Frans H3
Vocabulaire
Voca 1
Frans |
Nederlands |
|
1 |
le parcours |
het traject, de route |
2 |
au temps de |
ten tijde van |
3 |
la tribu |
de stam |
4 |
chacun |
een ieder |
5 |
le fer |
het ijzer |
6 |
la cloche |
de klok |
7 |
par coeur |
uit je hoofd |
8 |
l'impression |
de indruk |
9 |
n'importe où / quand |
waar / wanneer dan ook |
10 |
compter |
tellen |
11 |
la lumière |
het licht |
12 |
diviser |
verdelen |
13 |
le goût |
de smaak |
14 |
environ |
ongeveer |
15 |
flâner |
slenteren |
16 |
admirer |
bewonderen |
17 |
la campagne |
het platteland |
18 |
un endroit |
een plek |
Voca 2
Frans |
Nederlands |
|
1 |
Saviez-vous que ... ? (savoir) |
Wist u dat? |
2 |
la piste cyclable |
het fietspad |
3 |
emprunter |
lenen |
4 |
plein de |
heel veel |
5 |
un point de rendez-vous |
een ontmoetingsplaats |
6 |
le moyen de transport |
het vervoermiddel |
7 |
propre |
eigen |
8 |
en général |
in het algemeen |
9 |
souterrain |
ondergronds |
10 |
le couloir |
de gang |
11 |
un pickpocket |
een zakkenroller |
12 |
avertir |
waarschuwen |
13 |
télécharger |
downloaden |
14 |
disponible |
beschikbaar |
15 |
un point d'intérêt |
een interessante locatie |
Voca 3
Frans |
Nederlands |
|
1 |
quelques |
enkele |
2 |
malin |
slim |
3 |
gagner du temps |
tijd winnen |
4 |
inclus |
inbegrepen |
5 |
un accès illimité |
een onbeperkte toegang |
6 |
ne ... que |
slechts, alleen maar |
7 |
valable |
geldig |
8 |
une commande |
een bestelling |
9 |
proche |
dichtbij |
10 |
au pied de |
aan de voet van |
11 |
la richesse |
de rijkdom |
12 |
un mode d'emploi |
een gebruiksaanwijzing |
13 |
un écran |
een scherm |
14 |
introduire |
invoeren |
15 |
disponible |
beschikbaar |
Voca 4
Frans |
Nederlands |
|
1 |
ennuyeux |
saai, vervelend |
2 |
ça dépend |
dat hangt ervan af |
3 |
une balade |
een wandeling, een tochtje |
4 |
indiquer |
aangeven, noemen |
5 |
l'escalier |
de trap |
6 |
un itinéraire |
een route |
7 |
à petit prix |
goedkoop, voor een lage prijs |
8 |
la roue |
het wiel |
9 |
le saut |
de sprong |
10 |
l'avenir |
de toekomst |
11 |
la fête foraine |
de kermis |
12 |
le fleuve |
de rivier |
13 |
glisser |
glijden |
14 |
l'accueil |
de receptie |
15 |
en plein air |
in de openlucht |
16 |
le monde entier |
de hele wereld |
17 |
la fusion |
de vermenging |
Voca 5
Frans |
Nederlands |
|
1 |
Ils viennent d’arriver. |
Zij zijn aangekomen. |
2 |
moins cher |
minder duur |
3 |
la bouche / l’entrée de métro |
de metro-ingang |
4 |
le(s) panneau(x) |
het bord / de borden |
5 |
quelque part |
ergens |
6 |
un escalier roulant |
een roltrap |
7 |
à l’intérieur de |
(binnen)in |
8 |
le guichet |
het loket |
9 |
économique |
voordelig |
10 |
les soldes |
de uitverkoop |
11 |
annuel |
jaarlijks |
12 |
une écharpe |
een sjaal |
13 |
les gants |
de handschoenen |
14 |
protéger de |
beschermen tegen |
15 |
solder |
uitverkopen |
16 |
tendance, à la mode |
modieus |
17 |
les bottines |
de laarsjes |
18 |
serré |
strak |
19 |
le rayon femmes |
de damesafdeling |
20 |
essayer |
passen |
Expressions
Je koopt kaartjes
Hoe duur zijn de kaartjes? |
Les billets / Les tickets coûtent combien? / sont à quel(s) prix? |
Er zijn kaartjes vanaf € 25. |
Il y a des billets à partir de 25 €. |
Waar is het loket? |
Où est le guichet? |
Waar moet je de kaartjes kopen? |
Où faut-il acheter les tickets? |
Het is voordeliger om metrokaartjes per 10 stuks te kopen. |
C’est plus économique d’acheter un carnet de 10. |
Zijn er kaartjes met korting? |
Il y a des billets avec réduction? |
Het abonnement (de pas) is twee maanden geldig. |
Le forfait est valable pendant deux mois. |
Hebt u een plattegrond van de metro? |
Vous avez un plan du métro / un plan de métro? |
Je vertelt over de ligging van iets
Het is vlak bij de uitgang. |
C’est près de la sortie. |
Het loket is daarginds. |
Le guichet est là-bas. |
Waar is dat? Het is in Parijs. |
C’est où (ça)? C’est à Paris. |
Het hotel ligt in het 15e arrondissement. |
L’hôtel est situé dans le 15e (quinzième) arrondissement. |
Het is tegenover de winkel. |
C’est en face du magasin. |
Is het links of rechts? Het is rechtdoor. |
C’est à gauche ou à droite? C’est à tout droit. |
je praat over vervoersmiddelen
Ik ga met de auto / met de bus / met de fiets / met de motor. |
Je vais en voiture / en bus / en (à) vélo / en moto. |
Ik vertrek met het vliegtuig / met de boot / met de trein. |
Je pars en avion / en bateau / en train. |
Ik neem de bus. / Ik ga lopend. |
Je prends le bus. / Je vais à pied. |
Je kunt ook met de bus gaan. |
Tu peux aussi prendre le bus. |
En dan neemt u lijn 6. |
Et puis, vous prenez la ligne 6. |
We moeten overstappen bij Châtelet. |
Il faut changer à Châtelet. |
Je stapt uit bij station Odéon. |
Tu descends à la station Odéon. |
Je praat over mode en winkelen
Hij / Zij kleedt zich goed. |
Il / Elle s’habille bien. |
Hij / Zij heeft een goede / slechte smaak. |
Il / Elle a bon / mauvais goût. |
Het is in de mode / uit de mode. |
C’est à la mode / démondé. |
Volgens de laatste mode. |
Un style (très) tendance / à la mode. |
Dat staat je / u goed. |
Ça te / vous va bien. |
Ik moet nieuwe kleren kopen. |
Je dois acheter de nouveaux vêtements. |
Ik heb niets meer om aan te trekken. |
Je n’ai plus rien à me mettre. |
We gaan winkelen. |
On va faire du shopping. |
Deze kleren zijn in de uitverkoop. |
Ces vêtements sont en soldes. |
Kan ik deze spijkerbroek passen? |
Je peux essayer ce jean? |
Je praat over je uiterlijk
Ik heb / draag maat 38 (kleding) / 42 (schoenen). |
Je porte / fais du 38. / Je chausse du 42. |
Ik heb een broek maat 31 nodig. |
Il me faut un pantalon taille 1. |
Ik lijk dik / dun in die jurk. |
J’ai l’air gros / mince dans cette robe. |
Ik heb blauwe / bruine / grijze ogen. |
J’ai les yeux bleus / bruns (marron) / gris. |
Ik heb (donker) blond / bruin / zwart / rossig haar. |
J’ai les cheveux blonds (bond foncé) / bruns / noirs / roux. |
Hij heeft krullend haar. |
Il a des cheveux bouclés. |
Grammaire
De conditionnel (onvoltooid verleden toekomende tijd)
De uitgangen van de conditionnel zijn bij alle werkwoorden hetzelfde en gelijk aan de uitgangen van de imparfait. Ze staan bij regelmatige werkwoorden achter het hele werkwoord.
Conditionnel van jouer |
Conditionnel van avoir |
De conditionnel van enkele onregelmatige werkwoorden |
|
Je jouerais = ik zou spelen |
J’aurais = ik zou hebben |
Être |
Je serais = ik zou zijn |
Tu jouerais |
Il / elle / on aurait |
Faire |
Je ferais = ik zou doen |
Il / elle / on jouerait |
Il / elle / on aurait |
Aller |
J’irais = ik zou gaan |
Nous jouerions |
Nous aurions |
Vouloir |
Je voudrais = ik zou willen |
Vous joueriez |
Vous auriez |
Pouvoir |
Je pourrais = ik zou kunnen |
Ils / elles joueraient |
Ils / elles auraient |
Venir |
Je viendrais = ik zou komen |
Voir |
Je verrais = ik zou zien |
OnREGELMATIGE WERKWOORDEN
Conduire rijden, leiden |
Suivre volgen |
||
Présent |
Passé composé |
Présent |
Passé composé |
Je conduis |
J’ai conduit |
Je suis |
J’ai suivi |
Tu conduis |
Tu as conduit |
Tu suis |
Tu as suivi |
Il / elle / on conduit |
Il / elle / on a conduit |
Il / elle on suit |
Il / elle / on a suivi |
Nous conduisons |
Nous avons conduit |
Nous suivons |
Nous avons suivi |
Vous conduisez |
Vous avez conduit |
Vous suivez |
Vous avez suivi |
Ils / elles conduisent |
Ils / elles ont conduit |
Ils / elles suivent |
Ils / elles ont suivi |
Imparfait |
Futur |
Imparfait |
Futur |
Je conduisais = ik reed |
Je conduirai = ik zal rijden |
Je suivais = ik volgde |
Je suivrai = ik zal volgen |
Volgorde in de Franse zin
- De werkwoorden staan altijd bij elkaar
- Bepalingen van tijd en plaats staan aan het begin of aan het einde van de zin
Vraagzin zonder vraagwoord
3 manieren om een vraagzin te maken:
- Een vraagteken achter de zin zetten.
- Est-ce que / qu’ voor de zin en een vraagteken erachter zetten.
- Onderwerp en persoonsvorm omdraaien. Bij 2 klinkers naast elkaar komt er een -t- tussen.
Een vraag kan ook met een vraagwoord beginnen, zoals wie (qui), wat (qu’est-ce que), waar (où), wanneer (quand), hoeveel (combien), hoe (comment).
Vraagzin met vraagwoord
Qui est-ce? |
Wie is dat? |
Tu invites qui? |
Wie nodig je uit? |
Où es-tu? |
Waar ben je? |
Comment ça va? |
Hoe gaat het? |
Quand viens-tu? |
Wanneer kom je? |
Combien ça coûte? |
Hoeveel kost het? |
REACTIES
1 seconde geleden