Opdrachten literaire middelen poezie

2 inhoudelijke aspecten van poëzie

opdracht 1
A. gedicht 3 omdat daar niet letterlijk gezegd wordt dat hij van haar houdt. Heel subtiel allemaal, maar veel effectiever dan ik hou van je zeggen. Dit is een groot compliment als je dat te horen krijgt.
B. Red red rose
my love is like a red, red rose
that’s my newly sprung in June
O my Love is a melodie
That’s sweetly playd in tune!

As fair thou art, my bonnie lass
So deep in love am i:

And i will love thee still my dear
Till a‘the seas gang dry

Till a’the seas gang dry, my dear
And the rocks metl with the sun
I will luve thee still my dear
When the sands of life shall run

And fare thee weel, my only luve
And fare thee weel a while!
And i will come again my Luve
Tho it were ten thousand mile

Oud schots liedje, gaat over een man die verteld hoe hij van iemand houdt op een originele manier

Voor de dag van morgen

Wanneer ik morgen doodga
Vertel dan aan de bomen
Hoeveel ik van je hield
Vertel het aan de wind
Die in de bomen klimt
Of uit de takken valt
Hoeveel ik van je hield
Vertel het aan een kind
Dat jong genoeg is om het te begrijpen
Vertel het aan een dier

Misschien alleen door het aan te kijken
Vertel het aan de huizen van steen
Vertel het aan de stad,
Hoe lief ik je had

Maar zeg het aan geen mens
Ze zouden je niet geloven
Ze zouden niet willen geloven dat
Alleen maar een man alleen maar een vrouw
Dat een mens een mens zo liefhad
Als ik jou

Anyone can see why i wanted your kiss,
It had to be and the reason is this,
Could it be true, someone like you
Could love me, love me?
Fragment uit “Angela’s Ashes” van Frank McCourt


Opdracht 2
· Het moet enigszins rijmen
· Het moet ergens over gaan, dus een boodschap uitdragen
· Het moet een bepaalde emotie uitdragen of oproepen

Opdracht 3
Een trage, lauwe regen

Een troebel ochtenduur
Een vreugdeloze zegen
Een trage, lauwe regen
De mannen stonden tegen
De veelbesproken muur
Een trage, lauwe regen
Een troebel ochtenduur

Ik vond de onderstreepte zinnen belangrijk, want hiermee kun je ontrafelen wat het gedicht zou kunnen betekenen, en waar het over gaat.
Het gedicht heeft een beetje een sombere stemming.
Het gedicht gaat volgens mij over de Klaagmuur in Jeruzalem ( de veelbesproken muur)het is een zeggen dat die muur er nog staat, maar daar is ook alles mee gezegd, want hij staat op Palestijns gebied, bij de Al Aqsa moskee.

Opdracht 4
“Hé, dat lijkt wel een vogel,

Wat daar op de grond ligt,”dacht ik
Een stoffige grijs vogeltje

Maar toen ik beter keek zag ik
Dat het geen vogel was
Maar een elastiekje, ineengekringeld
In de vorm van een vogel

Hè dat lijkt wel een kaboutertje
Wat daar op de grond ligt, dacht ik
Een stoffig klein kaboutertje

Maar toen ik beter keek zag ik
Dat het geen kaboutertje was
Maar een elastiekje, ineengekringeld
In de vorm van een schaartje

Hè, dat lijkt wel een beertje
Wat daar op de grond ligt, dacht ik
Een grijs lief beertje

maar toen ik beter keek zag ik
dat het geen beertje was
maar een elastiekje, ineengekringeld
in de vorm van een beertje

Opdracht 5
Je hebt het of je hebt het niet

Voor de een zegen, voor de ander een verdriet
Maar iedere keer weet je dat het iets groots met je doet
Toch blijft geluk iets wat je niet zo heel vaak ziet

refrein
Auto’s, jassen, horloges, kleren
Alles is belangrijker dan dat
Wat echt goed voor je is
Gucci, Replay, Dolce & Gabbanna
Als je daar genoeg van hebt
Besef je pas echt wat je mist

Ik loop naar de schuur
Langzaam stap ik op mijn fiets naar school
Allemaal wil je een goede baan en een carrière
En als dat je niet lukt ben je voor de maatschappij gewoon een mongool

refrein

Opdracht 6
eenzaamheid
eenzaamheid is een akelig woord
je voelt je een loser dan
dus doe je alsof je er nooit van hoort

maar ondertussen denk je dan
rot toch op

ik weet er alles van

Gedachten
Ze zijn er altijd voor je
ze staan altijd voor je klaar
ze maken je aan het huilen
ze zorgen er voor dat je lacht
maar dan slaan ze toe
op het moment waarop je het t minst verwacht

Opdracht 7
Origineel J.P. Hije:

Een karretje op een zandweg reed;
De maan scheen helder, de weg was breed;
Het paardje liep met luste
De voerman lei te rusten

Mijn versie J.P Hije
De maan scheen helder, de weg was breed;
Een karretje op een zandweg reed;
De voerman lei te rusten;
Doch het paardje liep met luste…

Opdracht 8
Jimmy Rabbite knew his music
He knew it was alright
You would never see Jimmy coming

Without a new album or holding at least a single thight
Every week he ate Melody Maker and NME raw
And to Hot Press he just said wow
He listened to Dave Fanning and John Peel
He even read his sister’s Jackie to find out about the wheel
So that’s how Jimmy knew his stuff

Opdracht 9
Stoep klas gat
Poep bas mat
Moep gras vat
Roep las kat
Groep klas lat
Zoop was klad
Boop kas pad
Knoep as stad
Floep kast rat
Stoep vast at
Hoep past had
Mast
Gast

Opdracht 10
Gebroken rijm

Opdracht 11
The duck literaire middelen versie:

It does not culck
It is specially fond
It bottoms ups
Behold the duck
Of a puddle or pond
When it dines or sups
A cluck it lacks

Mijn versie:
It does not cluck

Behold the duck
It is specially fond
Of a puddle or pond
When it dines or sups,
It bottoms ups
A cluck it lacks

Nu is het gepaard rijm, want: aabbccdde

Maat
Praat
Graat
Naad
Kordaat
Verraad
Pasmaat

Hand
Mand
Tand
Wand
Kant
Rand
Vermand
Verband

Opdracht 13
Als ik het niet weet
Dan denk ik intellectueel
Maar eigenlijk boeit ’t me geen reet
En dat denk ik structureel

Opdracht 14
Wanneer ik opsta
Denk ik: Feyenoord
Wanneer ik ga douchen
Denk ik: Feyenoord
Want in het licht
Feyenoord
Wordt ons lied
Het best gehoord

Dus ik ga en ik spring
Want vandaag gaat die goal erin
En ik scoor en ik win
Voor mijn club

Feyeeeeeeeeeeeeenoooooooooooooord
Ja, ze hebben ons wel gehoord

Opdracht 15
Op een brug, en de file hij zit in de auto

Opdracht 16
Ik reed langs Opheusden en zo is het gelopen
Er is een nieuwe brug, met twee wegstroken
Het verkeer werd zo van elkaar gescheiden
Want vroeger was het nogal chaotisch rijden
Dankzij een rijstrook. De second’ tien
Dat ik er reed passeerde ik een bus
Mijn hart vol vragen en mijn hart klopt
Maar eerst vertel ik u voordat mijn auto stopt
Wat het met mij deed, vandaar dus

Het was een jongen. Hij was zo leuk
Bruin blonde haren, groene ogen
Hij keek naar mij, in zijn mooie mond een peuk

Op de bus staat: Van Oostendorp Gasbedrijf
Maar ik zie hem toch nooit meer

Dus wat heb ik aan dit tijdverdrijf

Opdracht 17
Die jongen heeft geen verstand
Maar wel een hele grote tand

Opdracht 18
Er was een man uit Zuid Laren
Die nam zijn vriendin me uit varen
De boot ging toen stuk
En weg was het geluk
Intussen dreven in de rivier ook haar haren

Opdracht 19
De wind waait weer mee
Tilt mij op naar grote hoogten
De rivier kibbelt

Opdracht 20
Poëzie

Poëzie is een draad
Van bevestiging. Ik bevestig
Dat ik leef, dat ik niet alleen leef

Poëzie is een toekomst, denken
Aan volgende week, aan een ander land,
Aan jou als je oud bent

Peozie is mijn adem, beweegt
Mijn voeten, aarzelend soms,
Over de aarde die daarom vraagt


Voltaire had de pokken, maar
Genas zichzelf door o.a. te drinken
120 liter limonade: dat is poezie

of neem de branding. Stukgeslagen
op de rotsen is zij niet werkelijk verslagen
maar herneemt zich en is daarom poezie

elk woord dat wordt geschreven
is een aanslag op de ouderdom.
Tenslotte wint de dood, jazeker.

Maar de dood is slecht de stilte in de zaal,
Nadat het laatste woord geklonken heeft,
De dood is een ontroering.

Geel= personificatie
Blauw= metafoor
Groen= vergelijking zonder als

Opdracht 21
Ik
Schrijf gedichten
Als zachte konijntjes

Wie
Kan er zo soft
Praten met de taal
Als ik?


Ik
Schrijf gedichten
Als kromme neuzen

Wie
Kan er zo krom
Omgaan met de taal
Als ik?