Duits

Nederlands

Duits

Nederlands

Taschengeld bekommen

Zakgeld krijgen

kostenlos

gratis

Kleidergeld kriegen

Kleedgeld krijgen

preiswert

voordelig

einen Nebenjob haben

een baantje hebben

teuer

duur

Zeitungen austragen

een krantenwijk hebben

ungefähr

ongeveer

auf Kinder aufpassen

op kinderen passen

der Backer

de bakker

ausreichen

voldoende zijn

umsonst

gratis

Geld ausgeben für

geld uitgeven voor

der Blumenladen

bloemenwinkel

Geld borgen

geld lenen

die Drogerie

de drogist

zurückbezahlen

terugbetalen

der Euro

de euro

einkaufen gehen

boodschappen doen

der Fleischer

de slager

betragen

bedragen

der Metzger

de slager

bezahlen, zahlen

betalen

der Franken

de franc

(an)bieten

(aan)bieden

der Friseur

de kapper

kaufen

kopen

preisgünstig

voordelig

kosten

kosten

das Kaufhaus

het warenhuis

klauen

jatten

der Laden

de winkel

stehlen

stelen

das Material

het materiaal

billig

goedkoop

der Preis

de prijs

erhältlich

verkrijgbaar

die Schlange

de rij (kassa)

finanziell

financieel

das Sportgeschäft

de sportzaak

genug

genoeg

der Supermarkt

de supermarkt

geöffnet

geopend

die Zeitschrift

het tijdschrift

geschlossen

gesloten

ein eigenes Konto haben

een eigen rekening hebben

das Geld reicht nicht aus

het geld is niet voldoende

einen Einkaufsbummel machen

gaan winkelen

mit Geld umgehen können

met geld kunnen omgaan

das Einkaufszentrum

het winkelcentrum

die Gebrauchsanweisung

de gebruiksaanwijzing

die Einkaufsliste

de boodschappenlijst

der Schuhladen

de schoenenwinkel

Nederlands

Duits

Nederlands

Duits

 ... vind ik (niet) leuk

gefällt mir (nicht)

grijs

grau

de blouse is te wijd

die Bluse ist zu weit

oranje

orange

de broek is te strak

die Hose ist zu eng

roze

rosa

de jurk is te groot

das Kleid ist zu groß

rood

rot

de rok is te kort

der Rock ist zu kurz

zwart

schwarz

het T-shirt is te klein

das T-shirt ist zu klein

paars

violett

een ketting van goud

eine Kette aus Gold

wit

weiß

in de aanbieding

im Angebot

beige

beige

20 procent korting

20 Prozent Rabatt

blauw

blau

contant betalen

bar bezahlen

groen

grün

pinnen

mit der Karte bezahlen

bruin

braun

passen (voor aankoop)

anprobieren

geel

gelb

passen (na aankoop)

passen

het gat

das Loch

onderhandelen

verhandeln

het werk

die Marke

een maatje groter

eine Nummer größer

de BTW

die MwSt.

vorige week

vorige Woche

de trui

der Pulli

vorige maand

vorigen Monat

de sok

die Socke

vorig jaar

voriges Jahr

de plastic tas

die Tüte

de handschoen

der Handschuh

de verkoper

der Verkäufer

de kassa

die Kassa

de verkoopster

die Verkäuferin

de kassabon

der Kassenzettel

de (kleding)maat

die Größe

het pashokje

die Umkleidekabine

de klant (vrouw)

die Kundin

het koopje

das Schnäppchen

de klant (man)

der Kunde

de etalage das

Schaufenster

een paar nieuwe schoenen   

ein Paar neue Schuhe

de portemonnee                             

das Portemonnaie