Ajax en PSV

Beoordeling 6
Foto van een scholier
  • Opdracht door een scholier
  • 3e klas vmbo | 998 woorden
  • 12 juli 2007
  • 43 keer beoordeeld
Cijfer 6
43 keer beoordeeld

Taal
Engels
Vak
Artikel
Ajax get too little against PSV

1. Bekijk de kop, de tussenkopjes en de afbeeldingen voor je de tekst gaat lezen en schrijf in een zin op waar je denkt dat de tekst over gaat. Deze tekst gaat denk ik over een voetbalwedstrijd, waarbij Ajax tegen PSV moet voetballen.

2. Nummer de alinea’s en onderstreep de belangrijkste woorden. Dit hoeven niet de moeilijke woorden te zijn, maar de woorden die duidelijk te maken hebben met het onderwerp van de tekst. Verzamel minstens 20 woorden. 3. Noteer de kernwoorden met hun vertaling en zorg dat je de betekenis kiest die past in de zin. Offensive aanvallend
creative creatief
dominant dominant
PSV PSV (Nederlandse voetbalclub) Ajax Ajax (Nederlandse voetbalclub) series of Chances serie kansen certainly toonaangevende ploeg
dressing room rusten
better team betere ploeg
long attack lange aanval goal by Simons treffer van Simons
63 minutes 63 minuten
visibly shaken zichtbaar aangeslagen
a red card een rode kaart
fired wide mikte naast
last fifteen minutes laatste 15 minuten
good left flank goede linker kant
enthousiasm enthousiasme
good business today goede zaken vandaag
difference is only one point het verschil is maar 1 punt
slightly iets

4. Schrijf de inhoud van elke alinea in het kort op. Beperk je tot de hoofdzaken. 1. Ajax voetbalt altijd creatief en dominant en aanvallend tegen PSV. Toch scoort PSV met een standaard situatie die eigenlijk voorkomen had moeten worden. 2. trainer Henk ten Cate vind dat Ajax een goede wedstrijd heeft gespeeld, vooral de eerste helft. Ze hebben veel kansen gehad maar hebben deze jammer genoeg niet afgemaakt. 3. Ajax was in de eerste helft de beste op het veld. Er waren veel kop en schiet kansen. Ook PSV had 2 kansen, eentje van Kone en eentje van Farfan. Toch was het 0-0 in de rust. Na de rust veranderde het spel. 4. Ajax speelde de eerste helft minder dan de eerste helft. Speler van PSV scoorde de 0-1 na 63 minuten. 5. Ajax baalde van deze goal en probeerde er van alles aan te doen om het spel te hervatten. Na 2 keer geel kreeg Mendez van PSV rood en moest het veld verlaten. Er waren nog 20 minuten te spelen en Snijder kreeg nog 2 grote kansen alleen miste deze. 6. De laatste 15 minuten had Ajax volgens trainer Henk ten Cate meer over de linker kant moeten voetballen. Ook had hij speler Klaas-Jan Huntelaar beter kunnen laten staan en er een verdediger afhalen. 7. Door deze overwinning van PSV staat deze club nou op nummer 1. PSV trainer Ronald Koeman zegt dat de ploegen ongeveer op het zelfde niveau spelen.

5. Schrijf op wat je van de tekst vond. Heb je er iets van geleerd? Schrijf ook op of je de tekst moeilijk of makkelijk vond. Ik vond deze tekst leuk om te lezen, ook omdat voetbal mij erg interesseert. Ik heb er zeker iets van geleerd, bijvoorbeeld hoe ik moeilijke woorden toch kan vertalen. Doordat het een leuke tekst was vond ik deze makkelijk te lezen, natuurlijk stonden er ook moeilijke woorden in maar met een woordenboek lukte dat makkelijk.

Ajax get too little against PSV Amsterdam, 12 nov 2006
As one of the club values of Ajax dictates, the home side for a long time played offensive, creative and dominant football against PSV. But from a set piece, the visitors scored the only and winning goal. ,,If this was an exam, my team has passed'', said Henk ten Cate after the match. ,,Ajax played a good first half, in which we had PSV's strong midfield under control. And we also created a series of chances. But we should have scored on at least one of them. Then you force PSV to take more risks.''

Ajax certainly was the dominant side on the pitch of the Amsterdam ArenA. PSV needed many fouls and yellow cards to try and stop the home players. There were chances for Zdenek Grygera and John Heitinga, both headers, and for Wesley Sneijder, Kenneth Perez and Gabri, from distance. PSV had only two real opportunities: Koné at the start of the half and Farfán after 44 minutes. But despite Ajax's dominance, the teams went to the dressing rooms with 0-0, something especially coach Ronald Koeman's side could not have been unhappy with. ,,Ajax clearly were the better team in the first half. We were surprised that John Heitinga played in midfield. I think the match changed after halftime'', said Koeman.

Ajax did play at a lower level than in the first half. The home side started with a good long attack, but after that PSV had their chances, as the visitors had more room in midfield. ,,The lines were playing too far apart, and the pressure dropped'', said Ten Cate. ,,Pity that such a goal decides the match.'' The Ajax boss referred to the goal by Simons, who scored from up close from a free kick after 63 minutes.

Ajax were visibly shaken, but PSV's Méndez seemed to lend a helping hand but getting his second yellow card eight minutes after his team's goal. A red card therefore, and Ajax had about twenty minutes to catch up with PSV. The home side tried to create pressure, but most attacks stranded before the PSV box was reached. Only Sneijder had two good chances. The midfielder fired wide.

,,In the last fifteen minutes, we walked right into PSV's wall'', said Ten Cate. ,,I thought we had a good left flank, but we did not use that enough. In that case, I could have Klaas Jan Huntelaar out there and taken a defender off. That we used our left side too little, I add up to enthousiasm. We probably won't make that mistake again.''

What ever it was, PSV took over first place in the table from Ajax. ,,The differences are small in everything. We did good business today'', said Koeman. ,, But the difference is only one point. If we draw one time, it's the other way around.''

,,It was really a 0-0 match, in which we were slightly better, but not enough to win'', said Henk ten Cate.

REACTIES

Log in om een reactie te plaatsen of maak een profiel aan.