Regelmatig:
2 Se tromper = zich vergissen.
3 Rendre = teruggeven.
4 Mettre = zetten, leggen, aandoen.
5 Attendre = wachten.
6 Jouer = spelen.
Onregelmatig:
7 Être = zijn.
8 Avoir = hebben.
9 Pouvoir = kunnen, mogen.
10 Ecrire = schrijven.
11 Dire = zeggen.
12 Boire = drinken.
13 Aller = gaan.
14 Voir = zien.
15 Faire = maken.
16 prendre = nemen.
17 Connaître = kennen.
18 Venir = komen.
19 Lire = lezen.
1
Se tromper = zich vergissen. (regelmatig; wederkerend.) Présent: Je me trompe = ik vergis me
Tu te trompes = jij vergist je
Il se trompe = hij vergist zich
Nous nous trompons = wij vergissen ons
Vous vous trompez = jullie vergissen jullie
Ils se trompent = zij vergissen zich
Passé composé : Je me suis trompé(e) = ik heb me vergist
Tu t’es trompé(e) = jij hebt je vergist
Il s’est trompé = hij heeft zich vergist
Nous nous sommes trompé(e)s = wij hebben ons vergist
Vous vous êtes trompé(e)s = jullie hebben je vergist
Ils se sont trompés = zij hebben zich vergist
Imparfait: Je me trompais = ik vergiste mij
Tu te trompais = jij vergiste je
Il se trompait = hij vergiste zich
Nous nous trompions = wij vergisten ons
Vous vous trompez = jullie vergisten jullie
Ils se trompaient = zij vergisten zich
Impératif:
Ne te trompe pas! = Vergis je niet!
Ne nous trompons pas! = Laten wij ons niet vergissen!
Ne vous trompez pas! = vergis je niet! (mv)
Futur:
Je me tromperai = ik zal me vergissen
Tu te tromperas = jij zal je vergissen
Il se trompera = hij zal zich vergissen
Nous nous tromperons = wij zullen ons vergissen
Vous vous tromperez = jullie zullen je vergissen
Ils se tromperont = zij zullen zich vergissen
Conditionnel: Je me tromperais = ik zou me vergissen
Tu te tromperais = jij zou je vergissen
Il se tromperait = hij zou zich vergissen
Nous nous tromperions = wij zouden ons vergissen
Vous vous tromperiez = jullie zouden je vergissen
Ils se tromperaient = zij zouden zich vergissen 2
Rendre = teruggeven. (regelmatig) Présent: Je rends = ik geef terug
Tu rends = jij geeft terug
Il rend = hij geeft terug
Nous rendons = wij geven terug
Vous rendez = jullie geven terug
Ils rendent = zij geven terug
Passé composé: J’ai rendu = ik heb teruggegeven
Tu as rendu = jij hebt teruggegeven
Il a rendu = hij heeft teruggegeven
Nous avons rendu = wij hebben teruggegeven
Vous avez rendu = jullie hebben teruggegeven
Ils ont rendu = zij hebben teruggegeven
Imparfait: Je rendais = Ik gaf terug
Tu rendais = jij gaf terug
Il rendait = hij gaf terug
Nous rendions = wij gaven terug
Vous rendiez = jullie gaven terug
Ils rendaient = zij gaven terug
Impératif: Rends! = Geef terug! Rendons! = Laten wij teruggeven! Rendez ! = Geef terug! (meervoud) Futur: Je rendrai = Ik zal teruggeven
Tu rendras = Jij zal teruggeven
Il rendra = Hij zal teruggeven
Nous rendrons = Wij zullen teruggeven
Vous rendrez = jullie zullen teruggeven
Ils rendront = Zij zullen teruggeven
Conditionnel: Je rendrais = Ik zou teruggeven
Tu rendrais = Jij zou teruggeven
Il rendrait = Hij zou teruggeven
Nous rendrions = Wij zouden teruggeven
Vous rendriez = Jullie zouden teruggeven
Ils rendraient = Zij zouden teruggeven 3
Mettre = zetten, leggen, aandoen. (regelmatig) Présent: Je mets = ik zet, leg, doe aan. Tu mets = jij zet, legt, doet aan. Il met = hij zet, legt, doet aan. Nous mettons = wij zetten, leggen, doen aan. Vous mettez = jullie zetten, leggen, doen aan. Ils mettent = zij zetten, leggen, doe aan. Passé composé: J’ai mis = ik heb gezet, gelegd, aangedaan. Tu as mis = jij hebt gezet, gelegd, aangedaan. Il a mis = hij heeft gezet, gelegd, aangedaan. Nous avons mis = wij hebben gezet, gelegd, aangedaan. Vous avez mis = jullie hebben gezet, gelegd, aangedaan. Ils ont mis = zij hebben gezet, gelegd, aangedaan. Imparfait: Je mettais = ik zette, legde, deed aan. Tu mettais = jij zette, legde, deed aan. Il mettait = hij zette, legde, deed aan. Nous mettions = wij zetten, legden, deden aan. Vous mettiez = jullie zetten, legden, deden aan. Ils mettaient = zij zetten, legden, deden aan. Impératif: Mets! = Zet! Leg! Doe aan! Mettons! = Laten wij zetten/leggen/aandoen! Mettez! = Zet! leg! Doe aan! (tegen mv.) Futur: Je mettrai = Ik zal zetten, leggen, aandoen. Tu mettras = jij zal zetten, leggen, aandoen. Il mettra = hij zal zetten, leggen, aandoen. Nous mettrons = wij zullen zetten, leggen, aandoen. Vous mettrez = jullie zullen zetten, leggen, aandoen. Ils mettront = zij zullen zetten, leggen, aandoen. Conditionnel: Je mettrais = ik zou zetten, leggen, aandoen. Tu mettrais = jij zou zetten, leggen, aandoen. Il mettrait = hij zou zetten, leggen, aandoen. Nous mettrions = wij zouden zetten, leggen, aandoen. Vous mettriez = jullie zouden zetten, leggen, aandoen. Ils mettraient = zij zouden zetten, leggen, aandoen. 4
Attendre = wachten. (regelmatig) Présent: J’attends = Ik wacht
Tu attends = jij wacht
Il attend = hij wacht
Nous attendons = wij wachten
Vous attendez = jullie wachten
Ils attendent = zij wachten
Passé composé: J’ai attendu = ik heb gewacht
Tu as attendu = jij hebt gewacht
Il a attendu = hij heeft gewacht
Nous avons attendu = wij hebben gewacht
Vous avez attendu = jullie hebben gewacht
Ils ont attendu = zij hebben gewacht
Imparfait: J’attendais = ik wachtte
Tu attendais = jij wachtte
Il attendait = hij wachtte
Nous attendions = wij wachtten
Vous attendiez = jullie wachtten
Ils attendaient = zij wachtten
Impératif: Attends! = Wacht ! Attendons! = laten wij wachten ! Attendez! = Wacht ! (meervoud) Futur: J’attendrai = ik zal wachten
Tu attendras = jij zal wachten
Il attendra = hij zal wachten
Nous attendrons = wij zullen wachten
Vous attendrez = jullie zullen wachten
Ils attendront = zij zullen wachten
Conditionnel: J’attendrais = ik zou wachten
Tu attendrais = jij zou wachten
Il attendrait = hij zou wachten
Nous attendrions = wij zouden wachten
Vous attendriez = jullie zouden wachten
Ils attendraient = zij zouden wachten 5
Jouer = spelen. (regelmatig) Présent: Je joue = ik speel
Tu joues = jij speelt
Il joue = hij speelt
Nous jouons = wij spelen
Vous jouez = jullie spelen
Ils jouent = zij spelen
Passé composé: J’ai joué = ik heb gespeeld
Tu as joué = jij hebt gespeeld
Il a joué = hij heeft gespeeld
Nous avons joué = wij hebben gespeeld
Vous avez joué = jullie hebben gespeeld
Ils ont joué = zij hebben gespeeld
Imparfait: Je jouais = ik speelde Tu jouais = jij speelde
Il jouait = hij speelde
Nous jouions = wij speelden
Vous jouiez = jullie speelden
Ils jouaient = zij speelden
Impératif: Joue! = Speel ! Jouons! = Laten wij spelen ! Jouez ! = Speel ! (meervoud) Futur: Je jouerai = ik zal spelen
Tu joueras = jij zult spelen
Il jouera = hij zal spelen
Nous jouerons = wij zullen spelen
Vous jouerez = jullie zullen spelen
Ils joueront = zij zullen spelen
Conditionnel: Je jouerais = ik zou spelen
Tu jouerais = jij zou spelen
Il jouerait = hij zou spelen
Nous jouerions = wij zouden spelen
Vous joueriez = jullie zouden spelen
Ils joueraient = zij zouden spelen 6 Être = zijn. (onregelmatig) Présent: je suis = ik ben
tu es = jij bent
il est = hij is
nous sommes = wij zijn
vous êtes = jullie zijn
ils sont = zij zijn Passé composé: J’ai été = ik ben geweest
tu es été = jij bent geweest
il a été = hij is geweest
nous avons été = wij zijn geweest
vous avez été = jullie zijn geweest
ils ont été = zij zijn geweest Imparfait: J’étais = ik was
Tu étais = jij was
Il était = hij was
Nous étions = wij waren
Vous étiez = jullie waren
Ils étaient = zij waren
Impératif:
Sois! = Wees!
Soyons! = laten wij zijn!
Soyez! = Wees! (tegen mv.)
Futur:
Je serai = ik zal zijn
Tu seras = jij zult zijn
Il sera = hij zal zijn
Nous serons = wij zullen zijn
Vous serez = jullie zullen zijn
Ils seront = zij zullen zijn
Conditionnel: Je serais = ik zou zijn
Tu serais = jij zou zijn
Il serait = hij zou zijn
Nous serions = wij zouden zijn
Vous seriez = jullie zouden zijn
Ils seraient = zij zouden zijn 7
Avoir = hebben. (onregelmatig) Présent: J’ai = ik heb
Tu as = jij hebt
Il a = hij heeft
Nous avons = wij hebben
Vous avez = jullie hebben
Ils ont = zij hebben Passé composé: J’ai eu = ik heb gehad
Tu as eu = jij hebt gehad
Il a eu = hij heeft gehad
Nous avons eu = wij hebben gehad
Vous avez eu = jullie hebben gehad
Ils ont eu = zij hebben gehad
Imparfait: J’avais = ik had
Tu avais = jij had
Il avait = hij had
Nous avions = wij hadden
Vous aviez = jullie hadden
Ils avaient = zij hadden
Impératif: Aie! = Heb! Ayons! = Laten wij hebben! Ayez! = Heb! (tegen mv.) Futur: J’aurai = ik zal hebben
Tu auras = jij zult hebben
Il aura = hij zal hebben
Nous aurons = wij zullen hebben
Vous aurez = jullie zullen hebben
Ils auront = zij zullen hebben
Conditionnel: J’aurais = ik zou hebben
Tu aurais = jij zou hebben
Il aurait = hij zou hebben
Nous aurions = wij zouden hebben
Vous auriez = jullie zouden hebben
Ils auraient = zij zouden hebben 8
Pouvoir = kunnen, mogen. Présent: Je peux = ik kan, mag
Tu peux = jij kunt, mag
Il peut = hij kan, mag
Nous pouvons = wij kunnen, mogen
Vous pouvez = jullie kunnen, mogen
Ils peuvent = zij kunnen, mogen
Passé composé: J’ai pu = ik heb gekund, gemogen
Tu as pu = jij hebt gekund, gemogen
Il a pu = hij heeft gekund, gemogen
Nous avons pu = wij hebben gekund, gemogen
Vous avez pu = jullie hebben gekund, gemogen
Ils ont pu = zij hebben gekund, gemogen
Imparfait: Je pouvais = ik kon, mocht
Tu pouvais = jij kon, mocht
Il pouvait = hij kon, mocht
Nous pouvions = wij konden, mochten
Vous pouviez = jullie konden, mochten
Ils pouvaient = zij konden, mochten
Impératif: Peux ! = Kan/mag ! Pouvons ! = Laten wij kunnen/mogen ! Pouvez ! = Kan/Mag ! (tegen mv.) Futur: Je pourrai = ik zal mogen, kunnen. Tu pourras = jij zal mogen, kunnen. Il pourra = hij zal mogen, kunnen. Nous pourrons = wij zullen mogen, kunnen
Vous pourrez = jullie zullen mogen, kunnen
Ils pourrent = zij zullen mogen, kunnen. Conditionnel: Je pourrais = ik zou mogen, kunnen. Tu pourrais = jij zou mogen, kunnen. Il pourrait = hij zou mogen, kunnen. Nous pourrions = wij zouden mogen, kunnen. Vous pourriez = jullie zouden mogen, kunnen. Ils pourraient = zij zouden mogen, kunnen. 9
Ecrire = schrijven. (onregelmatig) Présent: J’écris = ik schrijf
Tu écris = jij schrijft
Il écrit = hij schrijft
Nous écrivons = wij schrijven
Vous écrivez = jullie schrijven
Ils écrivent = zij schrijven
Passé composé: J’ai écrit = ik heb geschreven
Tu as écrit = jij hebt geschreven
Il a écrit = hij heeft geschreven
Nous avons écrit = wij hebben geschreven
Vous avez écrit = jullie hebben geschreven
Ils ont écrit = zij hebben geschreven
Imparfait: J’écrivais = ik schreef
Tu écrivais = jij schreef
Il écrivait = hij schreef
Nous écrivions = wij schreven
Vous écriviez = jullie schreven
Ils écrivaient = zij schreven
Impératif: Écris! = Schrijf! Écrivons! = Laten wij schrijven! Écrivez! = Schrijf! (tegen mv.) Futur: J’écrirai = ik zal schrijven
Tu écriras = jij zult schrijven
Il écrira = hij zal schrijven
Nous écrirons = wij zullen schrijven
Vous écrirez = jullie zullen schrijven
Ils écriront = zij zullen schrijven
Conditionnel: J’écrirais = ik zou schrijven
Tu écrirais = jij zou schrijven
Il écrirait = hij zou schrijven
Nous écririons = wij zouden schrijven
Vous écririez = jullie zouden schrijven
Ils écriraient = zij zouden schrijven 10
Dire = zeggen. (onregelmatig) Présent: Je dis = ik zeg
Tu dis = jij zegt
Il dit = hij zegt
Nous disons = wij zeggen
Vous dites = jullie zeggen
Ils disent = zij zeggen
Passé composé: J’ai dit = ik heb gezegd
Tu as dit = jij hebt gezegd
Il a dit = hij heeft gezegd
Nous avons dit = wij hebben gezegd
Vous avez dit = jullie hebben gezegd
Ils ont dit = zij hebben gezegd
Imparfait: Je disais = ik zei
Tu disais = jij zei
Il disait = hij zei
Nous disions = wij zeiden
Vous disiez = jullie zeiden
Ils disaient = zij zeiden
Impératif: Dis! = Zeg! Disons! = Laten wij zeggen! Dites! = zeg! (tegen mv.) Futur: Je dirai = ik zal zeggen
Tu diras = jij zult zeggen
Il dira = hij zal zeggen
Nous dirons = wij zullen zeggen
Vous direz = jullie zullen zeggen
Ils diront = zij zullen zeggen
Conditionnel: Je dirais = ik zou zeggen
Tu dirais = jij zou zeggen
Il dirait = hij zou zeggen
Nous dirions = wij zouden zeggen
Vous diriez = jullie zouden zeggen
Ils diraient = zij zouden zeggen 11
Boire = drinken. (onregelmatig) Présent: Je bois = ik drink
Tu bois = jij drinkt
Il boit = hij drinkt
Nous buvons = wij drinken
Vous buvez = jullie drinken
Ils boivent = zij drinken
Passé composé: J’ai bu = ik heb gedronken
Tu as bu = jij hebt gedronken
Il a bu = hij heeft gedronken
Nous avons bu = wij hebben gedronken
Vous avez bu = jullie hebben gedronken
Ils ont bu = zij hebben gedronken
Imparfait: Je buvais = ik dronk
Tu buvais = jij dronk
Il buvait = hij dronk
Nous buvions = wij dronken
Vous buviez = jullie dronken
Ils buvaient = zij dronken
Impératif: Bois! = Drink! Buvons! = Laten wij drinken! Buvez! = Drink! (tegen mv.) Futur: Je boirai = ik zal drinken
Tu boiras = jij zal drinken
Il boira = hij zal drinken
Nous boirons = wij zullen drinken
Vous boirez = jullie zullen drinken
Ils boiront = zij zullen drinken
Conditionnel: Je boirais = ik zou drinken
Tu boirais = jij zou drinken
Il boirait = hij zou drinken
Nous boirions = wij zouden drinken
Vous boiriez = jullie zouden drinken
Ils boiraient = zij zouden drinken 12
Aller = gaan. (onregelmatig) Présent: Je vais = ik ga
Tu vas = jij gaat
Il va = hij gaat
Nous allons = wij gaan
Vous allez = jullie gaan
Ils vont = zij gaan
Passé composé: Je suis allé(e) = ik ben gegaan
Tu es allé(e) = jij bent gegaan
Il est allé = hij is gegaan
Nous sommes allé(e)s = wij zijn gegaan
Vous êtes allé(e)s = jullie zijn gegaan
Ils sont allés = zij zijn gegaan
Imparfait: J’allais = ik ging
Tu allais = jij ging
Il allait = hij ging
Nous allions = wij gingen
Vous alliez = jullie gingen
Ils allaient = zij gingen
Impératif: Va! = Ga! Allons! = Laten wij gaan! Allez! = Ga! (tegen mv.) Futur: J’irai = ik zal gaan
Tu iras = jij zal gaan
Il ira = hij zal gaan
Nous irons = wij zullen gaan
Vous irez = jullie zullen gaan
Ils iront = zij zullen gaan
Conditionnel: J’irais = ik zou gaan
Tu irais = jij zou gaan
Il irait = hij zou gaan
Nous irions = wij zouden gaan
Vous iriez = jullie zouden gaan
Ils iraient = zij zouden gaan 13
Voir = zien. Présent: Je vois = ik zie
Tu vois = jij ziet
Il voit = hij ziet
Nous voyons = wij zien
Vous voyez = jullie zien
Ils voient = zij zien
Passé composé:
J’ai vu = ik heb gezien
Tu as vu = jij hebt gezien
Il a vu = hij heeft gezien
Nous avons vu = wij hebben gezien
Vous avez vu = jullie hebben gezien
Ils ont vu = zij hebben gezien
Imparfait: Je voyais = ik zag
Tu voyais = jij zag
Il voyait = hij zag
Nous voyions = wij zagen
Vous voyiez = jullie zagen
Ils voyaient = zij zagen Impératif: Vois ! = Zie ! Voyons ! = Laten wij zien ! Voyez ! = Zie ! (tegen mv.) Futur: Je verrai = ik zal zien
Tu verras = jij zult zien
Il verra = hij zal zien
Nous verrons = wij zullen zien
Vous verrez = jullie zullen zien
Ils verrent = zij zullen zien 14
Faire = maken. (onregelmatig) Présent: Je fais = ik maak
Tu fais = jij maakt
Il fait = hij maakt
Nous faisons = wij maken
Vous faites = jullie maken
Ils font = zij maken
Passé composé: J’ai fait = ik heb gemaakt
Tu as fait = jij hebt gemaakt
Il a fait = hij heeft gemaakt
Nous avons fait = wij hebben gemaakt
Vous avez fait = jullie hebben gemaakt
Ils ont fait = zij hebben gemaakt
Imparfait: Je faisais = ik maakte
Tu faisais = jij maakte
Il faisait = hij maakte
Nous faisions = wij maakten
Vous faisiez = jullie maakten
Ils faisaient = zij maakten
Impératif: Fais! = maak! Faisons! = Laten wij maken! Faites! = maak! (tegen mv.) Futur: Je ferai = ik zal maken
Tu feras = jij zult maken
Il fera = hij zal maken
Nous ferons = wij zullen maken
Vous ferez = jullie zullen maken
Ils feront = zij zullen maken
Conditionnel: Je ferais = ik zou maken
Tu ferais = jij zou maken
Il ferait = hij zou maken
Nous faisions = wij zouden maken
Vous faisiez = jullie zouden maken
Ils feraient = zij zouden maken 15
Prendre = nemen. Présent: Je prends = ik neem
Tu prends = jij neemt
Il prend = hij neemt
Nous prenons = wij nemen
Vous prenez = jullie nemen
Ils prennent = zij nemen
Passé composé: J’ai pris = ik heb genomen
Tu as pris = jij hebt genomen
Il a pris = hij heeft genomen
Nous avons pris = wij hebben genomen
Vous avez pris = jullie hebben genomen
Ils ont pris = zij hebben genomen
Imparfait: Je prenais = ik nam
Tu prenais = jij nam
Il prenait = hij nam
Nous prenions = wij namen
Vous preniez = jullie namen
Ils prenaient = zij namen
Impératif: Prends ! = neem ! Prenons ! = Laten wij nemen ! Prenez ! = neem ! (tegen mv.) Futur: Je prendrai = ik zal nemen
Tu prendras = jij zult nemen
Il prendra = hij zal nemen
Nous prendrons = wij zullen nemen
Vous prendrez = jullie zullen nemen
Ils prendrent = zij zullen nemen
Conditionnel: Je prendrais = ik zou nemen
Tu prendrais = jij zou nemen
Il prendrait = hij zou nemen
Nous prendrions = wij zouden nemen
Vous prendriez = jullie zouden nemen
Ils prendaient = zij zouden nemen 16
Connaître = kennen. (onregelmatig) Présent: Je connais = ik ken
Tu connais = jij kent
Il connaît = hij kent
Nous connaissons = wij kennen
Vous connaissez = jullie kennen
Ils connaissent = zij kennen
Passé composé: J’ai connu = ik heb gekend
Tu as connu = jij hebt gekend
Il a connu = hij heeft gekend
Nous avons connu = wij hebben gekend
Vous avez connu = jullie hebben gekend
Ils ont connu = zij hebben gekend
Imparfait: Je connaissais = ik kende
Tu connaissais = jij kende
Il connaissait = hij kende
Nous connaissions = wij kenden
Vous connaissiez = jullie kenden
Ils connaissaient = zij kenden
Impératif: Connais! = Ken! Connaissons! = Laten wij kennen! Connaissez! = Ken! (tegen mv.) Futur: Je connaîtrai = ik zal kennen
Tu connaîtras = jij zult kennen
Il connaîtra = hij zal kennen
Nous connaîtrons = wij zullen kennen
Vous connaîtrez = jullie zullen kennen
Ils connaîtront = zij zullen kennen
Conditionnel: Je connaîtrais = ik zou kennen
Tu connaîtrais = jij zou kennen
Il connaîtrait = hij zou kennen
Nous connaîtrions = wij zouden kennen
Vous connaîtriez = jullie zouden kennen
Ils connaîtraient = zij zouden kennen 17
Venir = komen. Présent: Je viens = ik kom
Tu viens = jij komt
Il vient = hij komt
Nous venons = wij komen
Vous venez = jullie komen
Ils vennent = zij komen
Passé composé: Je suis venu(e) = ik ben gekomen
Tu es venu(e) = jij bent gekomen
Il est venu = hij is gekomen
Nous sommes venu(e)s = wij zijn gekomen
Vous êtes venu(e)(s) = jullie zijn gekomen
Ils sont venus = zij zijn gekomen
Imparfait: Je venais = ik kwam
Tu venais = jij kwam
Il venait = hij kwam
Nous venions = wij kwamen
Vous veniez = jullie kwamen
Ils venaient = zij kwamen
Impératif: Viens! = kom! Venons! = laten wij komen! Venez! = kom! (tegen mv.) Futur: Je viendrai = ik zal komen
Tu viendras = jij zult komen
Il viendra = hij zal komen
Nous viendrons = wij zullen komen
Vous viendrez = jullie zullen komen
Ils viendrent = zij zullen komen
Conditionnel:
Je viendrais = ik zou komen
Tu viendrais = jij zou komen
Il viendrait = hij zou komen
Nous viendrions = wij zouden komen
Vous viendriez = jullie zouden komen
Ils viendraient = zij zouden komen 18
Lire = lezen. (onregelmatig) Présent: Je lis = ik lees
Tu lis = jij leest
Il lit = hij leest
Nous lisons = wij lezen
Vous lisez = jullie lezen
Ils lisent = zij lezen
Passé composé: J’ai lu = ik heb gelezen
Tu as lu = jij hebt gelezen
Il a lu = hij heeft gelezen
Nous avons lu = wij hebben gelezen
Vous avez lu = jullie hebben gelezen
Ils ont lu = zij hebben gelezen
Imparfait: Je lisais = ik las
Tu lisais = jij las
Il lisait = hij las
Nous lisions = wij lazen
Vous lisiez = jullie lazen
Ils lisaient = zij lazen
Impératif: Lis! = Lees! Lisons! = Laten wij lezen! Lisez! = Lees! (tegen mv.) Futur: Je lirai = ik zal lezen
Tu liras = jij zult lezen
Il lira = hij zal lezen
Nous lirons = wij zullen lezen
Vous lirez = jullie zullen lezen
Ils liront = zij zullen lezen
Conditionnel: Je lirais = ik zou lezen
Tu lirais = jij zou lezen
Il lirait = hij zou lezen
Nous lirions = wij zouden lezen
Vous liriez = jullie zouden lezen
Ils liraient = zij zouden lezen
Se tromper = zich vergissen. (regelmatig; wederkerend.) Présent: Je me trompe = ik vergis me
Il se trompe = hij vergist zich
Nous nous trompons = wij vergissen ons
Vous vous trompez = jullie vergissen jullie
Ils se trompent = zij vergissen zich
Passé composé : Je me suis trompé(e) = ik heb me vergist
Tu t’es trompé(e) = jij hebt je vergist
Il s’est trompé = hij heeft zich vergist
Nous nous sommes trompé(e)s = wij hebben ons vergist
Vous vous êtes trompé(e)s = jullie hebben je vergist
Ils se sont trompés = zij hebben zich vergist
Imparfait: Je me trompais = ik vergiste mij
Tu te trompais = jij vergiste je
Il se trompait = hij vergiste zich
Nous nous trompions = wij vergisten ons
Vous vous trompez = jullie vergisten jullie
Ils se trompaient = zij vergisten zich
Tu te tromperas = jij zal je vergissen
Il se trompera = hij zal zich vergissen
Nous nous tromperons = wij zullen ons vergissen
Vous vous tromperez = jullie zullen je vergissen
Ils se tromperont = zij zullen zich vergissen
Conditionnel: Je me tromperais = ik zou me vergissen
Tu te tromperais = jij zou je vergissen
Il se tromperait = hij zou zich vergissen
Nous nous tromperions = wij zouden ons vergissen
Vous vous tromperiez = jullie zouden je vergissen
Ils se tromperaient = zij zouden zich vergissen 2
Rendre = teruggeven. (regelmatig) Présent: Je rends = ik geef terug
Tu rends = jij geeft terug
Il rend = hij geeft terug
Nous rendons = wij geven terug
Vous rendez = jullie geven terug
Passé composé: J’ai rendu = ik heb teruggegeven
Tu as rendu = jij hebt teruggegeven
Il a rendu = hij heeft teruggegeven
Nous avons rendu = wij hebben teruggegeven
Vous avez rendu = jullie hebben teruggegeven
Ils ont rendu = zij hebben teruggegeven
Imparfait: Je rendais = Ik gaf terug
Tu rendais = jij gaf terug
Il rendait = hij gaf terug
Nous rendions = wij gaven terug
Vous rendiez = jullie gaven terug
Ils rendaient = zij gaven terug
Impératif: Rends! = Geef terug! Rendons! = Laten wij teruggeven! Rendez ! = Geef terug! (meervoud) Futur: Je rendrai = Ik zal teruggeven
Tu rendras = Jij zal teruggeven
Il rendra = Hij zal teruggeven
Nous rendrons = Wij zullen teruggeven
Ils rendront = Zij zullen teruggeven
Conditionnel: Je rendrais = Ik zou teruggeven
Tu rendrais = Jij zou teruggeven
Il rendrait = Hij zou teruggeven
Nous rendrions = Wij zouden teruggeven
Vous rendriez = Jullie zouden teruggeven
Ils rendraient = Zij zouden teruggeven 3
Mettre = zetten, leggen, aandoen. (regelmatig) Présent: Je mets = ik zet, leg, doe aan. Tu mets = jij zet, legt, doet aan. Il met = hij zet, legt, doet aan. Nous mettons = wij zetten, leggen, doen aan. Vous mettez = jullie zetten, leggen, doen aan. Ils mettent = zij zetten, leggen, doe aan. Passé composé: J’ai mis = ik heb gezet, gelegd, aangedaan. Tu as mis = jij hebt gezet, gelegd, aangedaan. Il a mis = hij heeft gezet, gelegd, aangedaan. Nous avons mis = wij hebben gezet, gelegd, aangedaan. Vous avez mis = jullie hebben gezet, gelegd, aangedaan. Ils ont mis = zij hebben gezet, gelegd, aangedaan. Imparfait: Je mettais = ik zette, legde, deed aan. Tu mettais = jij zette, legde, deed aan. Il mettait = hij zette, legde, deed aan. Nous mettions = wij zetten, legden, deden aan. Vous mettiez = jullie zetten, legden, deden aan. Ils mettaient = zij zetten, legden, deden aan. Impératif: Mets! = Zet! Leg! Doe aan! Mettons! = Laten wij zetten/leggen/aandoen! Mettez! = Zet! leg! Doe aan! (tegen mv.) Futur: Je mettrai = Ik zal zetten, leggen, aandoen. Tu mettras = jij zal zetten, leggen, aandoen. Il mettra = hij zal zetten, leggen, aandoen. Nous mettrons = wij zullen zetten, leggen, aandoen. Vous mettrez = jullie zullen zetten, leggen, aandoen. Ils mettront = zij zullen zetten, leggen, aandoen. Conditionnel: Je mettrais = ik zou zetten, leggen, aandoen. Tu mettrais = jij zou zetten, leggen, aandoen. Il mettrait = hij zou zetten, leggen, aandoen. Nous mettrions = wij zouden zetten, leggen, aandoen. Vous mettriez = jullie zouden zetten, leggen, aandoen. Ils mettraient = zij zouden zetten, leggen, aandoen. 4
Attendre = wachten. (regelmatig) Présent: J’attends = Ik wacht
Il attend = hij wacht
Nous attendons = wij wachten
Vous attendez = jullie wachten
Ils attendent = zij wachten
Passé composé: J’ai attendu = ik heb gewacht
Tu as attendu = jij hebt gewacht
Il a attendu = hij heeft gewacht
Nous avons attendu = wij hebben gewacht
Vous avez attendu = jullie hebben gewacht
Ils ont attendu = zij hebben gewacht
Imparfait: J’attendais = ik wachtte
Tu attendais = jij wachtte
Il attendait = hij wachtte
Nous attendions = wij wachtten
Vous attendiez = jullie wachtten
Ils attendaient = zij wachtten
Impératif: Attends! = Wacht ! Attendons! = laten wij wachten ! Attendez! = Wacht ! (meervoud) Futur: J’attendrai = ik zal wachten
Tu attendras = jij zal wachten
Nous attendrons = wij zullen wachten
Vous attendrez = jullie zullen wachten
Ils attendront = zij zullen wachten
Conditionnel: J’attendrais = ik zou wachten
Tu attendrais = jij zou wachten
Il attendrait = hij zou wachten
Nous attendrions = wij zouden wachten
Vous attendriez = jullie zouden wachten
Ils attendraient = zij zouden wachten 5
Jouer = spelen. (regelmatig) Présent: Je joue = ik speel
Tu joues = jij speelt
Il joue = hij speelt
Nous jouons = wij spelen
Vous jouez = jullie spelen
Ils jouent = zij spelen
Passé composé: J’ai joué = ik heb gespeeld
Tu as joué = jij hebt gespeeld
Il a joué = hij heeft gespeeld
Nous avons joué = wij hebben gespeeld
Ils ont joué = zij hebben gespeeld
Imparfait: Je jouais = ik speelde Tu jouais = jij speelde
Il jouait = hij speelde
Nous jouions = wij speelden
Vous jouiez = jullie speelden
Ils jouaient = zij speelden
Impératif: Joue! = Speel ! Jouons! = Laten wij spelen ! Jouez ! = Speel ! (meervoud) Futur: Je jouerai = ik zal spelen
Tu joueras = jij zult spelen
Il jouera = hij zal spelen
Nous jouerons = wij zullen spelen
Vous jouerez = jullie zullen spelen
Ils joueront = zij zullen spelen
Conditionnel: Je jouerais = ik zou spelen
Tu jouerais = jij zou spelen
Il jouerait = hij zou spelen
Nous jouerions = wij zouden spelen
Ils joueraient = zij zouden spelen 6 Être = zijn. (onregelmatig) Présent: je suis = ik ben
tu es = jij bent
il est = hij is
nous sommes = wij zijn
vous êtes = jullie zijn
ils sont = zij zijn Passé composé: J’ai été = ik ben geweest
tu es été = jij bent geweest
il a été = hij is geweest
nous avons été = wij zijn geweest
vous avez été = jullie zijn geweest
ils ont été = zij zijn geweest Imparfait: J’étais = ik was
Tu étais = jij was
Il était = hij was
Nous étions = wij waren
Vous étiez = jullie waren
Ils étaient = zij waren
Tu seras = jij zult zijn
Il sera = hij zal zijn
Nous serons = wij zullen zijn
Vous serez = jullie zullen zijn
Ils seront = zij zullen zijn
Conditionnel: Je serais = ik zou zijn
Tu serais = jij zou zijn
Il serait = hij zou zijn
Nous serions = wij zouden zijn
Vous seriez = jullie zouden zijn
Ils seraient = zij zouden zijn 7
Avoir = hebben. (onregelmatig) Présent: J’ai = ik heb
Tu as = jij hebt
Il a = hij heeft
Nous avons = wij hebben
Vous avez = jullie hebben
Ils ont = zij hebben Passé composé: J’ai eu = ik heb gehad
Tu as eu = jij hebt gehad
Il a eu = hij heeft gehad
Vous avez eu = jullie hebben gehad
Ils ont eu = zij hebben gehad
Imparfait: J’avais = ik had
Tu avais = jij had
Il avait = hij had
Nous avions = wij hadden
Vous aviez = jullie hadden
Ils avaient = zij hadden
Impératif: Aie! = Heb! Ayons! = Laten wij hebben! Ayez! = Heb! (tegen mv.) Futur: J’aurai = ik zal hebben
Tu auras = jij zult hebben
Il aura = hij zal hebben
Nous aurons = wij zullen hebben
Vous aurez = jullie zullen hebben
Ils auront = zij zullen hebben
Conditionnel: J’aurais = ik zou hebben
Tu aurais = jij zou hebben
Il aurait = hij zou hebben
Vous auriez = jullie zouden hebben
Ils auraient = zij zouden hebben 8
Pouvoir = kunnen, mogen. Présent: Je peux = ik kan, mag
Tu peux = jij kunt, mag
Il peut = hij kan, mag
Nous pouvons = wij kunnen, mogen
Vous pouvez = jullie kunnen, mogen
Ils peuvent = zij kunnen, mogen
Passé composé: J’ai pu = ik heb gekund, gemogen
Tu as pu = jij hebt gekund, gemogen
Il a pu = hij heeft gekund, gemogen
Nous avons pu = wij hebben gekund, gemogen
Vous avez pu = jullie hebben gekund, gemogen
Ils ont pu = zij hebben gekund, gemogen
Imparfait: Je pouvais = ik kon, mocht
Tu pouvais = jij kon, mocht
Nous pouvions = wij konden, mochten
Vous pouviez = jullie konden, mochten
Ils pouvaient = zij konden, mochten
Impératif: Peux ! = Kan/mag ! Pouvons ! = Laten wij kunnen/mogen ! Pouvez ! = Kan/Mag ! (tegen mv.) Futur: Je pourrai = ik zal mogen, kunnen. Tu pourras = jij zal mogen, kunnen. Il pourra = hij zal mogen, kunnen. Nous pourrons = wij zullen mogen, kunnen
Vous pourrez = jullie zullen mogen, kunnen
Ils pourrent = zij zullen mogen, kunnen. Conditionnel: Je pourrais = ik zou mogen, kunnen. Tu pourrais = jij zou mogen, kunnen. Il pourrait = hij zou mogen, kunnen. Nous pourrions = wij zouden mogen, kunnen. Vous pourriez = jullie zouden mogen, kunnen. Ils pourraient = zij zouden mogen, kunnen. 9
Ecrire = schrijven. (onregelmatig) Présent: J’écris = ik schrijf
Tu écris = jij schrijft
Il écrit = hij schrijft
Nous écrivons = wij schrijven
Vous écrivez = jullie schrijven
Ils écrivent = zij schrijven
Passé composé: J’ai écrit = ik heb geschreven
Tu as écrit = jij hebt geschreven
Il a écrit = hij heeft geschreven
Nous avons écrit = wij hebben geschreven
Vous avez écrit = jullie hebben geschreven
Imparfait: J’écrivais = ik schreef
Tu écrivais = jij schreef
Il écrivait = hij schreef
Nous écrivions = wij schreven
Vous écriviez = jullie schreven
Ils écrivaient = zij schreven
Impératif: Écris! = Schrijf! Écrivons! = Laten wij schrijven! Écrivez! = Schrijf! (tegen mv.) Futur: J’écrirai = ik zal schrijven
Tu écriras = jij zult schrijven
Il écrira = hij zal schrijven
Nous écrirons = wij zullen schrijven
Vous écrirez = jullie zullen schrijven
Ils écriront = zij zullen schrijven
Conditionnel: J’écrirais = ik zou schrijven
Tu écrirais = jij zou schrijven
Il écrirait = hij zou schrijven
Vous écririez = jullie zouden schrijven
Ils écriraient = zij zouden schrijven 10
Dire = zeggen. (onregelmatig) Présent: Je dis = ik zeg
Tu dis = jij zegt
Il dit = hij zegt
Nous disons = wij zeggen
Vous dites = jullie zeggen
Ils disent = zij zeggen
Passé composé: J’ai dit = ik heb gezegd
Tu as dit = jij hebt gezegd
Il a dit = hij heeft gezegd
Nous avons dit = wij hebben gezegd
Vous avez dit = jullie hebben gezegd
Ils ont dit = zij hebben gezegd
Imparfait: Je disais = ik zei
Tu disais = jij zei
Il disait = hij zei
Nous disions = wij zeiden
Vous disiez = jullie zeiden
Impératif: Dis! = Zeg! Disons! = Laten wij zeggen! Dites! = zeg! (tegen mv.) Futur: Je dirai = ik zal zeggen
Tu diras = jij zult zeggen
Il dira = hij zal zeggen
Nous dirons = wij zullen zeggen
Vous direz = jullie zullen zeggen
Ils diront = zij zullen zeggen
Conditionnel: Je dirais = ik zou zeggen
Tu dirais = jij zou zeggen
Il dirait = hij zou zeggen
Nous dirions = wij zouden zeggen
Vous diriez = jullie zouden zeggen
Ils diraient = zij zouden zeggen 11
Boire = drinken. (onregelmatig) Présent: Je bois = ik drink
Tu bois = jij drinkt
Il boit = hij drinkt
Nous buvons = wij drinken
Vous buvez = jullie drinken
Ils boivent = zij drinken
Passé composé: J’ai bu = ik heb gedronken
Il a bu = hij heeft gedronken
Nous avons bu = wij hebben gedronken
Vous avez bu = jullie hebben gedronken
Ils ont bu = zij hebben gedronken
Imparfait: Je buvais = ik dronk
Tu buvais = jij dronk
Il buvait = hij dronk
Nous buvions = wij dronken
Vous buviez = jullie dronken
Ils buvaient = zij dronken
Impératif: Bois! = Drink! Buvons! = Laten wij drinken! Buvez! = Drink! (tegen mv.) Futur: Je boirai = ik zal drinken
Tu boiras = jij zal drinken
Il boira = hij zal drinken
Nous boirons = wij zullen drinken
Vous boirez = jullie zullen drinken
Ils boiront = zij zullen drinken
Conditionnel: Je boirais = ik zou drinken
Il boirait = hij zou drinken
Nous boirions = wij zouden drinken
Vous boiriez = jullie zouden drinken
Ils boiraient = zij zouden drinken 12
Aller = gaan. (onregelmatig) Présent: Je vais = ik ga
Tu vas = jij gaat
Il va = hij gaat
Nous allons = wij gaan
Vous allez = jullie gaan
Ils vont = zij gaan
Passé composé: Je suis allé(e) = ik ben gegaan
Tu es allé(e) = jij bent gegaan
Il est allé = hij is gegaan
Nous sommes allé(e)s = wij zijn gegaan
Vous êtes allé(e)s = jullie zijn gegaan
Ils sont allés = zij zijn gegaan
Imparfait: J’allais = ik ging
Tu allais = jij ging
Il allait = hij ging
Vous alliez = jullie gingen
Ils allaient = zij gingen
Impératif: Va! = Ga! Allons! = Laten wij gaan! Allez! = Ga! (tegen mv.) Futur: J’irai = ik zal gaan
Tu iras = jij zal gaan
Il ira = hij zal gaan
Nous irons = wij zullen gaan
Vous irez = jullie zullen gaan
Ils iront = zij zullen gaan
Conditionnel: J’irais = ik zou gaan
Tu irais = jij zou gaan
Il irait = hij zou gaan
Nous irions = wij zouden gaan
Vous iriez = jullie zouden gaan
Ils iraient = zij zouden gaan 13
Voir = zien. Présent: Je vois = ik zie
Tu vois = jij ziet
Il voit = hij ziet
Nous voyons = wij zien
Vous voyez = jullie zien
Ils voient = zij zien
Tu as vu = jij hebt gezien
Il a vu = hij heeft gezien
Nous avons vu = wij hebben gezien
Vous avez vu = jullie hebben gezien
Ils ont vu = zij hebben gezien
Imparfait: Je voyais = ik zag
Tu voyais = jij zag
Il voyait = hij zag
Nous voyions = wij zagen
Vous voyiez = jullie zagen
Ils voyaient = zij zagen Impératif: Vois ! = Zie ! Voyons ! = Laten wij zien ! Voyez ! = Zie ! (tegen mv.) Futur: Je verrai = ik zal zien
Tu verras = jij zult zien
Il verra = hij zal zien
Nous verrons = wij zullen zien
Vous verrez = jullie zullen zien
Ils verrent = zij zullen zien 14
Faire = maken. (onregelmatig) Présent: Je fais = ik maak
Il fait = hij maakt
Nous faisons = wij maken
Vous faites = jullie maken
Ils font = zij maken
Passé composé: J’ai fait = ik heb gemaakt
Tu as fait = jij hebt gemaakt
Il a fait = hij heeft gemaakt
Nous avons fait = wij hebben gemaakt
Vous avez fait = jullie hebben gemaakt
Ils ont fait = zij hebben gemaakt
Imparfait: Je faisais = ik maakte
Tu faisais = jij maakte
Il faisait = hij maakte
Nous faisions = wij maakten
Vous faisiez = jullie maakten
Ils faisaient = zij maakten
Impératif: Fais! = maak! Faisons! = Laten wij maken! Faites! = maak! (tegen mv.) Futur: Je ferai = ik zal maken
Tu feras = jij zult maken
Nous ferons = wij zullen maken
Vous ferez = jullie zullen maken
Ils feront = zij zullen maken
Conditionnel: Je ferais = ik zou maken
Tu ferais = jij zou maken
Il ferait = hij zou maken
Nous faisions = wij zouden maken
Vous faisiez = jullie zouden maken
Ils feraient = zij zouden maken 15
Prendre = nemen. Présent: Je prends = ik neem
Tu prends = jij neemt
Il prend = hij neemt
Nous prenons = wij nemen
Vous prenez = jullie nemen
Ils prennent = zij nemen
Passé composé: J’ai pris = ik heb genomen
Tu as pris = jij hebt genomen
Il a pris = hij heeft genomen
Nous avons pris = wij hebben genomen
Ils ont pris = zij hebben genomen
Imparfait: Je prenais = ik nam
Tu prenais = jij nam
Il prenait = hij nam
Nous prenions = wij namen
Vous preniez = jullie namen
Ils prenaient = zij namen
Impératif: Prends ! = neem ! Prenons ! = Laten wij nemen ! Prenez ! = neem ! (tegen mv.) Futur: Je prendrai = ik zal nemen
Tu prendras = jij zult nemen
Il prendra = hij zal nemen
Nous prendrons = wij zullen nemen
Vous prendrez = jullie zullen nemen
Ils prendrent = zij zullen nemen
Conditionnel: Je prendrais = ik zou nemen
Tu prendrais = jij zou nemen
Il prendrait = hij zou nemen
Vous prendriez = jullie zouden nemen
Ils prendaient = zij zouden nemen 16
Connaître = kennen. (onregelmatig) Présent: Je connais = ik ken
Tu connais = jij kent
Il connaît = hij kent
Nous connaissons = wij kennen
Vous connaissez = jullie kennen
Ils connaissent = zij kennen
Passé composé: J’ai connu = ik heb gekend
Tu as connu = jij hebt gekend
Il a connu = hij heeft gekend
Nous avons connu = wij hebben gekend
Vous avez connu = jullie hebben gekend
Ils ont connu = zij hebben gekend
Imparfait: Je connaissais = ik kende
Tu connaissais = jij kende
Il connaissait = hij kende
Nous connaissions = wij kenden
Ils connaissaient = zij kenden
Impératif: Connais! = Ken! Connaissons! = Laten wij kennen! Connaissez! = Ken! (tegen mv.) Futur: Je connaîtrai = ik zal kennen
Tu connaîtras = jij zult kennen
Il connaîtra = hij zal kennen
Nous connaîtrons = wij zullen kennen
Vous connaîtrez = jullie zullen kennen
Ils connaîtront = zij zullen kennen
Conditionnel: Je connaîtrais = ik zou kennen
Tu connaîtrais = jij zou kennen
Il connaîtrait = hij zou kennen
Nous connaîtrions = wij zouden kennen
Vous connaîtriez = jullie zouden kennen
Ils connaîtraient = zij zouden kennen 17
Venir = komen. Présent: Je viens = ik kom
Tu viens = jij komt
Il vient = hij komt
Nous venons = wij komen
Vous venez = jullie komen
Passé composé: Je suis venu(e) = ik ben gekomen
Tu es venu(e) = jij bent gekomen
Il est venu = hij is gekomen
Nous sommes venu(e)s = wij zijn gekomen
Vous êtes venu(e)(s) = jullie zijn gekomen
Ils sont venus = zij zijn gekomen
Imparfait: Je venais = ik kwam
Tu venais = jij kwam
Il venait = hij kwam
Nous venions = wij kwamen
Vous veniez = jullie kwamen
Ils venaient = zij kwamen
Impératif: Viens! = kom! Venons! = laten wij komen! Venez! = kom! (tegen mv.) Futur: Je viendrai = ik zal komen
Tu viendras = jij zult komen
Il viendra = hij zal komen
Nous viendrons = wij zullen komen
Vous viendrez = jullie zullen komen
Ils viendrent = zij zullen komen
Tu viendrais = jij zou komen
Il viendrait = hij zou komen
Nous viendrions = wij zouden komen
Vous viendriez = jullie zouden komen
Ils viendraient = zij zouden komen 18
Lire = lezen. (onregelmatig) Présent: Je lis = ik lees
Tu lis = jij leest
Il lit = hij leest
Nous lisons = wij lezen
Vous lisez = jullie lezen
Ils lisent = zij lezen
Passé composé: J’ai lu = ik heb gelezen
Tu as lu = jij hebt gelezen
Il a lu = hij heeft gelezen
Nous avons lu = wij hebben gelezen
Vous avez lu = jullie hebben gelezen
Ils ont lu = zij hebben gelezen
Imparfait: Je lisais = ik las
Il lisait = hij las
Nous lisions = wij lazen
Vous lisiez = jullie lazen
Ils lisaient = zij lazen
Impératif: Lis! = Lees! Lisons! = Laten wij lezen! Lisez! = Lees! (tegen mv.) Futur: Je lirai = ik zal lezen
Tu liras = jij zult lezen
Il lira = hij zal lezen
Nous lirons = wij zullen lezen
Vous lirez = jullie zullen lezen
Ils liront = zij zullen lezen
Conditionnel: Je lirais = ik zou lezen
Tu lirais = jij zou lezen
Il lirait = hij zou lezen
Nous lirions = wij zouden lezen
Vous liriez = jullie zouden lezen
Ils liraient = zij zouden lezen
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden
E.
E.
Betreft : Franse Werkwoorden
17
Venir = komen.
Présent:
Ils vennent = zij komen
MOET zijn : ils viennent
Met vriendelijke groeten
Eddy Engels
16 jaar geleden
AntwoordenStach
Stach
Eddy Engels kan behoorlijk goed Frans.
Nomen n'est omen?
3 jaar geleden
T.
T.
Super handig! Ik ben je echt heel erg dankbaar !
15 jaar geleden
AntwoordenJ.
J.
Faire = Doen / Maken
10 jaar geleden
AntwoordenE.
E.
hooguit kut.
4 jaar geleden
Antwoorden