Vertaling van 'wat'

'Wat' als vraagwoord

Que, quoi, qu’est-ce que gebruik je om een vraag te stellen over een werkwoord:

• Que (begin van de zin): Que fais-tu?
• Quoi (einde van de zin, spreektaal): Tu fais quoi?
• Qu’est-ce que (begin van de zin, normale volgorde): Qu’est-ce que tu fais?

Quel / quelle / quels / quelles gebruik je om een vraag te stellen over een zelfstandig naamwoord. Het wordt vervoegd met het z.n. dat achter staat.

• Quel âge as-tu?
• Quelle heure est-il?
• Quels sont tes films préférés?
• Quelles sont les réponses?

'Wat' als voornaamwoord

Ce que betekent 'wat' en vervangt een groep woorden.

Ce que kan aan het begin van een zin staan:
Ce que j’aime, c’est nager.
Wat ik leuk vind, is zwemmen./Waar ik van houd, is zwemmen.

In het midden van een zin, na c’est:
Jouer à des jeux vidéo, c’est ce que je préfère.
Videospelletjes spelen is wat ik liever heb.

Na de PV:
J’aime ce que tu fais.
Ik houd van wat je doet.

Let op: Als niets achter 'wat' staat, gebruik je niet ce que
Exemple: ik doe wat (iets): je fais quelque chose.

Exercice

Que’quoi/qu’est-ce que of ce que?

1. Regarde _________ je fais!
2. ______ tu dis est intéressant.
3. Tu manges _____________ ?
4. _________________ tu regardes?