Angus, thongs and full-frontal snogging door Louise Rennison

Ondertitel; Bekentenissen van Georgia Nicholson
Oorspronkelijke titel: Angus Thongs and Full Frontal Kissing
Uitgever: J.H. Gottmer, Haarlem
Oorspronkelijke uitgever; Piccadilly Press, London
De schrijfster van dit boek is Louise Rennison
De vertaalster; Esther Ottens, Haarlem
Omslagontwerp; Rob Nuiter, Amsterdam
Zetwerk; ZetR, Hoogeveen

1 In Engeland woont een meisje genaamd Georgia Nicholson, en dit boek gaat over haar leven. Het is een komisch boek geschreven in dagboekvorm.

Samenvatting

2 Dit boek gaat over een 14-jarig meisje uit Londen. Georgia Nicholson is egoïstisch en erg onredelijk! Ze wil altijd haar zin en ze heeft overal kritiek op. Georgia heeft een zusje van 3 jaar, Libby. Ze houd veel van haar zusje maar vind dat ze wel een beetje hamsterachtig ruikt. Haar moeder, die ze mutti noemt, weet niet echt wat ze met Georgie moet als Georgie haar wenkbrauwen afscheert (omdat het snelle ging dan epileren, maar toch nog iets te snel zodat ze niks meer heeft). Ze vindt haar vader (vati) irritant en ze vindt dat hij de mentaliteit heeft van een teletubbie maar dan minder ontwikkeld! Jas , Georgie’s beste vriendin, zeurt teveel volgens Georgie vooral over Tom, haar vriendje. En dan heb je nog haar vriendinnengroep : Ellen, Rosie, Julia, Mabs, Sarah en Jas natuurlijk. En niet te vergeten : Tijger (Angus in het engels) haar kat. Georgia heeft hem gevonden op de camping “Morgen is er weer een dag” (perfecte beschrijving van de vakantie volgens Georgie) in Schotland en ze wou hem meteen houden! Ze wist natuurlijk dat het nooit goed kon komen aangezien Tijger haar shirt meteen al verscheurde, maar ze vond hem zo schattig en ze wist natuurlijk ook niet dat hij zo groot zou worden als een labrador . Tijger is een kruising tussen een huiskat en een wilde kat, vandaar dat hij nogal wild is en Georgia maar al te vaak bespringt als hij de kans krijgt. Hij is nogal agressief. En Robbie, Georiga’s SexGod (SG) ze doet er alles aan om hem en slome Lindsay (uilie) uit elkaar te halen. Pamela Green (oftewel misselijke P. Green) is een nerd met een bril van jampotglazen, Georgia moet vaak naast haar zitten in de klas omdat ze met haar vriendinnen te veel lol maakt. Dan heb je nog Peter Dyer (puistekop) die Georgia “leert” zoenen. Hij wordt verliefd op Georgie alleen zij dumpt hem meteen na het eerste feestje (hij was dronken en hij ging vechten). Jackie en Allison zijn de twee pestkoppen van de klas en ze dragen de anderen van de klas altijd op wat ze moeten doen. Als Georgia op een gegeven moment Jackie’s arm omdraait proberen ze vriendinnen met Georgie te worden: “Jackie en Allison zijn nog irritanter nu ze besloten hebben dat ze mijn vriendinnen zijn. Jackie heeft vandaag een reep chocolade voor me gekocht. Straks komt ze nog met een appel aanzetten. De wereld zit treurig in elkaar als mensen dingen voor je gaan kopen omdat je hun arm op hun rug gedraaid hebt.” En dan heb je nog Elvis Attwood , de conciërge, die nogal grof is. Hij kreeg ruzie met de ijscoman : “rot op!” , en de ijscoman zei: “Zie maar dat je me zover krijgt, dwerg!” toen Elvis zag dat hij zo 8 meter lang was zei hij : “Goed je bent gewaarschuwd, ga maar als je genoeg ijs verkocht hebt” En mevrouw Smal, volgens Georgie een lesbienne. De beruchte ik-kijk-als-jullie-douchen gymlerares. En Arendsoog, haar klassenlerares die altijd boos word op Georgie en haar vriendinnen als er weer wat gebeurt is. En de mevrouw van hiernaast die zo dik is dat ze de kassen een keer niet meer uitkomt. En haar kale oom Eddie, die zo kaal is als twee neten, met zijn vooroorlogse zijspan. J

3. Tijger Tanga’s en tongzoenen: Tijger is haar half wilde schotse kat, Tanga’s gaat over het moment dat ze iemand bespioneerde die een tanga aan bleek te hebben, en tongzoenen gaat over haar cursus tongzoenen die ze volgt.
De Engelse titel is; Angus, thongs and full frontal kissing. Angus is diezelfde kat, thongs is engels voor tanga’s, en full frontal kissing is hoe ze tongzoenen in dat boek noemen.

4. De hoofdpersoon is Georgia Nicholson, 14 jaar oud, zij schrijft dus ook het dagboek. Ze vindt dat er 6 dingen heel erg mis zijn met haar leven:

1 Ze heeft een onderhuidse pukkel die nooit een kop zal krijgen maar de komende 2 jaar rood op de loer zal blijven liggen.
2 Hij zit op haar neus.
3 Ze heeft een zusje van 3 dat waarschijnlijk ergens op haar kamer geplast heeft.
4 Over 2 weken is de zomervakantie voorbij, en moet ze terug naar stalag 14, en ober führer frau simspon en aar zootje sadistische leraressen. (vertaling: ze moet over 2 weken weer naar school).
5 Ze is heel erg lelijk en ze moet naar een lelijken inrichting.
6 Ze is naar een feestje geweest verkleed als gevulde olijf.

Haar verdere problemen zijn dat ze verliefd is op een oudere jongen met een vriendin, Robbie. Ook een probleem is dat haar ouders misschien in Nieuw-Zeeland willen gaan wonen, haar vader gaat i de loop van het verhaal ook al weg om te kijken hoe het bevalt in Nieuw-Zeeland.

Jas is de vriendin van Georgia, en Georgia vind haar heel erg irritant, omdat ze haar kop maar niet kan houden over de jongen van de groenteboer. Of, zoals Jas het noemt: “De jongen van de delicatessenzaak”.

Robbie is de jongen waar Georgia verliefd op is. Hij is bijna 18, en hij speelt gitaar in een band genaamd “Stiff Dylans”. Hij staat bij Georgia bekend als “Sex God, of SG”. Hji heeft een vriendin genaam Lindsey.
Lindsay: een lange blonde duffe trut die tanga’s draagt, en haar BH is opgevuld. (blz 117, Esther)

Tom is de jongen van de groenteboer, eh, delicatessezaak.Hij wordt het vriendje van Jas. Hij is ook het kleinere broertje van SG.

Libby is het 3 jaar oude kleinere zusje van Georgia. Ze is compleet gestoord.

Bob Nicholson, de vader van Georgia, hij is net een teletubbie, alleen dan minder ontwikkeld. Hij is altijd aan het schreeuwen dat Georgia teveel belt, teveel tijd besteed aan jongens en make0up, en dat ze meer tijd aan school moet besteden. Op de helft van het boek gaat hij weg naar Nieuw Zeeland.

Connie Nicholson, de moeder van Georgia. Een vrouw met een HELE grote voorgevel, en Georgia is bang dat ze later ook zo’n grote voorgevel krijgt. Zodra de vader van Georgia weg is, flirt demoeder van Georgia heel erg met de klusjesman.

En Georgia heeft nog een groep vriendinnen genaamd Ellen, Rosie, Julia, Mabs, en Sarah.

5 Georgia veranderd niet, het enige wat veranderd is dat ze op het eind wel met Robbier heeft, en eerst wou ze wel naar Nieuw Zeeland om daar een kijkje te gaan nemen, maar op het eind niet meer omdat ze dan met die Robbie heeft. Het moment dat daar voor zorgt is als Robbie Georgia haar kat heeft terug gevonden, en hij zegt dat hij haar eigenlijk toch wel leuk vindt.

6 Eerst is er geen relatie tussen Georgia en Robbie, maar later wel. Dan heb je nog de relatie van Georgia’s ouders, Jas en Tom, en Georgia en Jas. Georgia’s ouders gaat in het begin wel goed, maar zodra d’r vader weg gaat, is het niet meer zoals het was.. Met Jas en Tom gaat het soms heel goed, en dan weer slecht. Uiteindelijk hebben ze wel met elkaar. En Georgia en Jas zijn wel beste vriendinnen, maar het ljikt er meer op dat ze eigenlijk een hekel aan elkaar hebben. Ze hebben altijd ruzie, en ze vinden elkaar irritant.

7 Het wordt verteld in een ik-vorm, maar het is op een manier geschreven waarop je het niet altijd met de hoofdpersoon eens bent.

Mening:
Vamp: dit boek is hartstikke leuk, het is echt zo’n boek dat je hardop gaat zitten lachen. Toen ik het voor het eerst las wou ik gelijk meer van dit soort boeken lezen, maar die waren toen nog niet uit. Ik vind het einde erg zielig, dan denk je dat eindelijk alles op z’n plaats valt, en dan gaat het nog mis. Heel veel van de dingen in het boek zijn erg herkenbaar, alleen dan een beetje (heel erg) overdreven. Ik denk wel dat dit boek alleen leuk is voor meiden, want het is echt meidenpraat.

Lae: Ik vind het echt een heel erg komisch boek. Hoe ze zichzelf voor lul zet, en hoe ze denkt…
Ik heb dit boke van mijn moeder een keer gekregen en toen ik het zag, dacht ik echt “wat is dit nou voor een kutboek”, Maar toen ik eenmaal aan het lezen was.. Echt zo ongelooflijk grappig. Ook hoe ze over haar vader denkt.
Een heel grappig stukje vind ik dat ze haar wenkbrauwen wil epileren.
(blz. 16/17)
Als cijfer zou ik dit boek echt een 10 willen geven. Het kan gewoon niet beter! Echt lezen!