On Chesil Beach door Ian McEwan

1.Titel : On Chesil Beach
Auteur : Ian Mcewan
Jaar van eerste uitgave : 2007

Samenvatting van het boek:
Deel 1:
Florence Ponting en Edward Mayhaw zijn net getrouwd en allebei nog maagd. De huwelijksnacht is voor Edward iets moois, maar voor Florence iets heel vervelends, ze houdt niet van lichamelijk contact.

Deel 2:
In hun geschiedenis hadden hun wegen al vele malen kunnen kruisen, zo hebben ze allebei veel tijd doorgebracht in Oxford, en hebben ze beide gestudeerd in Londen. Hij studeerde aan de University College en zij deed Royal College of Music. Hij kwam uit een gemiddeld gezin, en Florence uit een rijk gezin.

Edward is geboren aan het begin van de oorlog. Hij had een moeilijke jeugd, zijn vader was leraar en heel goed voor hem, maar zijn moeder had een hersenbeschadiging waardoor zij vaak moeilijk in te schatten was. In zijn studententijd dronk hij veel bier met zijn maten, voetbalden veel en luisterden naar muziek. Aan de andere kant van de stad bracht Florence veel tijd in haar studentenhuis door met het maken van muziek, zij speelt viool. Ook werkte Florence in Wigmore hall, een belangrijk muziek centrum. Ze werkte parttime achter het podium.

Na hun studie ontmoetten ze elkaar tijdens een conferentie van de antikernwapenbeweging. En vanaf die ontmoeting bleven ze elkaar zien. Ze spraken beide over liefde op het gezicht. Tijdens hun relatie zag Edward altijd al dat Florence moeite had met aanrakingen, maar hij wist niet of dit angst was, en of dit over zou gaan.

Deel 3:
In de slaapkamer van het hotel tijdens de huwelijksnacht van Florence & Edward verloopt het niet soepel. Edward wil niets liever dan seks hebben met Florence, maar Florence voelt niks anders dan afkeer voor Edward, ondanks dat ze van hem houdt. Dit geeft ze echter niet op tijd aan. Edward overschrijdt een onzichtbare grens en Florence vlucht weg.

Deel 4:
Voor het huwelijk woont Edward bij de familie Ponting in. Florence regelt een baan voor hem bij haar vader, en alles lijkt goed te gaan. Edward vraagt om Florences hand bij haar vader, en gelukkig geeft haar vader toestemming. Hun relatie wordt beter en beter, Florence deelt haar passie met Edward, en ze lijken gelukkig.

Deel 5:
Florence loopt over het strand nadat ze is weggelopen tijdens de huwelijksnacht. Edward gaat haar achterna, en vindt dat Florcence te ver is gegaan, ze heeft hem vernederd. Florence stelt voor dat hij met alle vrouwen naar bed mag gaan, alleen niet met haar, en dat ze dan toch gelukkig kunnen zijn samen. Edward vindt dit voorstel veel te ver gaan, en hij loopt weg en komt nooit meer terug.

Jaren later, lijkt hij hier heel erg veel spijt van te hebben, nooit heeft hij zoveel gehouden van iemand als dat hij toen van Florence hield.

3. Thema’s:

Liefde: Liefde is een belangrijk thema in dit boek. Edward en Florence gaan met elkaar trouwen en houden van elkaar. Hun liefde kent echter wel veel obstakels.

Seks: Ook seks speelt in het boek een belangrijke rol. Het boek gaat over hun huwelijksnacht waarbij het bruidspaar seks hoort te hebben. Edward kijkt hier al maanden naar uit, en denkt dat dit ook iets speciaals is voor Florence. Dit is echter niet zo, zij ziet er als een berg tegenop.

4. Motieven:

Muziek: Een motief in het boek is muziek. Het is een terugkerend element in het leven van Florence. Waar of wanneer dan ook, zij denkt altijd aan haar muziek en haar toekomstige carrière in de muziek.

Afkeer: Het is lastig te zeggen of de afkeer van Florence een thema of een motief is. Het is in ieder geval een belangrijk motief in het boek. Het is uiteindelijk de lichamelijke afkeer van Florence die haar relatie met Edward doet stuk lopen.

5a. Karakterschets:

Florence Ponting is een intelligent meisje en heeft een passie voor muziek en dan vooral voor vioolspelen. Ze komt uit een goede/rijke familie, ze hebben erg veel geld.

Wat liefde betreft is Florence een moeilijk persoon. Ze houdt niet van lichamelijk contact, ze voelt er zelfs afkeer voor. Ze houdt van Edward zolang hij op afstand blijft. Florence vindt het moeilijk om te zeggen wat ze voelt en hoe ze zich voelt, en dan met name over haar afkeer over lichamelijk contact, ze heeft het er nooit over met Edward. Ze is integer.

5b. Ik vind Florence Ponting op zich wel een geloofwaardig personage. Er zullen veel mensen zijn die net zo integer zijn als zij. Ik denk alleen niet dat veel mensen het net zo ver zullen laten komen als zij. Over gevoelens praten is lastig, maar ik denk niet dat je tot je huwelijksnacht verborgen kan houden dat je geen behoefte hebt aan seks, dit vind ik wat ver gaan en daarom ook een beetje ongeloofwaardig.

6. 3 Belangrijke citaten:

‘When they kissed she immediately felt his tongue, tensed and Strong, pushing past her teeth, like some bully shouldering his way into a room. Entering her. Her own tongue folded and recoilded in automatic distaste, making even more space for Edward. He knew well enough she did not like this kind of kissing, and he had never before been so assertive’’

Dit past goed bij het karakter van Florence. Ze heeft nooit tegen Edward durven zeggen dat ze niet van zoenen houdt. Edward heeft het al die tijd wel aangevoeld dat ze daar niet van hield, maar tijdens hun huwelijksnacht/avond kan hij zich ook niet meer bedwingen en zoent hij haar zoals hij het wil.

‘’How could she have know what a terrible mistake she was making? Had she pulled on the wrong thing? Had she gripped too tight? He gave out a wail, a complicated series of agogische, rising vowels, the sort of sound she had heard once in a comedy film when a waiter weaving this way and that, appeared to be about to drop a towering pile of soup plates?’’

Tijdens hun huwelijksnacht zet Florence haar over haar afkeer heen en maakt ze contact met Edward. Ze probeert seks te hebben, wat door Edward zo gewaardeerd wordt dat hij klaar komt. Dit schrikt Florence zo erg af, dat ze het strand op rent en erg ver weg loopt.

Edward wist dat Florence moeite had met lichamelijk contact, maar hij wist niet dat ze afkeer voelde voor hem en dat zij hem zo zou vernederen.

‘’She had nothing left to say, and she came away from the protector of the washed-up tree. To set off towards the hotel she had to pass by him, and as she did so she stopped right in front of him and Said in little more than a whisper, ‘I am sorry, Edward. I am most terribly sorry.’ She paused a moment, she lingered there, waiting for his reply, then she went on her way. ‘’

Edward zoekt Florence op op het strand om met haar te praten. Hier doet zij een onmogelijk voorstel: Hij mag met alle vrouwen naar bed, behalve met haar. Maar zij zullen we gelukkig zijn samen. Dit accepteert Edwin niet en hij besluit om niet met haar verder te gaan. Hij vindt het ongelofelijk hoe ver zij gaat door haar lichamelijke afkeer voor hem. Het is echt een obstakel in hun relatie.

7. Maak één van de zinnen af:

Eén van de belangrijke dingen van dit boek is hoe de auteur met flashbacks werkt in dit boek. Deze flashbacks zorgen ervoor dat je het boek langzaam maar zeker snapt. Je komt steeds meer te weten over de hoofdpersonen. Ook bouwt het de spanning op, want tijdens de essentiële nacht van Edward en Florence wordt deze verhaallijn steeds onderbroken door een flashback.

8. 10 moeilijke woorden:
Crammed

bladzijde 30 Proppen Somehow be crammed

Retrospect

bladzijde 30 Terugblik Enough in retrospect

Recitals

bladzijde 40 relaas Chamber recitals

Corridor

bladzijde 47 Gang A tiled corridor

Fluttered

bladzijde 86

b fladderen He fluttered

Chalk

bladzijde 11 Krijtje White chalk

Solemnly

bladzijde 103 Plechtig, ernstig He Said solemnly

Range

bladzijde 32 Rij The audible range

Revulsion

bladzijde 84 Afkeer revulsion

Elation

bladzijde 75 verukking A moment of elation

9. Taalgebruik:

Het taalgebruik in het boek vind ik vrij lastig. Er wordt redelijk veel gebruik gemaakt van moeilijke woorden. Daarnaast vind ik het taalgebruik ook redelijk net (het omschrijven van de seks gaat in nette woorden) en ook wel ouderwets.

10. Biografische informatie over de auteur:
Ian McEwan

Ian McEwan bracht als zoon van een militair officier een groot deel van zijn jeugd door in Oost-Azië, Duitsland en Noord-Afrika. Zijn opleiding genoot Ian McEwan op het prestigieuze Eton College en de Universiteit van Sussex en de Universiteit van East Anglia. Hij is tweemaal getrouwd, de laatste maal met Annalena McAfee, het hoofd van de literatuur recensies van de Britse krant The Guardian.

In 2002 ontdekte Ian McEwan dat hij een broer heeft die afgestaan is ter adoptie tijdens de Tweede Wereldoorlog - dit werd bekend gemaakt in 2007. Zijn broer is metselaar met de naam David Sharpe. Hij is zes jaar ouder dan Ian McEwan, en geboren toen hun moeder getrouwd was met een andere man. David Sharpe heeft dezelfde twee ouders, maar werd geboren uit een affaire tussen de ouders voor hun huwelijk. Nadat haar eerste echtgenoot was gesneuveld in de oorlog hertrouwde McEwans moeder met haar minnaar, en Ian werd enkele jaren later geboren.

Ik denk niet dat de biografie van Ian McEwan van belang is voor het begrijpen van het boek. Hij heeft niks overeenkomstigs met het verhaal.

11. Historische periode

Het boek on Chesil Beach is geschreven in 2007. Hier zit geen historische periode aan verbonden. Wel kan dit de Moderne tijd zijn.

12. Literair werk ja of nee?
Ik vind dit geen literair werk. Het is wel zo dat Edward een ontwikkeling doormaakt. In eerste instantie vindt hij het niet erg dat Florence wegloopt, maar aan het einde van het boek beseft Edward dat hij nog steeds van haar houdt. Ondanks deze ontwikkeling van Edward vind ik het geen literair werk. Dat komt omdat ik het verhaal niet diepgaand genoeg vind en ik me niet kan inleven in de hoofdpersonen, iets wat voor mij va belang is.