Hoofdstuk 5 en 6: grammatica

Lidwoorden en voorzetsels bij landen

• Mannelijke landen/streeknamen > au
• Vrouwelijke landen/streeknamen (namen die meestal op –e eindigen) > en
• Bij meervoud > aux

En/y

Betekenissen > er, erin, eraan, eraan, ermee, erover, ervoor, erheen.

Vervang de + zaken door > en                    Tu as besoin de ce livre? > Oui, j’en ai besoin.

!Kan ook naar zinsdelen verwijzen!Non, je n’en ai pas envie (Nee, ik heb er geen zin in)

Uitdrukkingen met de:

• Avoir peur de                                     J’en ai peur.               Ik ben er bang voor.
• Avoir envie de                                               J’en ai envie.              Ik heb er zin in.
• Être content de                                  J’en suis content.        Ik ben er blij mee.
• Avoir besoin de                                  J’en ai besoin.            Ik heb er behoefte aan.
• Parler de                                            J’en parle souvent.     Ik praat er vaak over.

Vervang andere voorzetsels + zaken door > y       Mon livre est sur la table? > Oui, il y est.

!Kan ook naar zinsdelen verwijzen!J’y ai pensé  (Ik heb eraan gedacht)

Voorkomende uitdrukkingen met andere voorzetsels:

• Compter sur                                      J’y compte.                 Ik reken erop.
• Penser à                                             J’y pense.                    Ik denk eraan.
• Réussir à                                            J’y ai réussi.                Ik ben erin geslaagd.
• Croire à                                             J’y crois.                     Ik geloof erin.

Betrekkelijk voornaamwoord

Qui/que > groep woorden uit de zin ervoor, vertaald met die/dat

Qui + werkwoord > onderwerp                              Jean est un garçon qui sait tout

Que + persoonlijk vnw, of znw > lijdend vw         Laure est une amie que je vois souvent

Als er voor het betrekkelijk voornaamwoord een voorzetsel staat, krijg je andere vormen:

Voorzetsel de > dont                                                Voilà la dame dont on parle.

Met andere voorzetsels bij personen

Avec qui                                                                    Voilà les amis avec qui je suis sorti.

Met andere voorzetsels bij zaken

Lequel                                                                                   Voilà le stylo avec lequel j’écris.

Laquelle                                                                    C’est une affaire à laquelle je pense.

Lesquels                                                                    Ce sont des films auxquels  je m’intéresse.

Lesquelles                                                                 Ce sont des choses auxquelles il faut penser.

Plaatsbepaling

Où                                                                             C’est la ville où je suis né.

                                                                                  Je cherche l’endroit où j’ai garé ma voiture.

Wat (in een niet-vragende zin)

Onderwerp: ce qui + werkwoord                            Je ne sais pas ce qui se passe.

Lijdend voorwerp: ce que + persoonlijk vnw                     Je ne comprends pas ce que vous dites.

Woordvolgorde

Bevestigende zinnen

(bepaling) – onderwerp – hele gezegde – (lijdend vw) – (meewerkend vw) – (bepaling)

À mon retour, j’ai écrit une longue lettre à mes amis > Bij mijn terugkomst heb ik een lange                                                                                                         brief aan mijn vriendinnen geschreven

Ce week-end, je me suis bien amusé > Dit weekend heb ik me goed vermaakt.

Je me suis bien amusé ce week-end > Ik heb me goed vermaakt dit weekend.

! Het bijwoord (hierboven: bien) komt meestal meteen na de persoonsvorm !

j

Ontkennende zinnen

• Zonder hulpwerkwoord

Ontkenning rond het werkwoord                             Je ne dis rien.

                                                                                  Elle ne viendra pas.                                                  

• Met hulpwerkwoord

Ontkenning rond het hulpwerkwoord                      Je n’ai rien dit.

(behalve ne…personne!)                                           Je n’ai vu personne.

• Met persoonlijk voornaamwoord

Ne voor persoonlijk voornaamwoord                                   Je ne lui ai rien dit.

Onregelmatige werkwoorden

Lire

Venir