Vergelijking: 'Het Gouden Ei' & 'The Vanishing' hoofdpersonen: boek: film: Rex Jeff
Saskia Diane
Lieneke Rita
Raymond Barney Vergelijking: Voor het boek was de titel: “het gouden ei” gekozen. Deze titel is gekozen om dat Saskia (een van de hoofdpersonen) steeds droomde dat ze in een gouden ei gevangen zat en dat ze er alleen uit zou kunnen als ze nog zo’n ei tegen zou komen en er tegenaan zou botsen. Dat komt weer terug in het einde van de film. Op het einde blijkt het dat ze levend begraven is. Eigenlijk heeft dit met elkaar te maken. Ze zit in een kleine ruimte waar ze niet meer uit kan. In de film wordt er niks vermeld van een gouden ei. Daarom is 'The Vanishing' een betere titel voor de film en 'Het Gouden Ei' voor het boek. Bijna alle personen zijn aanwezig in de film die in het boek ook aanwezig zijn. Alleen de moordenaar (barney in de film en raymond in het boek) had in de film maar één kind (Denise) en in het boek twee. Ook zijn er 2 personen in de film die niet in het boek voorkomen: de uitgever die het boek van Jeff (rex in het boek) uitgeeft. Jeff is in de film namelijk schrijver. Ook is er nog een persoon die niet in het boek voorkomt: de buurvrouw van Jeff en Rita. Zij komt op het einde namelijk naar voren in de film. Zij weet waar Jeff naar toe is gebracht door Barney. Verder hebben alle personen ongeveer wel hetzelfde karakter: zowel in de film als in het boek. Alleen uiterlijk kun je niet zo goed beoordelen. In het boek wordt het uiterlijk wel beschreven maar moet je voor het grootste gedeelte toch alles zelf bedenken. In de film zie je de personen voor je. In de film laten ze tijdsprongen zien door over te schakelen naar een andere omgeving, of ze laten de plaatsnaam en het jaartal in beeld zien. In het boek doen ze dat door een nieuw hoofdstuk te beginnen. De lengte van het verhaal verschilt tussen het boek en de film. In het boek zit tussen de verdwijning van Saskia en de komst van lieneke 8 jaar. In de film ontmoet Jeff haar nog dezelfde dag maar woont pas 3 jaar later met haar samen. Dit laten ze zien door in het beeld te zetten: “drie jaar later”. Het boek duurt dus veer acht jaar en de film ongeveer drie jaar. Ook het einde van de film en het boek zijn anders, in het boek wordt Rex levend begraven en gaat hij dus doodt, in de film wordt Jeff ook levend begraven maar, Rita maakt de kist dan net op tijd open en dan leeft Jeff nog.