Odysseus en de cycloop

Toen Odysseus en zijn mannen vanuit Troje naar huis (Ithaka) voeren, joeg een storm hen uit de koers.
Ze kwamen daar door op een eiland, daar zagen ze een grote grot, daar gingen ze in.
Plotseling trilde de grot en kwam er een eenogig monster, het was een cycloop, Polyphemus, de zoon van de zeegod Poseidon.
Hij dreef zijn vee naar binnen om te melken.
Hij was woedend toen hij de vreemdelingen zag. Toen Odysseus en zijn mannen om genade smeekte pakte Polyphemus 2 van de mannen en beukte hun hoofden tegen de rotsen en at hen op.
Hij rolde een gigantische steen voor de uit gang zodat Odysseus niet kon ontsnappen. Om de steen voor de uitgang weg te krijgen moest je minstens 12 keer zo sterk zijn dan Odysseus en zijn mannen. De mannen van Odysseus waren er zeker van dat dit de dood was, maar Odysseus gaf het niet zomaar op.
Hij gaf de Cycloop hele sterke wijn te drinken (hij was zelfs nog te sterk als je de helft water nam en de andere helft wijn).
“Je bent nog niet zo’n slecht vent” zei Polyphemus, “hoe heet jij?”
“Ik heet niemand” zei Odysseus pienter.
De reus viel in slaap door de sterke wijn.
Odysseus had een boompje zien staan in de grot, hij hakte hem (zachtjes zodat de reus niet wakker zou worden) om, hij maakte er een scherpe punt aan en deed de punt in het vuur.
Odysseus stak de punt van de tak in Polyphemus’ oog.
Hij schok en gilde zo hard dat de andere cyclopen gelijk kwamen kijken.
“Wat is er?” vroegen de cyclopen.
Toen zei Polyphemus: “Niemand (Odysseus had gezegd dat hij zo heette) heeft in mijn oog gestoken, niemand heeft mij pijn gedaan.”
Toen zeiden de andere cyclopen terug: “Als niemand je pijn heeft gedaan dan moet je uitzieken.” En ze gingen weg.
Polyphemus ging er van uit dat Odysseus zou ontsnappen, daarom ging Polyphemus voor de uitgang zitten terwijl de schapen naar buiten werden gedreven, en hij voelde (hij was blind geworden door de tak!) op de ruggen van zijn Vee, maar hij dacht er niet aan dat Odysseus aan de onderkant van de schapen vast zat gebonden.
Zo is Odysseus dus ontsnapt, dreef al het vee naar zijn schip en voer weg.
Het was al te laat toen Polyphemus er achter kwam dat Odysseus ontsnapt was. Polyphemus bad tot zijn vader, de zee god, dat hij Odysseus’ zeereis zou verstoren, en veel ellende zou veroorzaken. Zijn gebed werd verhoord.