Boekverslag Nederlands over het boek: “de Metsiers” door Chiel Willems 4V2 1) Bibliografische gegevens: Hugo Claus, de Metsiers Amsterdam, 1997 27 (1950) “Si tout amour prendroye racine J’en planetroye dans mon jardin” 2) Samenvatting: Titelverklaring: In het hele boek wordt er gesproken over alles wat er in en rond de boerderij gebeurd van de (soort van) familie Metsiers. De oude Mon en Bennie zijn samen met Vette Smelders op (illegale) jacht. Bennie schiet expres net naast Mon waarna ze kwaad naar huis teruglopen. Vette Smelders is niet op komen dagen. ’s Avonds praten ze nog wat over Jules, de knecht die zich tot het geloof heeft bekeerd. De volgende ochtend praat Mon met de Moeder over een andere boerderij. Bennie is geen zoon van Metsiers, maar van Mon en Moeder. Mon zegt zelfs dat Metsiers vermoord is door hem en de Moeder. Ana is 3 maanden zwanger. Mon besluit haar te helpen bij een abortus. Ana gaat naar de stad en ze wordt door Bennie vergezelt tot bij de tramhalte. Hij zegt dat hij van haar houdt. De verhouding tussen Ana en Vette Smelders is afgelopen. Bennie wil voor altijd bij Ana blijven. Ana krijgt medicijnen van mevrouw Sassen, die haar helpt met haar abortus. Tot haar volgende afspraak, die een week later is, moet ze die medicijnen innemen. Bennie is ’s morgens niet teruggekomen, hij zit bij Smelders. Hij is stomdronken en vastgebonden aan een stoel, omdat hij wild werd toen ze hem vertelde dat Ana was vermoordt. Dit was een ’grapje’. Jules, die woedend is op Smelders, bevrijdt Bennie uit deze situatie. Ana staat ’s nachts op een brug waar ze Jim Braddok tegenkomt. Samen gaan ze schuilen in een tuinhuisje van de Baron tegen de regen. Jim denkt dat Ana zelfmoord wilde plegen daar op die brug. Hij geeft haar de ene rum na de andere. Ana laat toe, door de drank en haar eigen problemen, dat Jim met haar vrijt. Jules is samen met Bennie teruggekeerd. Jules blijft alleen achter om Bennie te verzorgen. Hij twijfelt om Bennie te bekeren omdat hij zo naïef is. Bennie is weer dronken bij Franse Miet. Hij verklapt zijn geheime liefdesgevoel voor Ana en zegt ook dat zij zwanger is. Sinds Mon bij de Metsiers woont is hij niet meer zo levenslustig als vroeger. Vroeger had hij een affaire met de Moeder. Jim heeft ervoor gezorgd dat hij en zijn maat Eddie worden ingekwartierd bij de Metsiers. Ana heeft spijt van haar avontuurtje met Jim. Jules doet nogal vijandig tegen Jim en hij voelt zich niet op zijn gemak in de hoeve. De Moeder haat Jim. Ana praat met Bennie over haar avontuurtje en Ana weet Bennie ook te overtuigen dat Franse Miet een slecht mens is. Jules praat met Bennie over de kerk, hij maakt ook de Amerikanen zwart. De Amerikanen worden uitgenodigd voor een eendenjacht door Mon en Bennie. Ana zet Bennie aan om zich te wreken op de Amerikanen door te vertellen dat ze geschopt is door Jim in haar buik en dat ze daarom ziek is geworden. Tijdens de eendenjacht wordt Bennie dodelijk getroffen, Eddie Carter heeft geschoten nadat Bennie wraak wilde nemen op Jim en Mon wordt geslagen. Hierna slaan de Amerikanen op de vlucht. Terwijl Ana ligt te rouwen om Bennie, herinnert zij zich dat zij morgen weer naar mevrouw Sassen moet. 3) Vertelinstantie: In dit boek is er duidelijk sprake van een meervoudig perspectief, want op Uw overzicht van literaire analyse staat dat er in De Metsiers de lezer de gebeurtenissen beleeft aan de hand van verschillende belevende-ik-figuren. Andere bewijzen door middel van citaten zijn onder andere: - Als ik op… mij weer pijn (blz. 7; Mon) - 'Het is laat,' zegt hij. 'Zullen zij…' (blz. 44; Ana) - '…je thuis niet verwachten?' vraag ik. (blz. 45; Jim)
4) Personages: De belangrijkste vijf personages van dit boek zijn: Ana Metsiers: Ze is een 21 jarig meisje. Ze is zwanger van de Vette Smelders. Ze is vrij kinderlijk en ze heeft een soort van relatie met haar halfbroer Bennie. Ze stookt Bennie tegen Jim op om zo van hem af te komen. Ze laat een abortus plegen, omdat Mon haar daartoe aanzet. Ze heeft een korte relatie met Jim Braddok, waar ze later erg spijt van krijgt. Ze speelt een belangrijke rol in het verhaal. Ze zorgt vaak voor reacties van andere personages, zoals ze er ook voor zorgt dat Bennie Jim probeert te vermoorden. Over haar uiterlijk wordt echter niets vermeld. Ze is round character, want er vindt een psychische ontwikkeling plaats op liefdesgebied. Bennie Verkindere: Hij is 19 jaar oud en is lichtelijk geestelijk gehandicapt. Hij wordt hierdoor ook wel bespot door de dorpelingen, maar tegelijk lijkt hij door deze handicap wat meer vrijheid te krijgen. Hij houdt zich niet aan de regels, hij zwerft rond en wordt daar niet voor bestraft. Hij is de zoon van Mon en Moeder. Ook over zijn uiterlijk wordt verder niets gemeld. Ook hij is een round character, want er vindt ook bij hem een psychische ontwikkeling plaats in de vorm van haat tegenover Jim Braddok. De Moeder: De moeder is de enige persoon in het boek die geen echte naam heeft. Ze is een overheersend figuur oftewel de baas in het gezin. Ze heeft last van veel herinneringen en gevoelens uit het verleden. Ze heeft eigenlijk een hekel aan het leven. Het wordt duidelijk dat ze samen met Mon, door middel van vergiftiging, haar man heeft vermoord. Over haar uiterlijk of leeftijd wordt verder ook niets vermeld, maar omdat ze al twee kinderen heeft die al vrij oud zijn zal ze zo rond de 45 zijn. Ze is een flat character, want ze heeft meerdere karaktertrekken maar geen psychische ontwikkeling (Chagrijnig, bazig en wantrouwend tegenover de Amerikanen). Jim Braddok: Hij is een Amerikaanse soldaat van Nederlandse afkomst, hij is getrouwd (blz.72). Hij staat voor de buitenwereld samen met zijn oppasser Eddie. Hij heeft veel last van herinneringen aan zijn vrouw, maar hij wordt verliefd op Ana. Hij zorgt ervoor dat hij bij de Metsiers kan gaan wonen. Hij is groot en erg breed, want hij vult de hele deuropening en hij heeft een snor (blz.79. Ook hij is een flat character, want bij hem wordt er veel aandacht aan zijn gedachten en gevoelens besteed. Mon Verkindere: Hij heeft een verhouding met moeder Metsiers. Hij is ruw en vrij zwijgzaam. Hij heeft een gevangenisstraf uitgezeten (blz.112). Hij is een type, want hij is een echte uitbeelding van een echte “ruwe pit” en dit is dus ook zijn enige karaktertrek. 5) Tijd: - Historische tijd: de historische tijd van dit boek is dat het zich afspeelt in WOII, omdat er Amerikaanse soldaten zijn in het Vlaamse plaatsje Zedelgem en dat was in de oorlog vaak zo. - Verteltijd: het verhaal wordt in 125 bladzijdes en 25 hoofdstukken verteld. - Vertelde tijd: het gehele verhaal speelt zich in ongeveer een week af, omdat in het begin Ana op een donderdag naar mevrouw Sassen en moet daar een week later terugkomen. Als ze rouwt om Bennie herinnert ze zich dat ze de volgende dag weer naar haar toe moet gaan. 6) Motieven: Leidmotief: Er is volgens mij geen leidmotief in dit boek terug te vinden, want er zijn geen terugkerende elementen die opvallen. Verhaalmotieven: De twee verhaalmotieven zijn: moord en een broer/zusrelatie, want er worden twee moorden in dit verhaal beschreven namelijk de moord op Metsiers en de moord op Bennie die zich had voorgenomen om Jim te gaan vermoorden en ook de familie Smelders beweert dat ze Ana hadden vermoord, maar dit was om Bennie te pesten. In dit boek wordt ook de groeiende relatie van Bennie en zijn halfzus Ana beschreven en hun plannen voor de toekomst waarvan Ana weet dat ze toch nooit uitkomen, want Bennie wil met Ana in Brussel gaan wonen. 7) Thema: Het thema wat ik heb bedacht is: Zoek nooit je heil in je familie, want dit kan fataal zijn, want Bennie is verliefd geworden op Ana en door deze relatie is Bennie vermoord. Jim Braddok en Eddie zouden hem nooit hebben vermoord als Bennie zich niet op had laten fokken door zijn halfzus die van Jim afwilde.