Doe mee met Markteffect's studiekeuze-onderzoek
Maakt niet uit of je je studie al gekozen hebt. Win één van de 200 (!) cadeaubonnen van €25

Meedoen

Ovidius: Daedalus en Icaru

Beoordeling 7
Foto van een scholier
  • Vertaling door een scholier
  • 4e klas aso | 249 woorden
  • 19 maart 2021
  • 1 keer beoordeeld
Cijfer 7
1 keer beoordeeld

Taal
Nederlands
Vak
Methode

Hij voorzag ook zijn zoon en zei: "Ik waarschuw je ervoor, Icarus,

dat je in een tussenbaan vliegt, opdat de golf je vleugels niet verzwaart,

indien je lager (te laag) zou vliegen en opdat het vuur je niet zou schroeien, indien je hoger (te hoog) zou vliegen.

Vlieg (op een hoogte) tussen beide in. Ik vraag je ook niet te kijken naar Boötes

of Helice en het getrokken zwaard van Orion.

Leg een weg af onder mijn leiding!" Tegelijk gaf hij hem vlieginstructies

en maakte hij de nog niet vertrouwde vleugels vast aan de schouders.

Tijdens dit werk en de raadgevingen door waren de wangen van de oude man nat geworden

en beefden de handen van de vader. Hij gaf kussen aan zijn zoon

die niet opnieuw herhaald konden worden en zich verheffend op zijn vleugels

vloog hij voorop en hij vreesde voor zijn gezel, zoals een vogel die

haar tenger jong vanuit het hoge nest de lucht heeft ingevoerd.

Hij spoorde hem aan hem te volgen en hij leerde hem de onheilbrengende kunst

en zelf bewoog hij zijn vleugels en keek hij achterom naar de vleugels van zijn zoon.

(…)

Maar de ongelukkige vader, die geen vader meer was, zei: "Icarus,

Icarus, waar ben je? In welke streek moet ik je gaan zoeken?

Icarus!" zei hij en hij zag de veren in het water.

Hij vervloekte zijn kunst en borg het lijk in een graf.

De streek wordt genoemd naar de naam van de begravene/dode

REACTIES

Log in om een reactie te plaatsen of maak een profiel aan.