Boekverslag: De weg naar het noorden
Van Naima El Bezaz
Inhoudsopgave: Zakelijke boekbeschrijving Inleiding Samenvatting Literaire begrippen
Reflectie
Verdiepingsopdracht Zakelijke boekbeschrijving: - De auteur is Naima El Bezaz - De titel is De weg naar het noorden. - Het maand en jaar van uitgave is september 1995 dit was de eerste uitgave. - Ik heb het boek gelezen in +/- 30 uur. - Ik heb het boek uitgelezen op 23 december 2001 Inleiding Ik heb het boek "De weg naar het noorden" gekozen, omdat het onderwerp mij wel aansprak. Ik had het boek geheel willekeurig uit de schappen van de bibliotheek getrokken (het is een niet zo’n dik boek). Het verhaal gaat over een jongen die zijn vaderland Marokko verlaat en in een web van drugshandel en mensensmokkel verstrikt raakt. Hij krijgt het bijzonder moeilijk met zijn verblijf als illegaal in Frankrijk en wordt zo naar Nederland gedreven. Kortom een spannend boek met veel actie en sensatie. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
Samenvatting Proloog – Amsterdam. Ghali, verlaat ‘s nachts samen met zijn vriend Karim zwaar aangeschoten een café in Amsterdam. Buiten staan een aantal jongeren welke Ghali en Karim volgen en hen vervolgens in elkaar slaat. Karim komt bij dit gevecht om het leven. Ghali raakt in paniek want hij is illegaal en de politie nadert. Hoofdstuk 1 t/m 18 Méknes, Marokko. Parijs, Frankrijk. Amsterdam Nederland. Ongeveer 2 maanden hiervoor ontmoet Ghali in zijn woonplaats Méknes zijn oude schoolvriend Sadi. Sadi heeft het financieel helemaal gemaakt. Hij vertelt dat hij dit geld verdiend heeft bij Yassine, de plaatselijke outlaw. Sadi wil graag naar Europa en heeft daar best wat voor over. Hij besluit een lading hasj naar Europa te brengen. Via een slimme truc weten ze de douane te omzeilen. In Frankrijk gaat Sadi bij een verre neef logeren totdat er op een dag de vreemdelingenpolitie voor de deur staat. Hij besluit naar Nederland te vluchten omdat hij daar wel een kennis heeft. In Amsterdam ontmoet Sadi Karim een jongen die erg op hem lijkt. Ze kunnen het erg goed vinden, en gaan samen wat drinken in een café. Epiloog – Amsterdam (vervolg op de proloog) Sadi wordt wakker in een ziekenhuis, hij wordt in het Marokkaans aangesproken. De jonge dame die hem aanspreekt gebruikt alleen een andere naam om hem aan te spreken. De naam van Karim. Sadi is helemaal in de war omdat hij dankt illegaal te zijn. En hij vlucht uit het ziekenhuis. Hij kan nergens heen, en vind in zijn jaszak vindt hij 2 nummers 1 van de politie en een van Yassine. Hij durft de Politie niet te bellen. En wil niet weer terug naar Marrokko. Literaire begrippen Titel, ondertitel en motto: De weg naar het noorden, geen ondertitel, de poging van een jonge ambitieuze jonge Marokkaan die uit zijn thuisland wil ontsnappen en grijpt hiervoor alle beschikbare middelen aan. Thema: de zoektocht naar een beter leven. Motieven: een uitzichtloos bestaan in het Marokkaanse Méknes. Structuur: het verhaal verloopt chronologisch met een paar flash backs en een flash forward. Personages: Ghali is een jonge Marokkaan die het leven in Méknes goed zat is. Historische tijd: Het verhaal speelt zich om en nabij onze (huidige tijd) af. Alleen wordt er gedurende het verhaal nog niet met euro’s betaald. Ruimte: het verhaal speelt zich voor +/- ½ af in Marokko. Voor ¼ in Frankrijk en voor ¼ in Nederland. De sfeer in Meknes wordt voornamelijk bepaald door het uitzichtloze bestaan van Ghali. In Frankrijk is de sfeer nogal opgejaagd, zeker als hij door een van zijn collega’s verlinkt wordt en de politie op visite komt. In Nederland is de sfeer hierdoor niet veel rustiger. In Nederland wordt het Ghali ook allemaal teveel en slaat hij volledig door. Tijdsduur: Het verhaal duurt in werkelijkheid ongeveer 6 maand. Tijdsvolgorde: het grootste gedeelte van het verhaal is een flashback t.o.v. het begin van het verhaal. Het verhaal begint met een proloog die eigenlijk later in de tijd afspeelt. Aan het eind heb je een epiloog die weer naadloos aansluit op de epiloog. Perspectief: Ik - perspectief, alles wordt gezien vanuit de ik - persoon. Zo krijg je een duidelijk beeld van illegalen. Die ik - persoon is de hoofdpersoon Ghali. Het verhaal is gebaseerd op een waargebeurd verhaal. Reflectie: Ik vond het boek “De weg naar het noorden” een erg slap boek. Op zich was het geen vervelend boek om te lezen, maar ik vond het te kinderachtig. Zoals die Ghali werd getypeerd (flat caracter) stond mij totaal niet aan. Zo enorm naïef en dom. Ik denk dat het wat Nederlanders over Marokkaanse immigranten en met name illegalen geen goed doet. Dat terwijl het schrijven van een boek als deze toch een perfecte manier is om hier positief verandering in te brengen. Maar door dit te verzuimen worden er dus meer voordelen de wereld in geholpen, zoals buitenlanders zijn dom. En daar is, naar mijn bescheiden mening, niemand bij gebaat. Verdiepingsopdracht: Karakterisering van de hoofdpersonen. Ghali: Hoofdrolspeler. Ghali is een onzekere jongeman die getrouwd is met de dochter van zijn oom Omar, Fatima. Ghali woont bij zijn oom in huis omdat zijn ouders niet meer leven. Ghali leeft een redelijk uitzichtloos leven in het Marokkaanse Meknes. Ghali denk dat er voor iedereen een gouden toekomst weggelegd is in Europa. Om voor zichzelf een gouden berg te krijgen besluit hij naar Europa te vluchten. Hier aangekomen belandt hij van de ene narigheid in de andere. Opgejaagd door de politie en de criminele onderwereld, slaat hij op een gegeven moment door. En hij besluit hij zich volledig in dienst van de onderwereld te stellen. Toch blijft Ghali een beetje een flat caracter. Dit kan natuurlijk ook komen dat het boek voor een jongere generatie lezers bedoeld is. Ik stel me Ghali voor als een slanke jongeman met een beetje een spits-vormig gezicht. Een beetje een schichtige persoonlijk getekend door de tegenslagen die hij in zijn jonge leven al heeft moeten verwerken. Sadi: Oude jeugdvriend van Ghali. Hij is een oplichter. Hij brengt Ghali in contact met Yassine. We zien bij Sadi niet echt een ontwikkeling in de persoon. Wel lezen we over hoe hij vroeger was een beetje een gangmaker die toen al een grote mond had. Sadi is een beetje een patser, hij loopt graag te pronken met het geld dat hij verdient met zijn illegale handel. Sadi heeft het uiterlijk van een vereuropeesde Marokkaan. Hij heeft half lange krullen welke hij achterovergekamd draagt (denk ik). Yassine: Drugs- en mensensmokkelaar. Staat bekend in Meknes als de lokale “outlaw”. Hij draait zijn hand niet om om naïeve mensen in zijn omgeving te gebruiken om er zelf beter van te worden. Ook buiten Meknes heeft hij redelijk wat mensen voor zich werken. Yassine is een oudere grijze man (+/- 50jaar) met zijn haar in een staart, verder draagt hij altijd de duurste maatkostuums. Met andere woorden een standaard uitrusting voor een standaard “outlaw”. Hakim: Ver familielid van Ghali. Hakim is waarschijnlijk de enige ingeburgerde Marokkaan van het hele boek. Hij heeft zelfs een Frans vriendinnetje. Van vrijwel alle personages die je in het verhaal tegenkomt is Hakim toch wel de meest normale (realistische). Hij woont in Parijs en helpt Ghali aan een baan als afwasser. Ook verzorgt hij onderdak voor Ghali bij hem in huis. Later regelt hij ook nog een verblijfsplaats in Amsterdam voor hem en brengt hij Ghali zelfs naar Amsterdam. Hakim is een man van ongeveer 40 jaar. Hij lijdt een regelmatig leven maar moet erg veel en hard werken om zijn hoofd boven water te houden.