L'avare door Molière

Mondeling examen Frans 2de leerjaar 3de graad (EX2)

L’avare (Molière)

Hieronder vind je het overzicht van de vragen die kunnen worden gesteld. Lees het hele boek, want alleen zo kan je de vragen op een goede en grondige manier beantwoorden.

1. Racontez, à base des données dans ce livre, ce que vous savez de l’auteur de ‘L’avare’.

 Le vrai nom de Molière est Jean baptiste Poquelin, il était un des meilleurs -artistes du 17ième siècle. Il avait un troupe du Roi engagé par le Roi-Soleil, Louis XIV.

Molière était responsable du théâtre du roi. Il a écrit une série de comédies.

L’avare a été représentée pour la première fois au théâtre de Palais-Royale en 1668( mille six cent soixante huit)
Le style est souvent ambigu et difficile mais aussi comique.

Premier acte
Scène 1 (p7)

2. Qu’est-ce qu’Elise craint en matière de son amour pour Valère ?

 Elle craint d’aimer Valère un peu trop. Elle a peur d’être triste comme beaucoup des femmes qui aiment leur hommes trop tendrement.

3. Quelles sont, selon Elise, des preuves de l’amour de Valère ?

 Valère l’a sauvé la vie sans peur du danger de mort. Il avait aussi abandonné la recherche de ses parents, qu’il avait perdu et il est devenu le domestique de sons père. Tout ça par l’amour pour elle.

4. Est-ce que Valère aime être le serviteur d’Harpagon ? Justifiez votre réponse.

 Non pas du tout. Harpagon est d’une avarice sordide.

Il est le serviteur d’harpagon seulement pour Elise. Tous les jour il doit jouer la comédie avec le père d’Elise pour gagner sa sympathie.

Scène 2 (p9)

5. Quelles informations Cléante donne-t-il sur Mariane ?

 Elle s’appelle Mariane. Elle est une jeune personne qui vivent ensemble avec sa mère qui est presque toujours malade. Elle habite depuis peu de temps dans ce quartier et elle est la personne la plus aimable au monde !

Scène 3 (p12)

6. Expliquez : les chausses

 A l’origine les chasses couvraient le corps du pied à la ceinture. Plus tard, on les a coupée en deux parties : les ‘bas’ comme le ‘bas-de-chausses’ et le ‘haut–de-chausses ou la ‘culotte’.

7. A 3 reprises dans ces 3 premières scènes, Molière fait allusion à l’avarice d’Harpagon. Racontez ces 3 allusions.

 La première allusion se trouve dans la première scène. Valère parle du parentalité d’harpagon qui est sévère et dur. Il demande Elise de lui pardonner pour parler ainsi.

 La deuxième allusion se trouve dans la deuxième scène. Cléante est en train de raconter Elise de Marianne.

Il demande son père d’aider le fille qu’il aime. Malheureusement, il ne peu pas : par l’avarice de sons père il est dan sl’impossibilité de goûter la joie de l’aider.

 La troisième allusion se trouve dans la troisième scène : Harpagon y chasse le serviteur de son fils, la flèche. Il pense que la flèche a volé son argent. Il ordonne la Flèche de s’en aller.

Scène 4 (p17)

8. Quelle est l’opinion d’Harpagon concernant les coffres-forts ?

 Harpagon ne fait pas confiance au coffres-forts. Il ne place jamais son argent dedans parce qu’il est toujours la première chose que les voleurs attaquent.

9. Que pense Harpagon de la façon de vivre de Cléante ?

 Il pense que Cléante faits des grosses dépenses. Il trouve son luxueux costume scandaleux. Il déteste les rubans à la mode et il dit qu’il trouve que Cléante imite les seigneurs noble.

10. Quelles décisions Harpagon a-t-il prises ? Commentez la réaction de Cléante et d’Elise.

Au premier Harpagon a décidé de marier Marianne. Puis il a trouvé une fille pour Cléante et le seigneur Anselme pour Elise.

La reaction de Cléante est accablé, il a l’impression qu’il va évanouir.
Et Elise dit qu’elle se tuerait plutôt de lui épouser.
Harpagon n’a pas pensé au sentiments de ses enfants, seulement à l’argent et lui-même.

Scène 5 (p24)

11. Que Valère doit-il juger ?

 Valère doit juger de mariage d’Elise avec Anselme.

12. Quel serait pour Harpagon le grand avantage d’un mariage de sa fille avec Anselme ?

 Le grand avantage pour harpagon est le mariage d’ Anselme et sa fille sans Harpagon doive payer une dot.

13. Comment Valère joue-t-il la conversation avec Harpagon ?

 Valère joue sons rôle de serviteur. Comme toujours Il dit ‘oui’ a tout que Harpagon dit parce qu’il ne veut pas qu’Harpagon se mette en colère !

Deuxième acte

Scène 1 (p31)

14. Quel est le problème de Cléante ?

 Il n’a pas assez d’argent. Quinze mille franc pour se marier avec Marianne. Donc il faut trouver qui veut lui prêter l’argent.

15. Expliquez : un usurier ; un courtier ; un prêteur

 Un usurier (een woekeraar) est quelqu’un qui essaye de gagner de l’argent en empruntant de l’argent.

 Un coutier (een makelaar) est quelqu’un qui fait la commerce. Dans le livre c’est Maitre Simon qui règle tout pour trouver un prêteur pour Clèante

 Un prêteur (een lener, geldschieter) est quelqu’un qui prête de l’argent aux autres personnes.

16. Quelles sont les conditions de prêt pour Cléante ?

 Le prêteur doit recevoir toutes les garanties. L’emprunteur doit être majeur et d’une famille riche claire et net. Un contrat sera fait devant un notaire, choisi par le prêteur. Ce notaire sera le plus honnête homme qui existe.

Scène 2 (p36)

17. Comment Harpagon et Cléante découvrent-ils qui est l’emprunteur et qui est le prêteur ?

 Les hommes, Harpagon et Cléant faites un lapsus parce que Maitre Simon pense que les deux : Cléant et son serviteur La Flèche sont très pressés pour avoir l’emprunt.

18. Comment père et fils réagissent-ils après cette découverte ?

 Les deux se fâchent. Harpagon commence à crier que Cléant est un pendard ( :boef) qui fait des mauvais actions. Cléant réagit par dire que l’intérêt demandé par Harpagon est si élevé que l’affaire devient gênante !!!

Scène 3 (p39)

Scène 4 (p40)

19. « Je vous prête le bonjour. » : comment cette phrase caractérise-t-elle Harpagon ?

 Harpagon ne ‘donne’ rien et plus spécifique jamais d’argent. Prêter est plus avare que donner naturellement.

20. Qui est Frosine ? Que fait-elle dans la maison d’Harpagon ?

 Frosine est une amie de la Flèche qui travaille pour Harpagone. Elle est une personne très adroit, elle profite le mieux possible de ses petits talents comme l’art de tirer l’argent des hommes.

 Elle est dan la maison d’Harpagon pour une petite affaire secret.

Scène 5 (p41)

21. Quelle tactique Frosine emploie-t-elle envers Harpagon ?

 Elle essaye de flatter Harpagon par lui dire il est un homme attractive.

22. Quelle est la petite affaire que Frosine doit régler pour Harpagon ?

 Frosine devait aller parler à Marianne et à sa mère pour arranger le mariage entre Mariane et Harpagon.

23. Même en voulant se marier avec Mariane, Harpagon n’abandonne pas son avarice. Prouvez-le.

 Il veut absolutement que la mère de Mariane donne quelque chose à sa fille, un peu d’argent de sa côté, un effort pour un telle occasion même si il sait que la mère est pauvre !

24. Comment Mariane apporte-t-elle 12000 francs de rente par an à Harpagon ?

 Mariane mange pas beaucoup et très sobrement. Elle a l’habitude de vivre de salade, des pommes et de fromage. Tout cela sauve au moins trois mille francs par an.

 Puis elle ne s’intéresse pas pour les vêtements ni les bijoux ni les meubles. Tout cela sauve plus de quatre mille francs pars an !

 Elle a u dégoût horrible pour le jeu au contraire avec les autre femmes. Donc ça sauve cinq mille francs par an

 Tout cela fait 12000 francs de rente par an !!!

25. Quels sont selon Frosine les hommes préférés de Mariane ?

 Selon Frosine Mariane aime les hommes les plus vieux sont poiur elle les plus charmants. Elle a un dégoût pour les jeunes gens !

26. Pourquoi Harpagon change-t-il d’humeur (visage sévère <--> un air gai) ?

 Fosine commence avec parler de Mariane, Harpagon est contente. Puis elle parle de l’argent. Maintenant Harpagon est faché donc elle reprendre rapidement la conversation de Mariane .

27. Est-ce qu’Harpagon est sensible aux charmes de Frosine ? Pourquoi (pas) ?

 Non Harpagon n’est pas sensible aux charmes de Frosine ! Je pense qu’ il aime plus beaucoup de l’argent que des femmes.

Troisième acte

Scène 1 (p51)

28. Montrez l’avarice d’Harpagon quand il parle aux personnes suivantes :

 Dame Claude

 Brindavoine et La Merluche

 Dame Claude

Harpagon oblige Dame Claude de nettoyer partout, elle est responsable pour la maison et quand elle casse quelque chose Harpagon le retiendra de son salaire !

 Brindavoine et La Merluche

Ils doivent donner seulement quelque chose à boire au visiteurs quand les gens avaient demander plus d’une fois.

29. Que demande Harpagon à ses enfants ?

 Il demande d’Elisd qu’elle contrôle tous les activité de la tabe et qu’on ne casse rien

 Il demande à Céant de bien accueillir de Mariane et de se comporter bien.

30. Racontez ce qui se passe dans la scène où Harpagon donne ses ordres à Maître Jacques.

 Harpagon demande Maître Jacques quelque chose impossible. Il demande un bon repas qui ne coute pas beaucoup. Maître Jacques dit qu’il a besoin de l’argent pour un bon repas. Ensuite Harpagon se fâche et crie que tout le monde parle toujour de l’ argent.

31. Quel est le problème avec les chevaux d’Harpagon ?

 Il ne sont pas en bonne santé parce que ils n’ont rien a manger !

32. Comment cette scène se termine-t-elle ? Pourquoi ?

 Après la dispute d’Harpagon et Maître Jacques. Maître Jacques raconte la vérité de la reputation d’Harpagon. Il se met en colère et il bat Maître Jacques !

Scène 2 (p59)

33. Pourquoi Maître Jacques et Valère se disputent-ils ?

 Valère se moque de la dispute de Maître Jacques et Harpagon il se moque de lui. Maintenant Valère est fâche parce que il joue l’homme important.

34. Comment se passe la dispute ?

 Maître Jacques se montre l’homme fort et agressif. Valère dit qu’il le battre. Finalement Valère donne les coups de bâton et Maître Jaques sort.

Scène 3 (p61)

Scène 4 (p61)

35. Que Mariane confesse-t-elle à Frosine ?

 Marian confesse que le mariage avec Harpagon est une affaire pénible pour elle parce qu’elle aime un autre garçon blond (cléant).

36. Quelle est l’opinion de Frosine ?

 Frosine pense que tous les jeunes blonds sont agréables mais la plupart sont pauvres. Par elle il est mieux de prendre un vieux mari qui mort vite.

Scène 5 (p63)

Scène 6 (p63)

37. Quel hasard incroyable le lecteur découvre-t-il ici ?

 Quand Mariane visite Harpagon elle découvre que Cléante l’homme elle adore est le fils d’Harpagon !

Scène 7 (p64)

38. Que dit Cléante à Mariane ? Que répond-elle ?

 Ils dit qu’ils ne s’attendait pas à une telle situation. Les deux étaient surprises que c’était Harpagon qui va marier Mariane.

39. Quel est le compliment que Cléante fait à la place de son père ?

 Il dit qu’il n’a jamais vu une personne aussi charmante que Mariane et aussi qu’elle est la plus belle de toutes fortunes.

40. Par quelles 2 actions Cléante met-il son père le dos contre le mur ?µ

 Premièrement Cléante donne le diamant brillante de son père à Mariane.

 Deuxièmement il a fait apporter quelque plats chères de Chine, des confitures et des citrons doux pour Mariane. Tout en nom d’Harpagon !

Scène 8 (p69)

41. Quelle visite Brindavoine annonce-t-il ?

 Brindavoine annonce qu’il y a devant la porte un homme qui veut les parler. Cet homme dit qu’il apporte de l’argent au Harpagon.

Scène 9 (p70)

42. Que fait La Merluche et que raconte-t-il ?

 La Merluche arrive en courant pour dire à Harpagon son 2 cheveux n’ont plus de fers. (hoefijzers

Quatrième acte

Scène 1 (p75)

43. Frosine dit : « J’aurais pu éviter votre inquiétude, et la situation serait tout à fait autre maintenant. » Comment ?

 La situation est changer parce que Frosien ne savait pas que Cléant et Mariane s’aiment donc elle n’avait jamais essayé de marier Mariane et Harpagon.

44. Expliquez : « Il faut respecter l’honneur et les coutumes. » (p76)

 Les coutumes et l’honneur dit que s’est interdit de charger d’avis quand on a fait déjà un arrangement de mariage.

45. Que propose Frosine comme solution au problème du mariage ?

 Frosinne propose de trouver un autre femme riche pour Harpagone si il donne son accord pour un mariage entre Cléante et Mariane. Tout le monde content. Harpagon avec son richesse et Cléant avec Mariane !

Scène 2 (p79)

Scène 3 (p80)

46. Racontez la ruse qu’emploie Harpagon pour découvrir si Cléante aime Mariane.

 Harpagon demande Cléante si il voulait marié avec Mariane en place de lui parce qu’il pense il est trop vieux pour elle. Cléante est trop enthousiaste . Cléante s’a trahi par sa réaction.

Scène 4 (p83)

47. Quel est l’accord que Maître Jacques propose aux 2 adversaires ?

 Maître Jacques dit a Cléant que son père a tort et il dit aussi a Harpagon son fils a tort. Un peu plus tard Cléant pense qu’il va marier Mariane et Harpagone pense aussi il va marier Mariane. Donc en faite rien est résoudre mais il ne combattent plus.

48. Comment Harpagon remercie-t-il Maître Jacques ?

 Il dit que il va donner une récompense, mais il ne donne jamais quelque chose.

Scène 5 (p86)

49. Qu’est-ce que Cléante et Harpagon découvrent-ils ?

 Ils découvrent que leur dispute n’est encor pas réglée !

50. Que Harpagon menace-t-il de faire ? (menacer = bedreigen)

 Harpagon menace d’enlever Cléante de son testament !

Scène 6 (p88)

51. A qui La Flèche parle-t-il ? Que dit-il ?

 La Flèche parle à Cléante et il dit que tout va très bien. La flèche a justement volé le trésor d’Harpagon !

Scène 7 (p89)

52. Décrivez comment Harpagon réagit quand il découvre que son argent a été volé.

Il devient fou, il est en panique, il crie et il hurle. Il soupçonne chaque personne : servantes et serviteurs et le public. Il crie pou l’aide des commissaires.

53. Comment Harpagon fait-il une personnification de son argent ?

 Il parle de son ‘Pauvre Argent’ il dit que son pauvre argent était son ami, sons secours, son bonheur et sa vie.

Cinquième acte

Scène 1 (p93)

Scène 2 (p94)

54. Pourquoi et comment Maître Jacques se venge-t-il de Valère ?

 Maître Jacques veut se venger sur Valère parce que il est le chef de personnel et Maître Jacques n’oublie pas que Valère a donné un coups de bâton.

55. Racontez comment Harpagon, voulant trouver un coupable du vol, aide Maître Jacques dans sa déclaration, alors que celui-ci n’en sait rien.

 Maître Jacques demande quelque questions à Harpagon : la couleur de la caisette etc. ainsi il peut compléter son histoire.

Harpagon répond à toutes les questions parce que la seule intresse c’est son argent.

Scène 3 (p98)

56. Valère dit : « Monsieur, puisqu’on vous a découvert tout, je ne veux point chercher de détours et vous nier la chose. » (p98)

Qu’est-ce que Valère veut dire par ‘tout’ et ‘nier la chose’ ?

 Valère et Harpagon ne parlent pas du même sujet. Valèr parle de Elise et Harpagon parle de son argent.

‘Nier la chose’ veut dire que Valère ne veut plus nier qu’il aime Elise, il ne veut plus cacher son amour.
‘découvert tout’ veut dire qu’Harpagon a découvert que Valère aime Elise.

Scène 4 (p104)

57. Que raconte Elise à son père ?

 Elise dit que sans Valère elle serait morte depuis longtemps. Il a sauvée la vie d’Elise.

58. Quelle est la réaction d’Harpagon ?

 Harpagon n’écoute pas. Il pense que Valère est le voleur de sa caissette d’argent !

Scène 5 (p105)

59. Que vient faire Anselme ?

 Anselme vient signer le contrat pou le mariage entre Elise et lui.

60. Pourquoi Anselme devrait-il se constituer partie civile ? Quelle en serait la conséquence pour Harpagon ?

 Harpagon dit à seigneur Anselme qu’Elise a permis à Valère. En plus il dit que cela est une grand insulte pour Anselme et qu’il doit se constituer partie civile. Maintenant Harpagon sera vengé, mais c’est Anselme qui devra payer les frais.

61. Racontez ce que cette scène nous apprend de la famille de Valère.

 Anselme dit que son vrai nom est Don Thomas d’Alburcy un noble de Napels. Il a perdu son famille dans un naufrage (schipbreuk) d’un bateau espagnol. Mariane et la mère ont été sauvée par des corsaires. Anselme lui-même a sauvé du naufrage lui-même. Tous sont retournés à Napels et depuis allé vers France. Donc Valère est le fils d’Anselme et Mariane est la fille d’Anselme. Dans cette scène la famille a été réunie.

Scène 6 (p110)

62. Quel est le double mariage dont on parle ?

 Le premier mariage est entre Valère, le fils d’Anselme avec Elise, la fille d’Harpagon.

 La seconde mariage est celle entre Cléant, le fils d’Harpagon et Mariane, la fille d’Anselme.

63. Sous quelles conditions Harpagon est-il d’accord ?

 La première condition est qu’Anselme pai tout les frais des deux mariages. La deuxième est que Harpagon revoir immédiatement sa caissette ?. Finalement, Anselme doit lui laisser faire un habit pour la mariage.

64. Expliquez la phrase suivante, prononcée par Maître Jacques : « Hélas ! On me donne des coups de bâton quand je dis la vérité, et on veut me pendre quand je mens. » (p111)

 Quand Maître Jacques disait la vérité, que Harpagon est un avare, Harpagon a donné un coup de bâton. Maintenant, Maître Jacques avait raconté que c’était Valère qui est le voleur. Harpagon veut qu’on lui pends !