1. Datum: 12 januari 2002
2. Titel: Mijn moeder houdt niet van Brazilië
3. Auteur: Hannemieke Stamperius
4. Prijzen: Stichting Nederlandse kinderjury 2002
5. Genres:
Andere culturen: het verhaal speelt zich in Brazilie af en je leert veel van de braziliaanse cultuur.
Vriendschap: er ontstaat een vriendschap tussen Christa en Ricardo
Ziekte: Christa lijdt aan een ernstige vorm van Reuma.
Samenvatting gebeurtenissen:
Het verhaal begint in het vliegtuig Christa en haar moeder vliegen naar Brazilië.
Dit is het land waar Christa haar eerste 7 levensjaren heeft doorgebracht.
Toen haar ouders gingen scheiden, zijn Christa en haar moeder teruggegaan naar Nederland.
Haar vader niet, die bleef in Brazilië.
Christa was toen ook liever gebleven maar dat was niet te doen.
Christa lijdt aan een ernstige reuma en in Nederland zou ze beter behandeld kunnen worden.
Ook zou ze daar naar school kunnen gaan.
Maar nu weer terug naar het verhaal.
Eenmaal in Brazilië aangekomen instaleren Christa en haar moeder zich in het hotel. Christa gaat meteen op onderzoek uit. Ze loopt wat moeizaam rond in de buurt want ze heeft haar stok (die ze altijd gebruikt om beter te kunnen lopen) thuis laten liggen.
Al gauw ontmoet ze een jongen waar ze het erg goed mee blijkt te kunnen vinden. Hij heet Ricardo en hij is vroeger weggelopen van huis. Hij leeft nu in de straten van Manaus-Brazilie, Ricardo heeft een been dat achterstevoren staat, en heeft net als Christa problemen met lopen.
Ricardo wordt een echte vriend van Christa en ze brengen veel tijd samen door.
Zo vertelt Christa hem over haar droomwens.
Ze zou toch zo graag eens een keertje echt naar het oerwoud willen.
Maar met haar loopprobleem kan ze geen lange wandeltochten maken en er is geen oerwoudtocht waarbij je niet ver moet lopen.
Het enige oerwoud dat ze deze vakantie heeft gezien is een stukje in de stad dat bewaard is gebleven maar daar was niets aan want er waren paden aangelegd en overal lag rommel.
Dat kun je geen oerwoud noemen.
Ricardo vindt het vervelend Christa zo verdrietig te zien en vertelt haar over zijn vriend die een boot heeft. Waarmee je over de rivier in het oerwoud varen kan.
Christa reageert dol enthousiast en gaat naar het hotel om het idee aan haar moeder, Mæ voor te leggen. Mæ vindt het eigenlijk geen goed idee maar ze stemt toe en de volgende ochtend vroeg vertrekken ze met de boot naar het oerwoud.
Het is een prachtige tocht en Christa wil graag iets terug doen voor Ricardo.
Ze verzint een plan.
Ricardo zou bij haar vader in Belo Horizonte-Brazilie kunnen wonen en dan zou hij naar school kunnen gaan en zijn been zou door een arts goedgezet kunnen worden.
Als Christa weer terug naar Nederland zou gaan zou ze hem elke vakantie op kunnen zoeken en zouden ze nog een hele lange tijd vrienden kunnen blijven.
Christa belt haar vader en vertelt hem over haar plan. Haar vader vindt het een goed idee en komt naar hun hotel overgevlogen om kennis te maken met Ricardo.
Nu moet ze alleen Ricardo nog overhalen. Als ook dat is gelukt vliegt haar moeder terug naar Nederland.
En de vader van Christa,(Pai) Ricardo en Christa vliegen naar Belo Horizonte de plek waar Pai woont. Ricardo maakt kennis met de buurt en met de huishoudster van Pai en ze kunnen het samen goed vinden. Na een week wordt Ricardo geopereerd aan zijn been. De operatie verloopt succesvol en zijn been staat weer recht vooruit. Christa zoekt Ricardo vaak op in het ziekenhuis.
Als de laatste vakantie dag voor Christa is aangebroken gaat ze voor de laatste maal dit jaar nog even naar Ricardo en ze spreken af regelmatig contact te houden door te E-mail.
Personen:
Christa:
Een eigenwijs en avontuurlijk meisje van 12 jaar
Vroeger woonde ze in Brazilië. Maar na 7 jaar is ze samen
met haar moeder terug naar Nederland gegaan
Ze heeft al erg lang last van reuma en is daardoor beperkt in haar bewegingen.
Christa is in het begin van het verhaal erg onzeker over zichzelf omdat ze in Amsterdam, de plek waar ze tegenwoordig woont vaak gepest werd.
Maar weer terug in Brazilië voelt ze zich weer helemaal thuis en bouwt haar zelfvertrouwen weer op. Ook leert ze haar pijn niet als vijand maar als vriend te zien en ze ontdekt dat haar reuma helemaal niet zo`n grote last hoeft te zijn.
Mæ (=mama in het Portugees, spreek uit maai)
Mæ is de moeder van Christa.
Een bezorgde maar wel lieve moeder.
Mæ is 5 jaar geleden gescheiden van haar man samen met haar
dochter Christa weer in Nederland gaan wonen.
In de loop van het verhaal krijgen zij en Christa een betere band met elkaar.
Ricardo:
Een wijze en levensbewuste jongen.
Vroeger woonde hij bij zijn grootmoeder want zij moeder was gestorven en zijn vader was weggelopen. Toen hij nog klein was brak hij zijn been. Zijn grootmoeder geloofde in de god Omulu, hij zou te kunnen zorgen voor genezing . Ricardo werd rechtop in de aarde begraven met zijn hoofd boven de grond. Ditmet de geloofsovertuiging dat hij zo weer beter zou worden.
Maar toen hij 3 dagen later weer uit de grond werd gehaald stond zijn been achterstevoren
En zo staat hij nu nog steeds.
Plaats:
Het verhaal speelt zich af in Brazilië.
Voor het grootste gedeelte in Manaus maar later in het boek ook in Bello Horizonte,
de plaats waar ze vroeger al die tijd gewoond heeft.
Tijd:
Het verhaal speelt zich af rond deze tijd in de zomervakantie. Dat merk ja aan de manier van doen en praten.
De tijd die verstrijkt tijdens het lezen betrekt ongeveer een vakantie van 4 weken
Begin:
Het verhaal begint met een begin van een gebeurtenis.
Christa en haar moeder zitten in het vliegtuig naar Brazilië,
waar ze later van alles meemaken.
Probleem en afloop:
Het grootste probleem in het verhaal is de reuma van Christa, en alles wat bijna onmogelijk
wordt door deze reuma.
Aan het eind van het verhaal is die vervelende reuma er nog steeds maar is het lang niet zo vervelend meer. Christa kan veel beter met de pijn omgaan en dingen die eigenlijk onmogelijk leken, bleken niet onmogelijk te zijn.
Is het verhaal realistisch? :
Het verhaal is realistisch,
behalve het door God omgekeerde been van Ricardo is alles geloofwaardig.
De titel:
De titel is niet moeilijk te verklaren;
“Mijn moeder houdt niet van Brazilië”
met “mijn moeder”wordt de moeder van Christa bedoeld
De moeder van Christa houdt niet van Brazilië ze vindt het er vies
onhygiënisch en ze wordt moe en sloom van de vochtige hitte.
Andere titels die het boek zouden kunnen hebben:
“Brazilië”. Het hele verhaal gaat over Brazilië
“Ricardo”. Mijn Braziliaanse vriend, Christa is erg blij als ze Ricardo als vriend krijgt.
“Branquinha”. Dit betekent “kleine witte” Ricardo noemt Christa zo.
Mijn mening:
Ik vind het een leuk boek.
Omdat het zich in Brazilië afspeelt kom je ook erg veel te weten over de gebruiken, de taal en de cultuur daar.
De Brazilianen staan heel dicht in verbinding met God. Elke voor of tegenspoed is de wil van god.
Je komt geen dorpje tegen waar geen kerken zijn en geen ijscokarretje zonder bijbeltekst er op geschilderd.
In ieder geval, dat is wat het boek mij vertelde.
Ook kom je veel te weten over het leven op straat en de indruk die de mensen geven, wordt goed beschreven.
Ik vind het vaak wel belangrijk dat een boek goed geschreven is,
dat de taal klopt en dat je, je er goed in kan inleven door middel van omschrijvingen van de omgeving en gevoelens van de personages. Ik vind dat, dat in dit boek goed is gedaan.
Alleen houd ik zelf meer van wat “extremer” boeken,
Iets meer spanning, humor, of drama zodat het iets levendiger is.
Vandaar dat dit boek in mijn ogen af en toe een beetje saai en lang overkwam.
Als ik alles tegen elkaar opweeg om het boek te beoordelen zou ik het een 7 geven.
Af en toe saai maar daar tegenover staat dat het erg mooi is geschreven
REACTIES
1 seconde geleden
W.
W.
heey wendy,
ik zit nu ook in 2 havo/vwo en moet un verslag schrijven... mr het verslag mochten we van het internet af halen. ik heb heel lang over et internet gezocht mr toen vond ik jouw verslag. (gelukkig anders moest k et zelf doen) Hijs egt heel goed! k gebruik em ook, k hoop dak ook un 8,5 haal, hahaha
bedakt + xxx
21 jaar geleden
Antwoorden