Engelse gesprekjes

Gesprekje 1

Hello policeman, I`ve a problem.
Tell me what it is. Perhaps I can help you.
I`ve lost my Telephone.
Do you know where you have lost it?
No, I phoned 15 minutes ago and 5 minutes ago I missed the Phone.
Did it fall out of your bag?
I don`t know, maybe someone took it out of my bag.
It is possible.
What must I do, to get it back.
We can report it as been missed.
Okay.
You have to give me some details about the phone.
It`s is a Samsung Telephone.
Can you tell me something more, what type, what color?
Its a Samsung Galaxy, it' s a pink one.
Okay, can you tell me other things that are special on it?
It had diamonds on it, five little one`s. I`ve got it for my birthday.
Where did you had it the last time?
Near the Big Ben, I phoned with it, after that I`ve missed it.
Okay, somewhere between the Big Ben and the police station.
Yes, I think so. Do you often find telephones?
Yes, every day people bring a lot of phones to the police station.
If my phone is found, how will I get it back?
You can call us, we can`t call you because you don`t have a phone anymore. You also can come to the police station to ask it it`s founds.
Okay, I will do that, but I am on holiday. And I will leave of 5 days. What must I do if it isn`t found by than.
You can give us your adress so we can send it to you. You have to paye something of the mailingcosts.
I don`t hope it`s necessary, maybe it is found within 5 days.
Mostly phone`s are find very quickly, but not always people bring it to the police.
I`hope people are so nice to bringit over hete when they have find it.
I hope it for you too!
Hey, that woman over here has my phone in het hand.
You`re very lucky, your phone is found what quickly.
Can I thank that woman for het honesty?
Of course you can.

Gesprekje 2

What happened?
I did fall with my scooter.
How did it happen?
Someone drive against me and I crashed.
Did you hurt yourself?
Yes, my arm and my leg hurts a lot.
Let me have a look on your arm. Can you bend it?
Yes I can, but it isn`t nice at all.
I think you didn`t break it.
But I have blood on it!
Yes I see, I make it clean and put a plaster on it.
Okay, thank you.
You can have pain some days but is will be better soon.
And my leg?
Let me have a look?
I see, does this hurt?
Yes, when you push on it hurts al lot.
And when you bend your knie does that hurt?
No, it can bend it very well.
Your foot is thick. I`think you`ve a bruise.
What can you do to make it better.
I can put a bandage on it. To give you some aid.
Can I walk on it, I`m on holiday and I want to make a walk though the city.
It is not smart to walk a lot. I can lend you some crutches for a couple of days.
Thank you, that’s very nice.
How long before it`s better.
I want to see you at 5 days.
Is it better by then?
It won`t be better but perhaps you can walk without the crutches by them.
That would be very nice.
Can I go to the swimming pool?
No, maybe after 5 days, if I have seen it again.
What can I do to get it better soon.
When you sit your can put your leg on a chair or something else to rest your foot. Whit rest it will be better soon.
I will do that, if it is better.
I see you at 5 days, and wish you instill a nice holiday.
Thank you very much, I skill can lay in the sun, and go to a restaurant.

Gesprekje 3

Hello, I stay in this nice hotel and want to see something of London. Can I ask you something?
Of course you can?
I’ve heard London Eye is very nice to visit.
Yes, it is. We have a lot of beautiful things in London and London Eye is one of them.
Do you know how high London Eye is?
Yes it is 135 metres high. When you’re in it you can see a lot of London.
I’ve heard it is the biggest Ferris Wheel of the world.
No it isn’t anymore, When it was build in 1999 it was, but at this moment Singapore flyer is the highest. It is 165 metres high.
Why did they build a Ferris wheel in London?
The Britisch Airways let it build because of the Milleniumchange in 2000. London Eye is also known as Millenium Wheel.
How long does a ride in London Eye take me?
If you go in London Eye you will be 30 minutes in it.
How fast goes London Eye? If something goes fast I will get sick.
London Eye goes very slowly, when you will get in it it don’t stop. It goes so slowly you can get in and out when it is getting around.
It sounds very good, I will visit it. Can you tell me how I can get there?
Of course I can. Do you know the Theems?
If heard about it but I don’t know how I can get there.
That’s a pitty, because it’s near London Eye.
I arrived today and doesn’t know anything in London yet.
I will tell you how you can get there. If you leave the hotel and go to the right you will see a bus stop. When you take bus 4 it will stop by London Eye. It can’t get wrong.
Can I buy a ticket in the bus?
Yes, you can, but you also can buy a ticket in the hotel. You can travel with that ticket the whole day in London.
That’s easy. Are there also tickets for more days. I stay in London for 3 days.
Yes, you can buy also a ticket for 3 days if you want.
Please, can I get some for 3 days then?
Yes, here you are. Shall I put it on your bill of the hotel?
That is very nice of you. Thank you. How late will the bus go?
I don’t know exactly. But it goes several times a hour. You don’t never have to wait more then 10 minutes for a bus. I will give you a map of London so you can find the way.
Thank you very much for the information.
No thanks, I wish you a very nice stay in our hotel and hope you enjoy your stay in London.