Tijdens een storm op zee wordt er een man op een boot vijf keer beschoten. Hierdoor beland hij in het water en wordt hij meegenomen door de woeste golven. Hij is nog niet overleden en weet zich aan iets vast te klampen waardoor hij in ieder geval niet verdrinkt.
Een boot met twee broers (Frans?) vinden tijdens de zonsopgang de man in het water. Zij halen hem uit het water en willen hem naar een Engelse dokter in Port Noir brengen, ze denken dat hij het niet zal halen. Deze dokter is vrijwel altijd dronken, maar dat maakt de bevolking niets uit want ze hebben evengoed een dokter nodig.
Wanneer de patiënt uit zijn coma ontwaakt kan hij zich helemaal niets herinneren, niet waar hij vandaan komt, wat er gebeurt is, zelfs zijn naam weet hij niet. In zijn coma heeft hij wel in drie verschillende talen gesproken en hij is het meest comfortabel met Engels.
Aan het gezicht van de onbekende man is te zien dat het niet zijn echte gezicht is. Hij is onder het mes geweest. Dat kon je zien aan zijn kin, kaken en neus. Ook zijn ogen kunnen verschillende kleuren aannemen. Door deze ‘verbouwingen’ kan hij in principe elke identiteit aannemen die hij wilt, wanneer hij zijn haar kleur verandert, bril neemt, snor laat staan, niemand die hem snel zal terugherkennen.
De dokter had ook nog een soort chip gevonden onder de huid van de man, hierop staat een Zweeds bank adres.
De dokter kiest ervoor om de onbekende met Jean-Pierre te noemen, een veel voorkomende naam. De diagnose is dat Jean-Pierre amnesie heeft. Jean-Pierre weet zich wel bepaalde dingen te ‘herinneren’ maar dat is omdat het een gewoonte voor hem was. Zo weet hij een wapen onklaar te maken en weet hij heel goed hoe hij moet ‘vechten’.
Jean-Pierre wordt meegenomen voor 3 dagen op een boot, hier krijgt hij mot met de andere werkers op de boot. Ze zitten hem te treiteren, maar hij wordt ervoor gestraft en wordt van de boot gegooid. Hij krijgt daarna het paspoort van zijn dokter, Geoffrey Washburn, en ook tweeduizend frank. Hij wordt weer op de boot gezet en ditmaal gaat hij op weg naar Zürich, naar de bank.
Jean-Pierre wilt graag een nieuw paspoort en rijbewijs, hiervoor moet hij iemand zien te vinden die dat kan regelen. De schipper die hem naar Marseilles bracht weet wel iemand, hiervoor maakt hij een afspraak met hem in een café. In die tussentijd berooft Jean-Pierre een man, hij neemt zijn kleren, auto en horloge mee. Dit kan het weer doorverkopen voor meer geld, hierdoor kan hij zijn nieuwe paspoort betalen.
In het café gaat alles goed, totdat iemand hem ziet en zegt ‘You! You’re dead! You could not have lived!’. Als reactie hierop ontstaat er bijna een gevecht tussen de twee. Er is dus iemand die dacht dat hij dood was, en dood wilde hebben, die nu wist dat hij nog leefde.
Jean-Pierre gaat met het vliegtuig naar Zürich. Uit het niets herinnert hij de naam van een hotel, Carillon du Lac. Hier kennen ze hem wel en weten precies wat zijn wensen zijn, met betrekking tot de telefoontjes die binnenkomen. Jean-Pierre vraagt of de “clerk” de registratie in wilt vullen, om dat hij “last van zijn hand heeft”. Hij komt erachter dat hij J. Bourne heet, maar waar staat de J. voor? John? James? Joseph? Alleen telefoontjes van Treadstone Seventy-One Corporation mogen geaccepteerd worden, wanneer er andere bellen moet er worden gezegd dat de heer Bourne niet in het hotel is. Dit moet overigens wel gelijk doorgegeven worden aan J. Bourne.
J. Bourne gaat naar de bank toe. Hij wordt hier heel vriendelijk ontvangen door Walther Apfel. Bij het openen van zijn kluis ziet hij dat hij een hoop geld heeft. Omgerekend 4 miljoen Amerikaanse dollar. Ook vind hij een kaartje bij zijn spullen, daarop staat dat hij Jason Charles Bourne heet.
Jason stuurt zijn geld naar verschillende rekeningen, onder andere 3 miljoen frank naar dokter Geoffrey Washburn. Een andere deel stuurt hij naar een bank in Parijs.
Wanneer Jason de lift in wilt gaan wordt hij aangevallen door 2 mannen, in opdracht van Herr Koenig. Hij schakelt ze uit en zorgt dat één van de mannen begint te praten, over met hoeveel ze zijn, waar ze zijn en wat ze aan hebben. Jason probeert zo snel mogelijk de bank uit te komen, zonder gepakt te worden door de mannen die buiten staan. Eenmaal terug in het hotel schrijft hij een briefje voor de heer Stossel (de clerk), dat hij een telefoontje verwacht en dat Stossel hem mag accepteren, Jason zou in korte tijd contact met hem opnemen.
Als Jason al zijn spullen heeft gepakt, stapt hij de lift in waar ook 2 mannen en een vrouw staan (Doctor St Jacques, Marie). Zij moeten naar een lezing van Bertinelli.
Wanneer Jason naar de deur van het hotel loopt ziet hij weer dezelfde mannen, die ook bij de bank waren. Hij beveelt Marie om de weg te wijzen naar de lezing, hier hoopt Jason te kunnen ontsnappen. Hij belooft Marie dat hij haar zal vrijlaten als ze hem helpt om het hotel uit te komen, wanneer zij niet naar hem zal luisteren, zal hij genoodzaakt zijn haar neer te schieten. Als ze de kamer uit proberen te komen worden ze beschoten door de mannen die hem achtervolgen.
Eenmaal buiten worden ze beschoten en Jason raakt gewond. Hij kan niet het risico lopen om Marie te laten gaan, hierop besluit hij haar nog langer bij zich te houden.
Marie en Jason vluchten in een auto weg van het hotel, maar Jason besluit toch om terug te rijden richting het hotel, om een andere auto te halen. Ondertussen bedreigd hij Marie nog steeds.
Ze rijden met hun nieuwe auto naar een restaurant waar Jason een herinnering van heeft. Marie probeert voor de eerste keer te ontsnappen. Eenmaal binnen worden ze benaderd door een man, die Jason blijkbaar kent. Marie mag niets zeggen en moet haar gezicht wegdraaien van de man, for her own good. Tijdens het gesprek komt naar voren dat er een envelop met geld werd doorgegeven. Deze man had de envelop van ene Chernak gekregen.
Als ze onderweg zijn naar Chernak probeert Marie de politie te waarschuwen, maar Jason grijpt net op tijd in en zegt dat ze toeristen zijn die verdwaald zijn. Marie moet zorgen dat Chernak de deur opendoet en Jason naar binnen kan. Chernak wil Jason dood hebben, maar Jason vecht terug en vermoord hem uiteindelijk, alleen is Jason ook gewond. Bovendien heeft Chernak de naam Carlos gezegd, wie is Carlos?
Weer terug in de auto doet Marie nog een poging te ontsnappen, wat haar lukt, Jason kan niet achter haar aangaan want daarvoor is hij te gewond.
Marie rent over straat en probeert de aandacht te trekken van mensen, de politie ziet haar en neemt haar mee. Ze vertelt alles aan hen. Ondertussen is Jason op weg naar de Steppdeckstrasse, hier huurt hier een kamer. Hij wordt echter weer lastiggevallen door een professionele moordenaar, Jason schakelt deze uit, maar vermoordt hem niet. Op de eerste verdieping is ook nog zo’n moordenaar, Jason zorgt dat hij begint te praten en neemt de sleutels mee van de auto.
Jason krijgt de auto niet open. Daardoor krijgen de “politiemannen” de kans om Jason te pakken. Zij willen niet alleen hem gaan vermoorden, maar ook Marie. Jason weet uiteraard een manier te vinden om de rollen om te draaien en hij is weer vrij om te gaan. Nu gaat Jason op zoek naar Marie, hij had opgevangen dat ze haar zouden dumpen in een rivier, dus daar gaat hij heen. De mannen wilden Marie verkrachten, maarJason was nog net op tijd om dat te stoppen. Maar hij raakt hierbij nog meer gewond, ligt op de grond en denkt dat hij dood gaat. Marie heeft nu de kans om te vluchten, maar dat doet ze niet. Zij blijft bij hem omdat hij haar leven heeft gered.
Marie belt een dokter en zorgt dat hij geholpen wordt. De dokter wordt betaald met het geld van Jason, onder voorwaarde dat hij zijn mond houdt. Marie vraagt zich af waarom Jason bleef zeggen ‘I don’t know..’, ‘I wish I knew’, ‘What you heard makes no more sense to me than it does you. Perhaps less’. Hierop moet Jason wel het hele verhaal vertellen. “My life began five months ago on a small island …”.
Jason wil Marie geld geven, zodat zij terug kan vliegen naar Canada. In eerste instantie accepteert Marie dit, maar later besluit ze ervoor om hem te gaan helpen. Ze leren elkaar beter kennen en uiteindelijk krijgen ze ook samen wat. Marie probeert Jason zo goed mogelijk te helpen. Voor het eerst begint hij over Carlos, tegenover Marie. Marie schrikt hiervan en zij weet wie dat is, maar Jason weet dat niet. Marie legt uit dat hij een gevaarlijke moordenaar is, wordt al 20 jaar gezocht en niemand weet hoe hij eruit ziet.
Carlos en zijn geheime loopjongens kennen Jason Bourne ook wel als Cain.
Marie en Jason gaat op het vliegtuig naar Parijs.
Jason vind een krant met de kop: ‘Ambassadeur Leland est mort a Marseilles’. Hij hoefde alleen maar de eerste paragraaf van het artikel te lezen om alleen op te kunnen noemen wie het was en hoe hij eruit zag. Dit stond allemaal niet in het artikel, maar hij kon het zich opeens herinneren. Ook komt hij erachter dat hij niet degene geweest kan zijn die hem vermoord kan hebben. Jason was op augustus de 24e bij de dokter gebracht, hij kon dus niet op de 26e Howard Leland vermoord hebben.
Voor de zekerheid veranderd Jason de kleur van zijn haar, dan zal in ieder geval niemand hem zo snel herkennen, ook zet hij een bril op. Ze proberen samen het geld van de bank te krijgen, wat Jason van Zürich naar Parijs heeft gestuurd. Jason komt in aanraking met Antoine d’Amacourt. Marie en Jason komen erachter dat d‘Amacourt dingen doorgeeft aan de loopjongens van Carlos, daarom belt Jason opnieuw naar d’Amacourt met de mededeling dat hij onderweg is naar het vliegtuig om naar Londen te gaan, wat niet waar is. Hierdoor vertrekken deze jongens heel snel. Vervolgens ziet Jason d’Amacourt buiten weglopen, Jason grijpt zijn kans en neemt hem mee een café in. Hier krijgt hij hem aan het praten, ook krijgt hij een telefoonnummer doorgegeven.
D’Amacourt bleek te zijn benaderd door de Gemeinschaftsbank in Zürich. Wanneer er iemand contact met hem op zou nemen met de naam Jason Bourne, moest hij een telefoontje plegen naar de Verenigde Staten (New York).Toch verteld d’Amacourt een manier om alsnog aan zijn geld te komen.
Marie had haar ex-vriend Peter ingezet om ook het één en ander uit te zoeken over Treadstone. Helaas loopt dit niet goed voor hem af want hij wordt in de keel geschoten door één van de mannen van Carlos. Dat wist Marie nog niet, maar toen Jason hoorde over een schot in de nek begon hij er opeens over dat dat een kenmerk is bij de moorden van Carlos.
Marie vindt het vreemd dat Corbelier niets van de dood van Peter afwist, zij hadden namelijk bij elkaar in de klas gezeten vroeger en ze kenden elkaar. Bovendien had Peter nog een telefoontje gepleegd naar Parijs, naar Corbelier.
Het blijkt dat het telefoonnummer dat d’Amacourt gegeven had bij een fashion gebouw hoort, Les Classiques. De naam René Bergeron komt hier naar voren, dit is een designer.
Er wordt een afspraak gemaakt dat het geld (?) wordt afgeleverd om 3:00 bij Pont Neuf. Bourne moet zich identificeren met de zin: ‘Herr Koenig sends greetings from Zürich’, maar ook met een stukje leer dat precies past op het missende stuk. Jason gaat in een taxi achter de auto aan, hij zorgt dat de chauffeur van de taxi chauffeur de groeten overbrengt, zegt dat de plannen gewijzigd zijn en dat er een passagier in de taxi zit die hem wilt spreken. Jason slaat de loopjongens in elkaar en schiet er één dood, de enige man die Jason kon identificeren.
Bourne brengt een bezoekje aan Les Classiques. Hij praat met Jacqueline Lavier en probeert wat informatie te krijgen over René Bergeron. Terwijl Jason in het gebouw is, ziet hij een man die hem duidelijk bekend voorkomt, maar hij zorgt dat deze man hem niet kan zien. Jason kan de man nog niet goed plaatsen.
Ondertussen belt Marie met Alan uit Canada. Hij heeft een boodschap gekregen die hij moest doorgeven aan haar, ze moet meteen terug naar Canada komen. Dit negeert ze.
De man achter het bureau bij de telefoon ziet Jason met Jacqueline de trap af lopen, hierbij kan hij net het gezicht van Jason zien en slaat direct alarm. Hij kent Jason als Cain. Wat doet hij daar? Jason verlaat het gebouw samen met Jacqueline.
De CIA en overheid proberen al jaren Cain en Carlos te vinden. Ze denken dat Cain de winnaar wilt zijn en dus de plaats van Carlos in wilt nemen. Er zijn vele moorden gepleegd, sommigen kunnen ze duidelijk linken aan Carlos andere juist aan Cain, ze hebben zo hun eigen methodes. Zij weten van Cain dat hij altijd afspreekt als het donker is, zodat niemand hem kan herkennen. Om dezelfde reden staat hij ook nooit, draagt hij soms een bril. Niemand weet hoe hij eruit ziet, zelfs de haarkleur weten ze niet. Wat ze wel weten is dat hij vloeiend Engels en Frans spreekt maar ook Vietnamees. Hij komt hij Zuid-oost Azië. Ook kunnen ze hem linken aan Operation Medusa. Dit is een groep mensen die de achter de Vietnamese linies moeten opereren. War-within-a-war. Ze werden hier heel goed getraind in het gebruiken van codes, traps en manieren om te moorden. Jason was erg berucht vanwege zijn koelbloedigheid en zijn manier van doden, de beste van heel Medusa.
David Abbott vraagt om de papieren die over Medusa gaan, hij wilt graag even kijken. Hij vind hierop de naam Jason C. Bourne. Hij is de enigste van de hele club die die naam kent..
René Bergeron is bang dat Jacqueline vermoordt zal worden door Cain omdat ze na 2 uur nog steeds niet teruggekeerd is. De man van achter het bureau kende Jason/Cain als Delta.
Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot etc. Charlie werd vervangen door Cain, omdat Charlie een synoniem was van de ‘Cong’ (?). Alpha, Bravo, Cain, Delta, Echo, Foxtrot etc. Carlos is spaans voor Charles (Charlie), Carlos is dus gelijk aan Cain (= Charlie). Jason Bourne had eerst de naam Delta, maar besloot toen de naam Cain aan te nemen, om iedereen te laten weten dat hij Carlos wilde vervangen.
Jason heet volledig: Jason Charlie Bourne, hier blijkt dus ook al uit dat hij Cain is.
Jacqueline en Jason zitten in een restaurant en hij probeert achtermeer informatie te komen over Cain, Carlos en zichzelf. Cain wilde dat iedereen dacht dat hij de moorden had gepleegd, terwijl het in werkelijkheid Carlos was. Cain beledigde dus eigenlijk Carlos door zijn moorden op te eisen. Hij probeert op deze manier Carlos uit de tent te lokken.
Wanneer Jacqueline naar het toilet gaat, blijft ze lang weg. Er wordt een foto van Jason gemaakt en hij krijgt een briefje in zijn handen gedrukt, met als bericht dat Jacqueline niet weet of ze hem moet geloven over wie hij zegt dat hij is, ook de foto is opgestuurd naar Parijs.
Jason wil dat Marie weer terug gaat naar Canada, voor haar eigen veiligheid. Hij schrijft een briefje voor haar en als ze de hotelkamer uit gaan laat hij dit briefje achter op de tafel. Het gaat allemaal niet volgens plan, want ze komen erachter dat er kranten overal liggen met een foto van Marie erin. Ze zoeken haar. Als ze haar kunnen vinden, weten ze ook waar Bourne is, en die willen ze juist hebben. Als ze terugkomen op de hotelkamer vindt Marie het briefje en ze raakt helemaal in paniek, maar Jason beloofd haar dat hij niet weg zal gaan.
Tijdens een gesprek tussen David Abbott, Elliot Stevens en Gordon Webb blijkt dat ze Jason Bourne zelf gecreëerd hebben om Carlos te stoppen. Jason wist alles wat hij van Carlos moest weten, methodes, tactieken etc.
Carlos en zijn mannen komen erachter (dood ondervraging en daarna moord) dat Jason Bourne gemaakt is door Treadstone 71. Nu ze dit weten vermoorden ze de mensen die bij Treadstone werken. Ze laten het lijken alsof het Jason was die hen vermoord heeft, door zijn vingerafdrukken op een glas achter te laten. De CIA geloofd dit en denkt dat Jason doorgeslagen is en tegen hen is gekeerd. De CIA besluit om Bourne uit hun weg te ruimen en beginnen een jacht op hem (onder leiding van Alexander Conklin). Nu wordt Jason niet alleen door Carlos achterna gezeten maar ook door de CIA, door de mensen die hem gemaakt hebben.
Marie en Jason gaan zo snel mogelijk weg uit het hotel, omdat de foto van Marie overal verspreidt is en in elke krant staat. Wanneer ze uitchecken uit het hotel heeft de man, die daar werkt, een vermoeden en pakt de telefoon zodra Jason ook naar buiten loopt. Marie moet veranderingen aan haar uiterlijk toebrengen, lippenstift weg, wenkbrauwen iets dikker en haar haren in een staart, zo lijkt ze een ander persoon. Ze gaan samen naar een hotel, Auberge de Coin in Montrouge
Marie denkt dat iemand een bericht naar hun probeert te sturen, Jason wilt bewijzen dat dat niet het geval is. Daarom boekt Jason nog een kamer in het hotel, onder een andere naam. Nu mag Marie gaan bellen (naar de ambassade) en vertelt waar ze zijn, welk hotel, en dat ze een auto moeten sturen om 6 uur ’s ochtends. Ondertussen hangt Jason kleren op in de kamer, zodat het lijkt alsof hun daar zitten. Wanneer om 2 uur ’s nachts de indringers komen, schieten ze alles in die kamer overhoop.
Jason ‘leent’ de auto van de man achter het bureau (van het hotel) en verplaatsen naar een ander hotel. Jason laat Marie het nummer bellen dat hij gezien had op de telefoon bij Jacqueline Lavier (het modehuis), ze krijgt ene André François Villiers aan de lijn. Villiers is een machtig persoon in Frankrijk en oud soldaat. Allebei denken ze dat Villiers een connectie is naar Carlos.`
Jason rijdt achter Villiers aan naar een bijeenkomst (?), hij gluipt naar binnen toe maar ook weer naar buiten zonder iemand aan te spreken of iets dergelijks. Wanneer Jason weer buiten is wacht hij in zijn Renault tot Villiers ook weer buiten is en wegrijdt met de auto. Hij gaat achter hem aan. Tijdens het gesprek met Villiers komt naar voren dat hij helemaal niets met Carlos te maken wilt hebben. Carlos heeft zijn zoon vermoord en zal er alles aan doen om hem te laten boeten. Jason en Villiers besluiten samen te gaan werken om Carlos te pakken, maar wanneer ze bij het huis aankomen van Villiers ziet Jason dat Villiers’ vrouw met een man staat te praten. Deze man herkent Jason, want hij had hem ook al bij Les Classiques gezien en legt dus meteen weer de link met Carlos.
Carlos heeft weer nieuwe plannen om Jason te pakken te krijgen. Ze willen hem echter op 25 maart. Dit is omdat op 25 maart 1968 de echte Jason Bourne werd vermoord en nu een paar jaar later moest de nieuwe Jason Bourne ook gedood worden.
Het blijkt dat de vrouw van Villiers ook betrokken was bij de moord op Howard Leland. Hierop besluit Villiers om zijn vrouw te gaan vermoorden. Jason moet hem tegen proberen te houden omdat ze eerst Carlos verder uit de tent moeten lokken. Niemand mag Villiers samen met Jason zien of met Marie, dat kan hun missie in gevaar brengen. In het huis van Villiers moet de heer Villiers proberen de telefoon af te luisteren als zijn vrouw aan de telefoon zit. Jason zou ervoor gaan zorgen dat de telefoon vaak genoeg zou gaan.
Marie belt naar Les Classiques met de smoes dat ze twee mensen van het bedrijf wilt bedanken, ze weet echter geen namen maar door de smoes komt ze erachter. Janine Dolbert en Claude Oreale. Jason heeft het plan om naar alle werknemers van Les Classiques te gaan om onrust te stoken in het bedrijf. De meeste werknemers weten niet wat er speelt en weten niet eens wie Carlos is, alleen Bergeron en Lavier weten waar het over gaat. Bij het bezoek van Janine krijgt Jason de eerste naam te weten, Phillipe d’Anjou, daarna Monique Brielle. Bij Claude krijgt hij de naam Pierre Trignon.
Vervolgens gaat Jason naar Monique toe, zij wilt echter niets weten van Jason, vooral omdat Lavier gezegd heeft dat Jason een provocateur en hij alleen maar leugens verteld. Jason zegt dat zij ook geen andere keus had om dat te zeggen.
Door alle paniek binnen het bedrijf denken Jason en Marie dat ze bijna zover zijn dat iemand de paniek stopt en laat zien dat hij/zij voor Carlos werkt.
Als laatste staat Pierre Trignon op de agenda, ook hier verteld Jason allemaal leugens, wat zorgt voor nog meer paniek.
Carlos wilt dat de paniek binnen het bedrijf gestopt wordt. Er zijn mensen bij Les Classiques die ook het nummer van Villiers weten, van Carlos mag echter niemand dat nummer meer bellen, nooit niet. Lavier staat op het punt om in te storten. Carlos bedenkt het plan om als eerste Lavier om te leggen, ook staan Bergeron en d’Anjou op de agenda.
De heer Villiers vertelt aan Jason dat er een vrouw langs is geweest bij hun huis, volgens Jason moet dit Jacqueline Lavier geweest zijn. Ook staan er auto’s buiten die het huis in de gaten houden. Jason zorgt dat hij zo snel mogelijk naar het huis toe gaat.
Als Jason bij het huis aankomt is Angelique (de vrouw van Villiers) vertrokken samen met Lavier. De auto’s die het huis in de gaten hielden waren er ook achteraan gegaan. Jason gaat met een taxi ook naar de kerk toe en ziet Angelique en Jacqueline samen de kerk binnen gaan, enkele minuten later komt Angelique in haar eentje weer naar buiten. Ook had zij de witte tas in haar handen die een paar minuten daarvoor nog eigendom was van Lavier. Wanneer Jason de kerk binnen loopt ziet hij een priester lopen. Hij herkent het gezicht en denkt dat het Ilich Ramirez Sanchez (Carlos) is, maar later is hij ervan overtuigd dat het Bergeron is.
Jason belt met d’Anjou. Philippe wil niet geloven dat Lavier vermoord is en dat hij de volgende zal zijn, toch spreekt hij af met Bourne bij het Louvre. Uiteraard werd d’Anjou gevolgd en Jason heeft de auto gezien en schiet op hen. Zo heeft Jason een klein beetje tijd gecreëerd om d’Anjou daar weg te krijgen, maar uiteindelijk is het d’Anjou die Jason daar weghaalt.
D’Anjou helpt Jason aan de informatie die hij allemaal wilt weten. Bourne wordt verteld dat Angelique een nicht is van Carlos. Ook komt Jason erachter dat Medusa opgericht is door David Abbott, ook wel de Monk genoemd. The Secretary of State (en de overheid?) denken dat Jason hen ziet als vijanden (“because he is turned…” en nu zou werken voor andere mensen in Moskou) wat vooral zou komen door de lange stilte (6 maanden) en het geld dat zomaar verdween. Ook wordt Jason geïnformeerd over het feit dat Carlos Jason afgeleverd wilt hebben bij hem op 25 maart, de dag dat de echte Jason Bourne geëxecuteerd werd (door Bourne/Delta/Cain zelf).
Bij The First Secretary schakelen ze Alexander Conklin in om een plan te maken om Jason te pakken/vermoorden. Jason vermoedt al dat er iets niet klopt, samen met Marie besluit hij om het hotel te verlaten. Conklin spreekt af dat ze elkaar ontmoeten op een begraafplaats, Cimetière de Noblesse. Marie moet contact zoeken met Villiers wanneer Jason niet terugkeert van de begraafplaats.
Zodra Jason de auto wil gaan ophalen, ziet hij dat de auto ook in de gaten wordt gehouden. Hij bedreigd de man in de auto en zorgt dat hij de auto bestuurd. Wanneer Jules naar buiten rijdt met de auto worden ze staande gehouden door een Chevrolet, met daarin de andere bewaker. Jason stuurt de twee jongens de Chevrolet weer in en hijzelf gaat ook in die auto zitten, zo weet niemand waar Jason heengaat omdat ze met de auto van de bewakers zijn. Na een tijdje gooit Jason hen de auto uit.
Eenmaal op de begraafplaats ziet Jason dat er ook nog twee mannen zijn met wapens, deze schakelt hij allebei uit, zodat ze hem in ieder geval niet meer kunnen neerschieten. Jason legt alles uit aan Conklin, maar hij wilt het eigenlijk allemaal niet geloven en besluit alsnog een poging te doen om hem te vermoorden. Dat lukt hem niet en Conklin vlucht de auto in en rijdt weg.
Weer terug in het hotel belt Jason naar Villiers, deze bekend dat hij Angelique, zijn vrouw, vermoord heeft. Jason die gaat de schuld op zich nemen, om op deze manier Carlos de tent uit te lokken, nu moet hij wel achter hem aangaan (nicht vermoord). Wanneer Jason bij het huis aankomt, ziet hij dat het huis in de gaten wordt gehouden, uiteraard zorgt Jason dat deze weer weggejaagd/uitgeschakeld worden.
Villiers helpt Jason Frankrijk uit te komen, met een vals paspoort (George Washburn). Jason schrijft een briefje dat doorgegeven moet worden totdat het bij Carlos is. Hierin staat dat hij ook achter Carlos zal aangaan.
Zoals Jason al had voorspelt, gaat Carlos inderdaad achter hem aan naar New York. Inmiddels is Conklin er ook achtergekomen dat Jason met een valse naam de Verenigde Staten in gekomen is. Conklin belt met dokter Morris Panov, omdat hij denkt dat Jason als het ware 3 identiteiten heeft. Zichzelf, doelwit en ‘lokaas’.
Marie probeert bij Villiers erachter te komen waar Jason heen is gegaan, omdat ze denkt dat hij in gevaar is en hij niet zou weten naar wie hij opzoek moest gaan in New York. Hierbij verteld Marie het hele verhaal aan Villiers, dus ook dat hij aan amnesie lijdt. Daarom moet Marie van Villiers alles ook op papier zetten van hoe het leven van Jason begon, hiermee moet ze naar de Amerikaanse Ambassade gaan.
De director van Consular Operations is er inmiddels achter dat Jason geen schizofreen is, maar iemand met amnesie. Hier spreekt hij Crawford op aan, met het bericht dat hij en Conklin zich er niet meer mee moeten bemoeien. Het probleem is echter dat Conklin nergens te bereiken is en niemand weet waar hij is.
Jason is het gebouw van Treadstone binnen gekomen, hier doet hij zich voor als een verhuizer. Inmiddels is Conklin ook gevonden, deze vormt dus geen gevaar meer voor Jason. Nu is Marie opzoek naar Jason, dit heeft echter weinig zin meer omdat Jason al gevonden is door Carlos.
Jason en Carlos raken in een gevecht. Wanneer de CIA de kamer binnenkomt om de boel te stoppen/recht te zetten, ziet Carlos de mogelijkheid om te ontsnappen, wat hem ook lukt.
In de epiloog wordt verteld dat de man met de naam Jason Bourne, eigenlijk David Webb heet. De reden waarom David naar Saigon ging en voor Medusa ging trainen, was dat hij zijn familie kwijt was geraakt. Zijn vrouw en twee kinderen werden getroffen door een bom. Ook had David een broer, Gordon Webb, hij was leger officier in Saigon. Gordon werd ontvoerd en David ging opzoek naar hem samen met d’Anjou en nog een man, die David niet kende. De onbekende man bleek een ‘dubbelagent’ te zijn, dat was de reden voor David om de man te executeren. De naam van deze man was Jason Bourne. Toen David zich ‘aanmeldde’ voor Treadstone, besloot hij zelf de naam Jason Bourne aan te nemen.
David zal veel beveiliging nodig hebben, omdat hij de enigste levende persoon is die Carlos gezien heeft. Uiteindelijk zal David Carlos nog een keer moeten ontmoeten.
Maanden later leven Marie en Jason een ‘normaal’ leven, met bewaking. David begint steeds meer over zichzelf te leren en op het einde van het boek zegt David: ‘My name is David…’. Hij weet na al die tijd hoe hij eindelijk heet.
End
REACTIES
1 seconde geleden