Buldo et la vieille Dame

Quel est le titre?

Le pneu crevé (De lekker band)

Qui est l’auteur?

René Bouclon

Quand et où se passé le récit?

Het speelt zich af in de lente, aan een afgelegen weg.

Quel est le decor?

Het speelt zich af in een rustige omgeving buiten de stad met weiland en bomen. Het weggetje is klein en smal. Je kunt ver weg kijken. Ze zijn op het platteland. Ofwel ‘in the middle of nowhere’.

Nommes les personnages principaux:

• La vieille Dame (de oude dame)
• Buldo
• Le monsieur (de meneer)
• Louis

Donnez une courte sescription de tous les personnages:

La vieille Dame (de oude dame):

Zoals haar naam al zegt niet de jongste meer. Is erg vriendelijk en erg zorgzaam.

Buldo

Hij is een Bulldozer die iedereen helpt. Daardoor  wordt hij zelfs als persoon beschouwd.

Le monsieur (de meneer):

Is altijd bereid om zijn vrienden te helpen.

Louis

Een aardig mannetje. Staat altijd voor iedereen klaar.                                                              

Faites un bon résume en néerlandais:

De oude Dame en Louis ontdekken tijdens een ritje met Buldo dat hij een lekke band heeft. Volgens de oude Dame kan dat erg gevaarlijk zijn! Hij heeft snel een nieuwe band nodig. Misschien heeft Buldo wel pijn.

Ze kijken naar de band. Ze draaien alle moeren en bouten van de band los. Ze proberen de band los te trekken met al hun kracht. ‘Éen, twee, trek! Éen, twee, trek!’ Maar het lukt ze niet. Ze zijn dood moe. Ze hebben echt hulp nodig! Maar

waar vind je hulp midden op het platte land?

Tijdens het uitrusten komt er een wagen met een heleboel groenten aan rijden. Misschien kan die hun helpen! Er zit een man in de wagen, en hij stapt uit. De oude Dame legt uit wat er aan de hand is. De meneer wil graag helpen, en trekt het wiel los. Hij pakt een gereedschapskist en begint met het repareren van de band.

Dan valt Louis hard op zijn arm, hij heeft veel pijn. De oude dame troost hem.

Ondertussen is Buldo weer gerepareerd. De oude Dame bedankt de man. Volgens de man was het zo gepiept. Dan rijden ze verder. De man zwaait de oude Dame op haar fiets, en Louis in de lader van Buldo nog uit