Feitelijke gegevens
- 1e druk, 2013
- 222 pagina's
- Uitgeverij: Cossee
Flaptekst
Giesel Vaandrager neemt een tijdje vrij om te doen wat hij altijd al wilde: de geheimen rondom het naziverleden van zijn familie ontrafelen. Hij reist naar Goslar, waar zijn vader en zijn grootmoeder na de oorlog in een klooster hebben gewoond op de vlucht voor de haat van de Nederlanders.
Daar ontmoet Giesel de intrigerende Ruth Tannenbaum uit New York. Net als Giesel onderzoekt zij het verleden, maar dan dat van haar Joodse familieleden. Uit hun dialoog groeit een liefdesrelatie; hun tumultueuze zoektocht naar antwoorden doet de geliefden via Parijs en San Francisco uiteindelijk in Amsterdam belanden.
Hoewel hun verschillende achtergronden onoverkomelijk lijken, zijn andere factoren – een midlifecrisis of het vermogen tot zelfopoffering – misschien nog wel van grotere betekenis. Is een gezamenlijke toekomst wel mogelijk, en wat is dan het juiste moment om die te beginnen?
Eerste zin
Het historische restaurant van hotel Der Achtermann, in de oude stadstoren, was een aanbeveling van mijn reisgids. Het etablissement had voor mij iets oer-Duits, met zijn tijdloze frutsels en tierelantijnen.Samenvatting
Goslar
Giesel Vaandrager, een veertiger, heeft een tijdje vrij genomen om te doen wat hij altijd al wilde: de geheimen rondom het naziverleden van zijn familie ontrafelen. Hij reist daarvoor naar het Duitse stadje Goslar, waar zijn vader en zijn grootmoeder na de oorlog in een klooster hebben gewoond op de vlucht voor de haatgevoelens van de Nederlanders. Daar ontmoet Giesel de aantrekkelijke, intrigerende Amerikaanse Ruth Tannenbaum. Net als Giesel onderzoekt zij het verleden, maar dan dat van haar Joodse familieleden. De eerste avond zijn ze beiden eenzaam in het hotel, maar ze besluiten met elkaar te dineren en dat gebeurt de daaropvolgende dagen ook. Ze gaan beiden ook op onderzoek uit en Giesel neemt haar een keer mee naar het klooster waar de oude Jood Levi Hirsch de vroegere kamer van Giesels voorouders heeft gekregen. Hij is het moderne leven eigenlijk zat. Ruth wordt niet echt vrolijk van de bezoeken aan het saaie Goslar en ze wil dolgraag naar Parijs. Giesel die zijn huwelijk ook een beetje zat is, (hij wil nadenken over zijn relatie met zijn vrouw Karin die ineens veranderd is) wil wel met haar mee, maar Ruth wil dat niet. Toch belt ze hem de volgende dag op om te vragen of hij wel mee wil gaan. Ze is namelijk nog een keer terug gegaan naar de oude Hirsch en wil nu zijn dochter Lea in Parijs bezoeken. Daarom vraagt ze Giesel mee te gaan.
Parijs
Zaterdag 26 mei: Giesel is met de auto naar Parijs gereden waar hij afgesproken heeft met Ruth die met het vliegtuig is gegaan. Op een terras wacht hij op haar, totdat ze onverwachts al dansend aan hem verschijnt. Het is een heel andere Ruth dan in Goslar: die was vrij gereserveerd, maar ze is nu vrolijk en uitdagend. Ze spreken af de volgende dag met elkaar op te trekken. ’s Morgens doolt Giesel nog eenzaam door de stad, maar om half vier gaat hij naar haar hotel. Dan trekt ze hem de kamer binnen en ze hebben twee keer achter elkaar verrukkelijke seks. De volgende dag zit ze nog in dezelfde “flow” en ze verleidt hem tot seks in het openbaar in een park: snel en hartstochtelijk.
Ruth vertelt van haar Parijse bezoek aan de dochter van Levi Hirsch, Lea. Die vertelde haar wat ze van haar Joodse voorgeschiedenis weet. Ze had niet willen trouwen met Leue, omdat ze in een joodse omgeving wilde blijven. Haar broer Ben woont in San Francisco. Ruth en Giesel willen die ook nog ontmoeten en ze spreken af daar snel heen te gaan, maar eerst gaan ze nog naar de Duitser Leue, die afgelegen in de Loire woont.
’s Avonds gaan Ruth en hij naar een balletvoorstelling van Romeo en Juliet (van Prokowjef), gestoeld op de klassieke tragedie van Shakespeare. Het verhaal is het prototype van een liefde die geen zegen krijgt van de omgeving: de beide geliefden mogen niet met elkaar trouwen en ze sterven. Romeo pleegt zelfmoord. Het is eigenlijk een spiegeling met hun eigen geschiedenis en Ruth raakt erdoor gedeprimeerd. Ze ziet de symboliek in voor hun eigen relatie. Giesel raakt er boos om en dan draait Ruth ineens weer bij. Ze gaan de volgende dag naar Le Loire.
Le Loire
Woensdag 30 mei: ze hebben geboekt in een heel mooi, maar rustig hotel waar Giesel al eens eerder is geweest. Opnieuw praten ze over de Holocaust en de gevolgen daarvan voor hun eigen families. Ruth begint te klagen over haar man die het als Joods advocaat erg druk heeft en geen aandacht aan haar besteedt. Dat verklaart haar plotselinge ommekeer in gedrag.
De volgende dag gaan ze op bezoek bij Henri Lieu: hij is de kleinzoon van een Duitse verzetsman, een derde speler op het schaakbord van de oorlog. Zijn opa heeft Joden helpen onderduiken. Hij ziet al snel dat Ruth en Giesel minnaars zijn. Zelf heeft hij zijn grote liefde Lea Hirsch laten schieten: ze wilde niet vanwege haar omgeving die Joods was, met hem trouwen.
Wanneer ze naar het hotel teruggaan, hebben ze voor de zoveelste keer een discussie over de onmogelijkheid van hun liefde: Ruth wil namelijk haar joodse omgeving ook niet opgeven.
De volgende dag gaan ze opnieuw naar Lieu/Leue. Die heeft Lea uit Parijs uitgenodigd en de discussie wordt eentonig: weer wordt er door hun vieren gesproken over de onmogelijkheid van liefdes: Lea wilde haar omgeving niet verlaten, Ruth lijkt dezelfde weg op te gaan. Ze wil haar gezin niet in de steek laten voor haar plotselinge liefde voor Giesel.
San Francisco
Het verliefde stel vliegt naar Amerika om de broer van Lea op te gaan zoeken. Ze nemen hun intrek in een mooi hotel en op zondag 3 juni wordt Giesel 42 jaar. Hij krijgt van Ruth een prachtig horloge van Cartier met inscriptie. Giesel heeft een afspraak gemaakt met Ben Hirsch die het liefst niet meer met de oorlog wordt geconfronteerd. Hij vertelt hun over zijn vlucht naar The States. Ook weer bij toeval blijkt dat hij de man van Ruth kent: hij heeft die voor zaken een week ervoor nog ontmoet. Hij ziet ook meteen in dat de twee op elkaar verliefd zijn. Ze bezoeken opnieuw een operavoorstelling Don Giovanni. De morgen daarop heeft Ruth het hotel verlaten en ze heeft een briefje voor Giesel achtergelaten. Ze dwaalt alleen en ontredderd door de stad: ze snapt dat hun liefde te moeilijk wordt en ze wil de relatie verbreken. Ruth die immers met Lea heeft gesproken, vraagt Ben nog een keer zijn zus Lea te bezoeken en met haar mee te gaan naar zijn vader Levi in Goslar. Het wordt al met al een emotioneel afscheid tussen Ruth en Giesel: ze gaat terug naar haar gezin. Wanneer Giesel Ben nog een keer bezoekt, geeft die hem de raad zich eens goed te bezinnen op zijn relatie. Hij adviseert een tijdje apart te gaan wonen.
Amsterdam
Het is vier september. Ben Hirsch komt naar Amsterdam, nadat hij zijn zus Lea en zijn vader Levi heeft bezocht. Giesel woont intussen alleen in een appartement. Ben vertelt dat Ruth aan het scheiden is. Ze kan niet langer leven met het orthodoxe geloof van haar man. Ze is van plan haar verjaardag in Amsterdam te komen vieren.
Lea’s man Simon (de Jood die veel ouder was) is inmiddels overleden en ze wil nu snel trouwen met haar jeugdliefde Henri Lieu. Dan komt alles nog helemaal goed. Ruth komt naar Nederland en ze neemt niet haar intrek bij Giesel maar in een hotel. Hij moet echter overdag werken en daarom wordt Ruth toch een beetje boos op hem. Ze is echter nog steeds een prachtige vrouw in de bloei van haar leven. Op 22 september is ze jarig.
Giesel biedt haar excuses in een briefje aan. Intussen heeft Giesel op straat zijn vrouw Karin ontmoet: ze wordt vergezeld door een nieuwe vriend. Dat verrast hem wel. Ruth belt hem op om met hem te gaan dineren. Tijdens het eten gaat het over het eventueel bij elkaar wonen. Ruth geeft aan dat ze niet in het kneuterige Nederland kan wonen. Ook nu komt ze erg wispelturig over. Ze verwijt hem in het gesprek dat hij helemaal niets over zijn verleden verteld heeft aan haar. Giesel wordt haar kuren zat en reageert heel boos. Daarvan schrikt ze wel. Dan gooit hij ineens de hele nazi-geschiedenis van zijn grootouders eruit. Daarmee wordt wel de lucht opgeklaard. De volgende dag gaan ze naar de Veluwe om in het mooie museum daar de Van Goghs te bekijken. Het lijkt allemaal goed te komen, maar ze hebben toch problemen met elkaar om bij elkaar te wonen. Ruth ziet geen perspectief om bij elkaar te wonen. Ze heeft het besluit genomen die avond terug te vliegen naar New York. Giesel geeft haar een barnstenen armband voor haar verjaardag. Met de tekst Sjana Tova en een G [Sjana Tova = goed jaar]. Dan stapt Ruth weg uit zijn omhelzing, in de richting Gerrit van der Veenstraat (dat kan geen toeval zijn: Gerrit van der Veen was in Nederland een bekende verzetstrijder). Ze kijkt niet meer om.
Dit verslag gaat verder na deze boodschap.
Verder lezen
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden