afdelingen te wisselen.
Und dan gibt es auch noch die moglichkeit um die verschiedene abteilungen zu abwechselen.

En dat maakt het werk nog veel gevarieerder en zo leer je je collega’s nog beter kennen.
Und das macht die Arbeit viel mehr verschieden und damit bekannt Sie Ihr Mitarbeiter besser erhalten.

En er zijn ook een aantal doorgroei mogelijkheden bij “La place” zo kan je van gewone medewerker doorgroeien naar afdelingshoofd of zelfs horeca manager.
Und es gibt auch eine Anzahl Wachsen Möglichkeiten durch “la place” so Sie von üblichem Mitarbeiter zu Abteilungsleiter oder sogar Befriedigen von Industrie Verwalter können gehen.

Mijn eigen ervaringen bij “la place”.
Meine eigenen Erfahrungen durch “la place”.

Ik werk nu iets langer dan een jaar bij “la place” en vind het erg leuk om te doen.
Ich arbeite jetzt etwas langer als ein Jahr durch “Schublade Ort” und finde das sehr toll um zu machen.

Ik ben begonnen bij de afdeling Hartig-warm en ben toen langzaam naar de afdeling hartig koud gegaan.En doe het nu dus allebei.
Ich habe angefangen auf der abteilung warm und bin so langsaam nach die abteilung kalt gegehen.

Ik zelf behoor tot de Doza’s (donderdag/zaterdag personeel)En ik vind de Doza groep erg gezellig om mee te werken.
Ich ist Selbst bin ein Teil des DonSam’s (die Donnerstag /Samstag arbeiters) Und ich finde die DonSam’s Gruppe sehr angenehm mit zu arbeiten.

De hele groep heeft elkaar langzaam leren kennen en zo is er een erg hechte groep ontstaan.
Die ganze Gruppe muß langsam einander kennenlernen und hat dort eine sehr nahe Gruppe entwickelt ist.

Dus voor mij is werken niet echt werken meer,maar eigenlijk elke zaterdag een gezellig dag.
Fur mich ist die Samstag nicht wirklich arbeiten,aber jeden samstag ein gemutliche tag.

Heb je interesse voor een baan bij “ La Place”.
Haben Sie Interesse für eine job auf “ La place”.

Als je ervan houdt om je handen uit de mouwen te steken, met veel gezellige mensen te werken en gasten een gastvrij onthaal te geven?
Wenn du liebst tuchtig zu arbeiten mit gemutliche leute und die gaste herzlich willkommen zu heissen.

Neem dan eens een kijkje bij de “la place” in de buurt of op www.laplace.nl .
Nehmen Sie dann einmal ein aussehen durch das “La place” in der Nachbarschaft oder auf www. laplace. nl.