Gezocht: VWO'ers uit de 4e/5e met N&T of interesse in techniek. Doe mee aan een online community over een nieuwe studie en verdien een cadeaubon van 50 euro!

Meedoen

Argo tekst:3, 6, 7, 8 en 9

Beoordeling 8.8
Foto van Sem
  • Antwoorden door Sem
  • 2e klas vwo | 1078 woorden
  • 25 november 2020
  • 50 keer beoordeeld
  • Cijfer 8.8
  • 50 keer beoordeeld

Taal
Nederlands
Vak
Methode
ADVERTENTIE
Ga jij de uitdaging aan?

Op EnergieGenie.nl vind je niet alleen maar informatie voor een werkstuk over duurzaamheid, maar ook 12 challenges om je steentje bij te dragen aan een beter klimaat. Douche jij komende week wat korter of daag je jezelf uit om een week vegetarisch te eten? Kom samen in actie!

Check alle challenges!

Boek Argo 1 klas gymnasium of 2e ligt er aan wanneer je voor het eerst Grieks krijgt. Hier komen de teksten 3, 6, 7, 8


TEKST 3: KRONOS


In de tijd van Kronos is het leven aangenaam. Want altijd schijnt de zon, altijd waait de wind, en overal stromen rivieren. Prometheus kijkt eens rond over de aarde: En hij merkt de rotsen en de bomen op, hij merkt de rivier en de vlakte op. Overal neemt hij wilde dieren waar: Hij neemt herten en slangen waar, en ook bijen en vogels. Prometheus is niet tevreden. Want de appelboom draagt appels, en niemand eet de appels. Over de vlakte rennen paarden, maar niemand temt de paarden en leidt ze naar huis. Prometheus zegt: 'Het is nodig om een opzichter te hebben: Want nu beheert niemand de aarde.'. Meteen pakt Prometheus klei. En eerst boetseert hij een afbeelding, daarna maakt hij het beeld levend en noemt hen "Mensen". Op dat moment zijn de mensen opzichters en beheren zij de aarde.
DIT WAS TEKST 3 NU KOMT 6 HIER ONDER😄


TEKST 6: GODEN


Kijk, de goden zijn bij elkaar: Zeus heeft de troon, hij is de leider van de goden. Achter Zeus is de troon van de vrouw van de leider. De naam van de godin is Hera. Tegenover Zeus draagt Poseidon zijn drietand. Dichtbij Poseidon zijn Hephaistos en Apollo. Hephaistos, de god van het vuur, draagt een bijl, Apollo draagt een muziekinstrument. Want Apollo is niet alleen maar de god van het licht, maar hij onderwijst de mensen ook de kunst van de muziek.
In het midden staat Athena. De godin draagt wapens, een lans en een schild. Want altijd gedurende het gevecht beschermt zij de Grieken. De goden kijken naar Athena en zijn erg verbaast over de gebeurtenis: de geboorte van de godin. Niet uit de moeder, maar uit het hoofd van de vader. Hephaestos splijt namelijk het hoofd van Zeus open met de bijl en kijk, Athena is aanwezig: zij heeft de kleding en de wapens al. De pasgeboren godin kijkt naar haar vader, Zeus naar zijn dochter.
DIT WAS TEKST 6 ,TEKST 7 KOMT HIER ONDER 😄


TEKST 7: HELD


Medusa is een Gorgo, een vreselijk monster. In plaats van haren heeft ze slangen, haar ogen doden iedereen die in haar gezicht kijkt. Uit angst zijn de mensen het gebied ontvlucht. Maar de held Perseus, de zoon van Zeus, wil zijn dapperheid tonen aan de goden en aan de mensen: want hij wil Medusa doden. Op deze manier helpt hij de mannen, vrouwen en kinderen van het land.
De goden helpen de zoon van Zeus. Athena geeft haar schild aan de held; het schild glimt als een spiegel. Hades geeft zijn helm aan Perseus; als Perseus de helm op zijn hoofd draagt, is hij onzichtbaar. Hermes geeft aan het kind van Zeus zijn gevleugelde sandalen. Perseus is erg blij met de geschenken.
En Perseus nadert Medusa, onzichtbaar door de helm van Hades. Hij kijkt naar het verschrikkelijke monster in zijn schild, zoals een spiegel: want op deze manier kijkt hij niet rechtstreeks naar het gezicht van de Gorgo. Zodra de held dichtbij is, hakt hij het hoofd van Medusa af met zijn zwaard. Daarna vlucht hij met de sandalen van Hermes zo snel mogelijk. In ruil voor de hulp van de goden schenkt Perseus het hoofd van Medusa aan Athena.


DIT WAS TEKST 7 NU KOMT TEKST8 ARGONAUTEN HIER ONDER


Tekst 8
Argonauten
Iason brengt de helden van Griekenland bij elkaar. Want met hen wil hij de expeditie maken.Argos, de scheepsbouwer, maakt al in de haven een schip voor hem. Iason bewondert zijn werk en zegt tegen hem: 'Je werk bevalt me; het is dus passend om het schip te noemen met jouw naam.' Tenslotte zijn de helden aanwezig; Iason, de leider van de expeditie, zegt tegen hen:
'Vrienden, in de reis wachten ons vele gevaren, maar niemand van jullie is uit angst afwezig. Want aanwezig zijn de gevleugelde Boreaden, omdat zij hun dapperheid willen tonen. Ook Orpheus is aanwezig; Orpheus betovert met zijn liederen niet alleen de mensen, maar ook de dieren en de bomen. Ook het meisje Atalanta reist met ons mee: want Atalanta overtreft altijd de mannen met haar (pijl en) boog. Wees zeer welkom ook jullie, alle andere helden.
Argos maakt voor ons het schip, de Argo. Athena helpt hem: de godin van de vaardigheid schenkt de scheepsbouwer namelijk vakkundigheid bij het werk. De Argo zal ons over zee naar Kolchis brengen. Want daar is het Gulden Vlies; het Gulden Vlies moeten we naar Griekenland brengen. Argonauten, vele gevaren wachten mij en jullie weliswaar, maar de expeditie zal ons ook grote eer brengen.'
DIT WAS TEKST 8 HIER ONDER KOMT TEKST 9 DE ARGONAUTENTOCHT!


TEKST 9: ARGONAUTENTOCHT


Vertaling:
Expeditie
De Argonauten zijn in het land, waar Phineus koning is, een zeer wijze oude man. Want zijn willen hem raadplegen over de gevaren van de expeditie. Phineus wil hen helpen, als eerst de helden hem willen helpen. Want een straf van de goden kwelt hem; de Harpijen roven altijd de maaltijden van hem. Dus maken de Argonauten voor de oude man een maaltijd klaar. De Harpijen komen al maar ze roven de maaltijd niet. Want de Boreaden achtevolgen hen.
Tenslotte vluchten de Harpijen door/uit angst (weg) uit het land. Zo kwelt de straf van de goden de oude man niet meer.
Vervolgens geeft Pineus advies aan Iason; ‘Gevaarlijk zijn voor jou en je vrienden de Symplegaden, hoge rotsen aan weerzijden van de zeeëngte. Want altijd klappen ze tegen elkaar en zo vernietigen ze de boten. Eerst moet je een duif erdoorheen sturen en vervolgens zo snel mogelijk roeien en vervolgens zo snel mogelijk roeien, terwijl de rotsen zich terugtrekken.’
De Argonauten sturen eerst een duif door de Symplegaden. Overeenkomstig de woorden van de oude man. De Symplegaden slaan tegen elkaar, maar de duif is sneller; de rotsen vernietigen slechts een stukje van de staart. Meteen roeien de helden zo snel mogelijk. Weer klappen de rotsen tegen elkaar, maar ze vernietigen slechts een stukje van de achtersteven; want de Argo is sneller. Zo is vanaf nu de weg naar Kolchis vrij voor de boot en de helden.


DIT WAREN DE VERTAALDE TEKSTEN.
KIJK OOK OP MIJN ACCOUNT VOOR VERDERE INFO OVER GRIEKS EN LATIJN MAAR OOK FRANS 


FRANS IS VAN G2/A2/H2.                    


GRIEKS IS VAN G2 OF HET EERSTE JAAR DAT JE GRIEKS HEBT.          


LATIJN IS VAN G1/G2


doei👍🏻

REACTIES

Log in om een reactie te plaatsen of maak een profiel aan.

Sem

Sem

Ik hoop dat jullie hier wat aan gehad hebben

1 jaar geleden

Ook geschreven door Sem