Hoofdstuk 1.
Nog 1 x diep ademhalen, een snelle blik rond de straat. Matze tekt zijn blauwwitte gebreide muts over zijn kin naar beneden en stormt naar buiten de Berliner Bank binnen. 'Al het geld hier, het is een overval!'. Nee, zo ging het niet. Matthias gooide de oude fan muts van Hertha BSC terug in de kast. Net goed dat daar nog geen spleten in zitten. Het was toch ook dom, een bank overvallen als je 14 bent. Wie pecht heeft, word aan het einde van de straat nog gepakt, en kan je 2 jaar de cel in. Bovendien had zijn moeder zeker weten weer een hartaanval gehad, maar dat komt ze zeker terug aan het einde van de week van haar kuur en heeft hij geen 800 mark bij elkaar. Hij had in 3 weken tijd die ze weg was (ze heeft een hartaanval gehad) veel apparaten kapot gemaakt, kapot gerapeerd of verloren. Hij had hiervoor 800 mark nodig. Hij ging vaak naar D14-winkels om ze te laten reparen, maar dat lukte niet. Toen hij een radio van het balkon af liet vallen, zijn er 2 auto's op elkaar gebotst. Zij moeder zal zich dood hebben geschrokken. Hoe kan hij per dag 80 mark bij elkaar krijgen? Zal hij Jerry (vriend) vragen? Nee, geen goed idee. Hij ging naar het park en ging kijken of zijn vrienden iets voor hem wisten.
Hoofdstuk 2.
Matze zag zijn vrienden die aan het voetballen waren. Hij werd snel betrokken in het spel en scoort. Iemand schopt de bal erg hard, en de bal komt terecht bij een groepje turken. Ze vragen of ze mee mogen doen. het antwoord van Matze en zijn vrienden is nee. Ze willen niet dat turken meedoen met het voetballen. na de wedstrijd gaan ze een ijsje eten en praten ze over het probleem van matze. Kalle stelt voor dat hij bij de oom van hem kan werken. Die heeft net een huis gekocht en het moet worden leeggehaald. Jerry, vriend van Kalle, vond dat geen goed idee. Hij was niet 'sterk genoeg.' Kalle verzette zich tegen Jerry en drijgt dat hij hem niet meer helpt met bijles en dat hij anders blijft zitten. Dan stemt Jerry toe. Het huis maakte een goede indruk. in 1914 gebouwd. De mensen die er woonden zijn een maand geleden overleden. Er stond nog wel veel eten en drinken in de koelkast. Matze hield het tapijt eruit. Toen ze pauze namen, viel matzes blik op een koffiezetapparaat. Het leek erg veel op die van hem, maar die was stuk. Kalle stelde voor dat hij hem wel mee kon nemen, en dat deed matze dus ook. Het geld kreeg matze die avond nog, 100 mark. Matze belde zijn moeder vanuit een telefooncel. Daarna zet hij koffiezetapparaat op zijn plek. Hij denkt na over Shirin, een meisje die hij wel eens in het trappenhuis ziet. misschien vind hij haar wel leuk...
Hoofdstuk 3.
In de engelse les moesten ze een toets maken, de boeken werden ingeleverd zodat ze niet stiekem hun boek op schoot konden houden. Als hij thuis is bij zijn buurvrouw (die zorgt tijdelijk voor hem)begint die over een vrouw die gister thuis kwam van haar zus en haar hele huis was verwoest. De politie is bezig met de zaak. Het enige wat matze op dat moment denkt is: laat niet merken, laat niets merken. De buuf vertelt dat de koffiemachine ook weg is gehaald. Het verhaal staat ook in de krant. Dan leest Matze dat een groepje turken hun weg zien hebben gegaan, en ze hebben een persoonsbeschrijving aan de politie verklaard. Hij wil de vrouw zijn excuses aanbieden, en de spullen teruggeven, maar hij bedenkt dat hij nog 700 mark nodig heeft... Als de deurbel gaat schrikt hij zich een hoedje, want hij denkt dat het de politie is. Gelukkig is het Kalle. hij heeft een bebloed hoofd. Turken hebben hem in elkaar geslagen. Kalle vertelt dat ze een klus hebben voor morgen voor 200 mark. Matze wil eerst niet. Toch bedenkt hij zich, en hij vraag wat voor huis het is. 'Van de turken,' zegt kalle. Matze twijfelt, maar zet dan toch door.
Hoofdstuk 4.
Buuf maakt matze wakker. Ze gaat met haar broer een paar dagen op vakantie. Broer vertelt dat hij fel tegen turken is, want laatst had hij een botsing met een turk en hij moest zelf de schade betalen. Matze en kalle gaan dan naar het huis. Ze gaan het huis van ene opa liebenhagen in. Eerst voelt matze zich schuldig, maar dan vindt hij het wel spannend. Ze zijn allebei verkleed als tv-monteur. Kalle hangt een touw over het balkon naar beneden. Onder opa wonen de turken. Hij heeft een tel. nummer van LA opgeschreven. Via het touw gaat hij naar beneden en gaat het huis van de turken binnen. Hij belt naar LA en hangt niet op. Dit was een truc van zijn oom: zo hadden ze een hele hoge telefoonrekening, en moesten ze wel weg uit het huis. Ze schrikken als er aan de deur getrokken word. Ze verstoppen zich en opa liebenhagen komt binnen. Na een tijdje willen ze weg via de voordeur, maar opa hoort het en schreuwt om hulp van de politie.
Hoofstuk 5.
Matze wilt die volgende dag een nieuwe diaprojector kopen. Hij twijfelt eerst, omdat mensen in de stad hem kunnen herkennen. Hij wil een ijsje halen als er iemand op zijn schouder tikt: opa liebenhagen! opa roept mensen en hij rent achter Matze aan. Matze ontwijkt veel obstakels, ondertussen wordt opa aangereden. Matze rent zijn school in, en rent een willekeurig hok binnen. Hij is dus in de meidenkleedkamer. Voor dat hij het door heeft, heeft hij een turks kleed aangetrokken en is hij 'undercover.'
Hoofstuk 6
Matze wil terug naar een lokaal, maar bedenkt dat hij herkend kan worden, er worden turkse vragen gesteld etc. Hij noemt zichzelf Fatma. aan het einde van de gang staat politie. Gelukkig herkennen ze hem niet. Hij loopt een lokaal in en een lerares vraagt of hij Fatma is, want zij zou vandaag nieuw zijn in de klas. Matze antwoord met ja en gaat naast Shirin zitten. Dan gaat de deur open, en de politie staat in de deuropening. Ze zoeken dringend iemand. Matze raakt in paniek. Politie gaat weg, en shirin heeft hem exprex niet verlinkt. Hier tegenover vraagt ze hem om mee te gaan naar haar huis, zodat de schade van de telefoonrekening kan vergoeden doormidden van klusjes in huis. Hij gaat 'undercover' als turk.
De vertaling gaat verder na deze boodschap.
Verder lezen
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden