Beschrijvingsopdracht: Ik heb voor dit boek gekozen omdat ik een Middelnederlands boek moest lezen, en het boek werd mij door verschillende mensen aangeraden. Ik las ook een stukje en het verhaal leek mij wel leuk om te lezen. Het boek gaat over Karel de Grote. Karel de Grote wordt in de nacht voor zijn hofdag, gewekt door een engel. De engel zegt dat Karel moet gaan stelen van God en dat hij anders zijn leven kwijt raakt, maar Karel gelooft het niet. De engel komt nog twee keer terug en na de derde keer gaat Karel uit stelen. Op een gegeven moment komt hij op zijn paard een andere roofridder tegen. Ze willen allebei niet zeggen wie ze zijn. Dan ontstaat er een gevecht. Dan noemt de onbekende ridder zijn naam: Elegast. Elegast is een vroegere leenman die verbannen is. Karel vertelt niet wie hij is. Samen besluiten ze om bij Eggeric (de ‘slechte’ zwager van Karel) het kasteel binnen te dringen. Karel gedraagt zich erg onhandig met het inbreken, omdat hij dat niet gewend is. Toch lukt het ze om binnen te komen. Door een wonderkruid kan Elegast verstaan wat dieren zeggen, en hij hoort dat de koning in de buurt is, maar hij gelooft de dieren niet. Elegast neemt een flinke buit mee, maar hij wil ook nog een kostbaar zadel uit de slaapkamer stelen. Door het gerinkel van de bellen aan het zadel worden Eggeric en zijn vrouw wakker. Elegast verstopt zich onder het bed. Hij hoort dat Eggeric aan zijn vrouw vertelt dat Koning Karel de volgende dag vermoord zal worden. Als de vrouw daarom kwaad wordt op Eggeric, slaat Eggeric haar een bloedneus. Elegast vangt wat van haar bloed als bewijs en tovert daarna iedereen weer in slaap en vlucht het kasteel uit. Hij vertelt alles aan Karel (hij weet niet dat hij tegen de Koning praat). Karel begrijpt hierdoor dat hij daarom door God was gezonden om uit stelen te gaan. Karel belooft Elegast dat hij de koning zal inlichten en zo gaan ze uit elkaar. Door deze gebeurtenis(sen) ontdekt Karel de trouw van Elegast aan de koning (ondanks dat hij verbannen is) en de ontrouw van Eggeric. De volgende dag (hofdag) worden alle samenzweerders gevangen genomen en wordt er een tweestrijd tussen Elegast en Eggeric uitgeroepen. Elegast wint (omdat hij gebeden heeft tot God) en Eggeric wordt vermoord. Elegast wordt in eer hersteld en krijgt Karels zuster als vrouw. EINDE
Ik vond het boek niet makkelijk te lezen, omdat het in Middelnederlands geschreven is. De moeilijke woorden werden wel uitgelegd onder aan de pagina, maar dan kan je niet lekker doorlezen omdat je steeds moet kijken wat er nou eigenlijk staat. Ik vond het boek ook wel een beetje onrealistisch, omdat bijvoorbeeld dat wonderkruid natuurlijk nooit kan bestaan. Maar toch viel het me mee, om een boek uit de Middeleeuwen te lezen. Verdiepingsopdracht: De politieke, sociaal- economische en culturele achtergrond. Ik heb geen politieke en culturele achtergronden kunnen vinden. Wel sociaal- economische achtergronden. Het verhaal speelt zich vooral af in de adel en ridderswereld. Daarin is Karel van de hoogste stand, want hij is koning. Eggeric is de zwager van de koning en Elegast is een leenheer. Maar verder hebben de standen weinig met het verloop van het verhaal te maken. Literatuur aan het hof. Het gaat over de hoofsheid, die is de hoofdpersoon. De hoofdpersoon in het verhaal is ‘goed en trouw’. Dat blijkt ook, omdat hij wint van de ‘slechte’. Dit verhaal is Karelepiek, het gaat over de avonturen van Karel de Grote (en zijn vazallen). “ Dat Karel ging slapen te Ingelheim (keizerlijke burcht van Karel de Groet aan de linker Rijnoever in Hessen). Het land was helemaal het zijne. Hij was Karel, koning der Franken” (…) Het verhaal leert de mensen dat je trouw moet zijn aan de koning en God, want dan overwin je van de ontrouwe mensen. Geestelijke letterkunde. De religieuze aspecten in dit verhaal zitten hem in het ‘goed’ tegen ‘slecht’ en om ‘trouw’ tegen ‘ontrouw’. De goede met trouw aan de koning en God overwint. Ik denk dat dit verhaal tot een legende behoort, omdat het draait om een stuk uit het leven van Karel, waarin wonderlijke gebeurtenissen een belangrijke plaats innemen. Literatuur in de stad. Het verhaal heeft niets te maken met de processen van annexatie en adaptie, want het gaat niet over aanpassing en navolging in de elite. Het behoort tot de abele spelen, want het verhaal heeft een ernstig, serieus karakter. God waarschuwt steeds in dit verhaal voor gevolgen van bepaalde daden. Er is in dit verhaal geen verband te vinden met de rederijkers. De les die dit verhaal moet leren aan de mensen is dat je maar beter trouw kan zijn aan koning en God, want de ‘goede’ winnen altijd van de ‘slechte’. Evaluatie: Mijn 1e persoonlijke reactie is niet veranderd na de verdiepingsopdracht. Soms kon ik er niet makkelijk achterkomen of het verhaal verbanden met iets had. Mijn beargumenteerde eindoordeel over dit boek is dat het een leuk verhaal, maar niet echt spannend, omdat je al weet dat de ‘goede’ (Elegast) gaat winnen van de ‘slechte’ (Eggeric). Het boek was niet makkelijk te lezen, omdat het in Middelnederlands geschreven was. Gelukkig stonden er wel aanknopingspunten en betekenissen onder aan elke bladzijde. Ik ben tevreden over de uitvoering van de beschrijvingsopdracht en de verdiepingsopdracht. Het ging vlot. Het was best lastig om het boek te lezen, het nam veel tijd in doordat je alle woorden op moet zoeken. Dat vond ik ook het moeilijke aan het boek, de taal. Want de woorden lijken niet op de woorden die we nu gebruiken. De verdiepingsopdracht ging goed, alleen soms kon ik de verbanden niet helemaal goed herkennen. Alles ging goed, ik zou het niet anders doen volgende keer.