0.Complete titelbeschrijving
· Naam schrijfster: Tessa de Loo
· Titel boek: Een Bed in de hemel
· Jaartal eerste druk: 2000
1.Tekstbeleving
Ik vond het een leuk boek. Het onderwerp was goed gekozen vond ik omdat het over een onmogelijke liefde gaat, dat sprak mij wel aan. Ik vond het ook een origineel onderwerp omdat je er niet zoveel over hoort. Het boek heeft mij niet aan het denken gezet omdat ik er niet mee te maken heb.
Er gebeuren niet zoveel dingen in het boek, maar er zijn wel veel gedachtes. De gebeurtenissen zijn wel belangrijk voor het boek en zijn ook heel spannend zoals de ontdekking dat Stefan en Kata familie zijn. Ik vond het best een dramatisch boek omdat er veel dingen fout gaan in Kata’s leven. Het is een realistisch verhaal omdat het echt kan gebeuren, ik vind het ook heel realistisch geschreven. De afloop vind ik zielig omdat Kata alleen achter blijft in Hongarije en de liefde tussen de twee altijd onmogelijk zal blijven.
De bouw van het boek vond ik raar en best ingewikkeld, het boek begint met de begrafenis van de vader van Kata en Stefan en daar eindigt het boek ook weer mee. Het boek bestaat uit drie delen: Aarde, Hemel en Bed. In het eerste hoofdstuk Aarde is de vader van Kata begraven en ligt Kata in bed en denkt terug aan vroeger, dan begint zij het verhaal te vertellen. In het tweede gedeelte Hemel vertelt Kata het verhaal, de ontmoeting van haar en Stefan en hoe ze erachter komen dat ze dezelfde vader hebben. Ook wordt in het tweede gedeelte verteld ze hoe oom Miksa zijn jeugd heeft beleefd en dan komt ze er ook achter hoe verschrikkelijk de jeugd van haar vader is geweest. Dit gebeurt om en om. Eerst word er een stukje verteld over Kata en Stefan dan zijn er een paar regels wit en vertelt ze over oom Miksa. Het laatste gedeelte Bed zijn ze samen op weg naar de begrafenis van hun vader. Na de begrafenis belandde ze bij elkaar in bed. Ik vond deze opbouw heel ingewikkeld en soms wist ik niet wat ik aan het lezen was, dan moest ik terug kijken en opnieuw lezen om het te begrijpen, dit komt omdat er twee verhalen door elkaar lopen.
Het boek is eigenlijk één grote terugblik, Kata blikt terug op haar leven en haar verdriet om Stefan. En oom Miksa verteld over de jeugd van hij en zijn broer.
Over de personen kom je veel te weten omdat je Kata’s gedachtes ziet, je krijgt dus een duidelijk beeld van ze. Ik kan me goed in de personages verplaatsen omdat je zo’n duidelijk beeld van ze krijgt en de gevoelens worden weergegeven.
Ik vond dat in het boek moeilijk taalgebruik werd gebruikt. Het boek was al ingewikkeld opgebouwd en dat kwam ook nog eens dat moeilijke taalgebruik erbij. Dat maakt het boek moeilijk om te lezen en moet je soms terugkijken. Ik het boek zaten niet veel dialogen maar wel heel veel gedachtes en gevoelens vooral die van Kata maar ook die van haar vader en van Stefan.
Kortom: ik vond het een leuk maar moeilijk boek om te lezen. Ik vond het een goed onderwerp en ik kon me goed in de personen verplaatsen maar het boek was te moeilijk opgebouwd en er was een te moeilijk taalgebruik.
2.Tekstbestudering
a.Samenvatting
Katinka is een joods meisje dat graag schildert uit Boedapest. Ze is opgegroeid in Nederland met een vader die haar liefde of die van haar moeder nooit heeft geaccepteerd en er nooit voor hen is. Jenö heeft alleen zijn cello en dat is dan ook alles wat belangrijk voor hem is. Hij heeft een ongelukkige jeugd gehad met een moeder die hem dwong om cello te spelen, en toen ze ontdekte dat hij daar aanleg voor had, mocht hij niks anders meer. Zijn broer Miksa heeft echter veel betere herinneringen aan zijn jeugd. Kata’s moeder vreet zich vol door het gebrek aan aandacht van haar echtgenoot. Katinka hoort verward hoe verschillend de broers over hun moeder denken en vraagt zich af wat de waarheid is, of er maar één waarheid is.
Katinka ontmoet de vriend van haar studiegenote Diana. Hij heet Stefan en de eerste keer dat ze hem ontmoet voelt ze een vlaag van herkenning die ze niet kan thuisbrengen. Stefan vraagt haar een hemel met wolken op zijn plafond te schrijven. Zijn moeder zal het betalen, als verjaardagscadeau. Kata stemt in en komt vaak langs. Ze worden verliefd op elkaar. Dan komt Stefan’s moeder langs om te kijken naar het verjaardagscadeau van haar zoon. Ze vindt de hemel prachtig. Als Kata zich voorstelt merkt Stefan’s moeder op dat ze dezelfde achternaam heeft als een joodse man die ze in huis had tijdens de oorlog. Het blijkt dezelfde man te zijn als Kata’s vader. Dan beseft Kata waarom ze Stefan heeft herkend. Hij lijkt op haar vader. Ze vraagt zich af of haar vader en Stefan’s moeder iets met elkaar hebben gehad. Ze informeert wat bij haar moeder. Haar vader had vroeger een vriendin in Nederland. Toen de oorlog uitbrak dook hij bij haar onder. Zij sliep echter met een Duitse soldaat, om hem jaloers te maken. Tegen hem zei ze dat ze het deed om geen argwaan te wekken, om hem te beschermen. Na de oorlog ging Kata’s vader weg en trouwde met haar moeder, maar hij heeft nooit echt van haar gehouden.
Kata legt het verband. Stefan is niet de zoon van de Duitse soldaat, maar hij is haar broer. Ze vertelt het hem en hij komt langs bij haar thuis. Dan vertelt ze het aan haar vader. Hij accepteert het en Stefan en hem bouwen een goede relatie op. Kata’s moeder komt het nooit te weten, het zou de genadeslag voor haar zijn.
Als Jenö sterft wil hij in Boedapest begraven worden. Kata en Stefan gaan er naartoe. Na de begrafenis verklaart Stefan haar de liefde. Ze brengen samen de nacht door. De volgende dag vliegt Stefan terug naar huis, naar zijn vrouw. Kata blijft achter in Boedapest en ze vraagt zich af waarom haar vader er voor haar moeder en haar nooit geweest is, maar voor Stefan wel, en dat terwijl hij nog maar heel even in zijn leven is.
b.analyse
àTitelverklaring: Een bed in de hemel. Deze titel is gekozen omdat Kata een hemel op het plafond van Stefan schilderd. Stefan vraagt dit aan Kata omdat hij wil dat het lijkt alsof zijn bed in de hemel staat.
àMotto: Het leven werpt ons als een steen omhoog en hoog in de lucht zeggen wij: “Kijk, ik beweeg mij.” (Fernando Pessoa).Ik denk dat hij hiermee wil zeggen dat je niet alles in je leven in de hand hebt en soms iets heel graag wilt maar absoluut onmogelijk is.
àGenre: Psychologische roman.
àIdee, thema en motieven: Een meisje ontdekt dat de jongen waar ze verliefd op is eigenlijk haar halfbroer is. Deze liefde is dus onmogelijk. Het enige motief dat in het boek voorkomt is dat ze steeds de neiging hebben om elkaar te kussen en met elkaar te vrijen.
àOpbouw, structuur en spanning: Het boek bestaat uit drie delen: Aarde, Hemel en Bed. Aarde en Bed gaan beide over de begrafenis van de vader van Kata en Stefan en in het gedeelte Hemel verteld Kata het verhaal tussen haar en Stefan en het verhaal van oom Miksa.
Deze gedeeltes hebben geen effect op de spanning van het boek.
àPersonages:
1. Kata Rózsavölgyi is een joods meisje dat graag schildert. Ze is verlegen en stil, wat veroorzaakt is door haar jeugd. Ze houdt veel van haar vader, maar hij wil die liefde niet. Kata voelt zich daardoor eenzaam, ze lijdt eronder, net als haar moeder. Kata is verliefd op Stefan, maar ze houdt hem op afstand tot na hun vader’s dood.
Kata voert een soort strijd met zichzelf, eerst omdat ze wil dat haar vader de waarheid weet over Stefan, maar ze wil hem geen pijn doen, en later omdat ze van Stefan houdt, maar niet bij hem kan zijn omdat hij haar broer is. Uiteindelijk geeft ze daar toch aan toe, maar voor één keer.
2. Stefan is de halfbroer van Kata. Hij heeft ook een ongelukkige jeugd gehad doordat hij opgegroeid is als de zoon van een Duitse soldaat. Zijn moeder had in de oorlog een relatie met een Hongaarse jood, Jenö,en een met een Duitse soldaat. De soldaat stierf in de oorlog, Jenö verliet haar. Ze vertelde haar zoon dat zijn vader de Duitser was. Hierdoor werd hij lang gezien als een verrader en zijn moeder ook. Hij weigert echter de schuld op zich te nemen, hij vindt dat hij er niks aan kan doen wat zijn moeder heeft gedaan.
Stefan is een knappe jongen, hij is populair bij meisjes, maar wordt verliefd op Kata. Hij ontmoet haar via zijn vriendin Diana, een vriendin van Kata. Later vraagt hij haar een hemel op zijn plafond te schilderen, en ze leren elkaar steeds beter kennen.
Stefan heeft een goede relatie met zijn vader, in tegenstelling tot Kata. Hij weigert zich schuldig te voelen voor wat zijn moeder heeft gedaan. Ook heeft hij net als zijn vader een passie voor muziek, wat hun contact makkelijker maakt.
3. Jenö Rózsavölgyi is de vader van Kata en Stefan. Hij heeft ongelukkige ervaringen gehad in zijn leven, beide door de schuld van een dominante vrouw. Hij is volgens Kata dan ook “chronisch somber”. In zijn jeugd dwong zijn moeder hem om heel zijn leven in het teken te stellen van de cello. Ze stuurde hem naar een leraar waar ze tegen zei dat hij hem mocht slaan als hij een fout maakte. De leraar deed dat ook vaak. Jenö vertrok naar Nederland en sloot zich tot woede van zijn moeder aan bij een zigeunerorkest. In die tijd had hij een relatie met een Nederlandse vrouw. Toen de oorlog uitbrak dook hij bij haar onder.
Dat werd de tweede verschrikkelijke ervaring in zijn leven, de vrouw was erg wreed. In Jenö’s schuilplaats zat een kijkgat. Zij kreeg een relatie met een Duitser, en Jenö kon alles volgen vanuit het kijkgat. Ze wilde dat hij leed, en dat deed hij. Na de oorlog verliet hij haar, maar hij kon nooit liefde accepteren van zijn dochter of vrouw.
àTijd: Het verhaal speelt zich af in deze tijd, misschien iets vroeger. Dat kun je merken aan de omgeving, auto’s, vliegtuigen, en aan het verhaal, waarin het gaat over de tweede generatie na de oorlog.
De tijd die verloopt, is over het gehele boek iets van 30 jaar. Maar het eigenlijke verhaal speelt zich af in ongeveer twee maanden, van de dag waarop Kata Stefan ontmoet, tot wanneer Stefan zijn vader heeft ontmoet, en wanneer Kata en Stefan beiden beseffen dat hun liefde geen kans heeft, ze zijn immers halfbroer en halfzus.
Het verhaal verloopt niet chronologisch, het verhaal is één grote terugblik, waarin Kata naar haar vader en oom luistert die samen praten over hun jeugd, die ze zo verschillend hebben ervaren. En waarin Kata Stefan ontmoet en erachter komt dat ze halfbroer en halfzus zijn. Na het eind van het eigenlijke verhaal komt een tijdsprong waarin Kata en Stefan hun vader begraven.
àPerspectief: Het is een ik-perspectief alles wordt vertelt door Kata.
àRuimte: Een bed in de hemel speelt zich voor een deel af in Nederland, bij Kata thuis of bij Stefan thuis, en voor een deel in Boedapest.
àTaalgebruik: Ik vond het taalgebruik moeilijk, ik moest soms terugkijken om een stuk goed te kunnen begrijpen.
c.interpretatie
Ik denk dat de bedoeling van het boek is om te laten zien dat je niet alles in de hand hebt. Soms zijn er feiten die je liever niet zo had gehad, maar er toch zijn en daar kun je niks aan veranderen. Je zult ze moeten accepteren. Net zoals Kata en Stefan moesten accepteren dat voor hun liefde geen kans was.
Ik denk dat de bedoeling van het boek is om te laten zien dat je niet alles in de hand hebt. Soms zijn er feiten die je liever niet zo had gehad, maar er toch zijn en daar kun je niks aan veranderen. Je zult ze moeten accepteren. Net zoals Kata en Stefan moesten accepteren dat voor hun liefde geen kans was.
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden