De Heilige Antonio van Arnon Grunberg
1 Beschrijvingsopdracht
Motivatie boekkeuze: Ik heb gekozen voor het boek ‘De heilige Antonio’ van Arnon Grunberg. De eerste druk was in 1998. Het was in dat jaar het Boekenweekgeschenk. Op de omslag staat een foto van een meisje wat best ondeugend kijkt. Ik denk dat zij de zogenaamde ‘Kroatische’ Kristin moet voorstellen, die in het verhaal een belangrijke rol speelt. De voorkant spreekt best wel aan. In combinatie met de titel begin je je af te vragen waar het boek over zal gaan. In dit geval is er niet echt een bepaalde reden waarom ik dit boek gekozen heb. Mijn docent heeft het me zo’n beetje aangeraden. Het sprak me wel meteen aan. Inhoud: Het verhaal wordt zogenaamd beschreven door twee broertjes, genaamd Paul en Tito Andino. Paul is achttien, Tito negentien. Ze zijn geboren in een klein dorp in een ander land, het is niet duidelijk welk land, en zijn toen ze nog jong waren de grens over gesmokkeld. Nu wonen ze in Amerika, volgens mij in New York. Hun vader is vermoord voordat ze over de grens gesmokkeld waren. Hij was een struikrover. Hij sloeg Paul en Tito en hun moeder Raffaella wel eens. Op een nacht, toen Tito negen was, had hij ingebroken bij een man die een knuppel van eucalyptushout naast zijn bed had liggen. Hij sloeg met de knuppel op het hoofd van hun vader tot het openbarstte. Volgens de jongens was dit de droevigste dag van hun leven. Het wordt heel vaak herhaald in het verhaal. Hun moeder Raffaella neemt best vaak aanbidders mee naar huis, maar haar truc is dat ze ze altijd hongerig houdt. Ze wordt nooit verliefd op een aanbidder. Maar op een dag neemt ze weer een aanbidder mee naar huis die de dagen daarna weer komt. Zijn naam is Ewald Stanislas Krieg. Raffaella is toch verliefd geworden en daardoor verandert er wel even wat voor de broers. De man is wil dat Raffaella haar baan opzegt en dat ze samen een nieuw bedrijfje opstarten. Een burrito-afhaalservice. Het bedrijfje loopt niet en als de inspectiedienst langskomt op een dag, worden alle spullen ingenomen.Met het stranden van het bedrijfje strand ook de relatie tussen Raffaella en Ewald. De jongens willen ook heel graag Engels kunnen. Ze zitten op engelse les. Bij hun in de klas zit ook een Kroatisch meisje wie de jongens heel erg aantrekkelijk vinden. Ze is behoorlijk mysterieus maar komt heel ervaren en levensbewust over en de broers weten bijna niks van haar, maar gaandeweg komen ze steeds meer over haar te weten. Ze heet Kristin, maar ze noemen haar vaker ‘de Kroatische’. Kristin geeft de jongens steeds iets meer van haarzelf, maar toch houdt ze hen op een afstand. Ze wacht hen wel eens op na de engelse les en soms gaan ze samen wat drinken. Paul en Tito dromen ervan om ‘alles met een meisje te doen’. Ze hebben daar veel over gehoord en staan te trappelen om het paradijs binnen te treden waarin mensen tegen elkaar zeggen: ‘Doe alles met me’, en waar dan op wordt geantwoord:’Ja, ik zal alles met je doen’. De jongens willen die wereld eigenlijk wel heel graag binnentreden met Kristin. Op een dag vragen ze haar of ze alles met hen wil doen. Ze moet er nog over nadenken, maar een paar weken later geeft ze eraan toe, op een voorwaarde: ze moeten later zeggen, als iemand naar haar vraagt, dat ze zo mooi was dat mensen flauwvielen als ze voorbijliep en dat ze stuiterballen aan de armen gaf en nog veel meer positiefe dingen over haar die het meisje hen allemaal voorschrijft. De jongens zweren het bij de heilige Antonio. De Kroatische doet alles met hen.Ze doen daarna met z’n drieen een wens omdat het de naamdag van de heilige Antonio is. Maar niet lang daarna is hun contact over. Ze gaat weg en later lezen ze in de kranten dat ze zomaar een man vermoord heeft. Ze wil zelf de doodstraf. Paul en Tito bidden voor haar en vertellen elkaar de dingen die ze van haar moesten vertellen. Ook dat ze in een volgend leven een lama wil zijn die spuugt en dat ze van haar geleerd hebben dat iedereen een leven heeft dat speciaal voor hem gemaakt is en past als een op maat gemaakte bruidsjurk.
Uitgewerkte persoonlijke reactie:
Onderwerp
Volgens mij zijn er meerdere onderwerpen aanwezig in dit verhaal, omdat er als het ware drie verhaallijnen zijn. De ene gaat over Kristin, de andere over hun moeder Raffaella en de laatste over hun vader, maar die is minder sterk aanwezig. Ik denk dat de hoofdonderwerpen volwassen worden en liefde zijn. Ik vind het best een interessant onderwerp. Iedereen heeft ermee te maken. Ik had vooraf geen bepaalde verwachtingen van het onderwerp. Ik begin gewoon gaan lezen en heb er toen meer over ontdekt. Het onderwerp ligt best in mijn belevingswereld, want ik word zelf ook langzaamaan volwassen en heb ook wel eens met liefde te maken. Ik ben er door het boek niet anders over gaan denken, omdat er voor mij geen nieuwe aspecten bijzaten. Ik vind wel dat de schrijver het onderwerp goed uitwerkt, op een aparte manier. Het onderwerp zit een beetje verstopt vind ik. Volgens mij wordt er in het boek geen bepaalde visie op het onderwerp gegeven, misschien dat opgroeien en liefde eigenlijk ook maar relatieve begrippen zijn. Ik heb wel meer boeken gelezen en films gezien over dit onderwerp. Het is niet zo dat ik die boeken en films beter of slechter vind dan dit boek. Het boek is gewoon anders, het is een heel apart boek. Ook omdat het zogenaamd door twee personen beschreven wordt. Dat heb ik nog niet eerder meegemaakt.
Gebeurtenissen
De belangrijkste gebeurtenissen in het verhaal vind ik het steeds verder uitbreidende contact met Kristin, de relatie van Raffaella met Ewald die door de burrito’s op de klippen loopt, het tussen de bedrijven door vertellen over de vader van de jongens en de aanhouding van Kristin omdat ze een moord heeft gepleegd. Ik vind dat die gebeurtenissen goed beschreven worden. Het is precies duidelijk waar het over gaat. Het ene hoofdstuk begint over kristin, het andere over Raffaella, maar het absoluut niet moeilijk om over te schakelen. Ik vind dat de gebeurtenissen en de gedachten en gevoelens van de hoofdpersonen een rol spelen, omdat je door de gebeurtenissen een inzicht krijgt in de gevoelens en gedachten van de personages. Er wordt heel goed beschreven wat de hoofdpersonen vinden van de verschillende gebeurtenissen. Ik vind dat de geburtenissen vrij logisch uit elkaar voortvloeien. Sommige dingen zijn onverwacht, maar het is niet zo dat ik het verband tussen de verschillende gebeurtenissen moeilijk te verklaren vind, want ze hebben allemaal te maken met de belevingswereld van de jongens. Ik vind de gebeurtenissen humoristisch, sommige wat ongeloofwaardig en onwaarschijnlijk en verrassend. Humoristisch omdat het allemaal op een hele grappige manier beschreven is. De jongens schrijven , vind ik, net alsof ze tien of zoiets zijn, terwijl ze achttien en negentien zijn. Ik vind dat het best humoristisch vertelt wordt. Ongeloofwaardig en onwaarschijnlijk omdat het zo apart beschreven is. ik vind het onwaarschijnlijk dat de broers zo achter een meisje aanlopen en daarbij zo naïef zijn dat ze niet eens doorhebben dat het meisje eigenlijk een prostituee is, terwijl ze nog zoveel aanwijzingen daarvoor geeft. Ik vind het ongeloofwaardig dat Kristin later een moord pleegt. Het hele verhaal is verrassend, vel dingen verwacht je niet. De steeds verder uitbreidende relatie met Kristin heeft de meeste indruk op me gemaakt. Het meisje werd heel mysterieus beschreven door de jongens, alsof ze door haar geobsedeerd waren. het was heel vreemd hoe ze over haar nadachten en met haar omgingen. Er zijn niet echt gebeurtenissen die me aan het denken hebben gezet. De gebeurtenissen blijven me wel boeien, ik vond het helemaal geen straf om het boek te lezen, het leest heel makkelijk weg. Gebeurtenissen worden best uitvoerig vertelt, maar op een aparte, oppervlakkige manier. Je moet zelf wel bepaalde verbanden leggen. Dat vind ik niet vervelend. Ik ken geen boeken of films met exact dezelfde gebeurtenissen.
Opbouw
Ik vind het verhaal niet ingewikkeld van opbouw. Het is niet echt spannend vind ik, maar je wilt wel steeds weten wat er verder gebeurt. Er zitten best veel flashbacks in het verhaal, dat vind ik niet vervelend. De opbouw van de tekst past vrij goed bij het onderwerp. De jongens vertellen over hun belevingswereld en daar horen ook herinneringen bij, vandaar de flashbacks. Je ziet de gebeurtenissen door de ogen van twee personages, maar het is net alsof het een persoon is, alleen hier is het beschreven met ‘we’ in plaats van ‘ik’. Ik vind de manier waarop je in dit boek de gebeurtenissen ziet geslaagd, want het is best duidelijk en leuk om te lezen. Aan het slot blijf je wel met een paar vragen zitten, want volgens mij zit er een bedoeling in het verhaal, die voor mij niet helemaal duidelijk is. Ik vind het niet onprettig dat er aan het slot nog onduidelijkheden zijn, want dan kan je er over nadenken en dat is vaak leuker dan als bij het slot het hele verhaal afgesloten is. Het boek begon me meteen al te boeien, omdat ik meteen al zag dat het een ander boek is dan andere boeken.
Taalgebruik
Ik vind het taalgebruik in dit boek absoluut niet moeilijk, eerder makkelijk. Er worden bijna geen moeilijke woorden gebruikt, omdat de broers het zogenaamd schrijven in het engels, terwijl het hun eerste geschreven engelse zinnen zijn. Ik vind de verhouding tussen dialoog en beschrijvingen wel goed. Er zijn meer beschrijvingen dan dialoog, maar van mij hoeft er ook niet altijd dialoog te zijn. De tekst leverde voor mij geen problemen op qua ingewikkelde beeldspraak etc., maar het is allemaal wel maf opgeschreven. Ik vind het taalgebruik niet echt passen bij de personages en het onderwerp. De jongens zijn achttien en negentien, dan zou je verwachten dat ze heel anders met meisjes omgaan en zich veel stoerder gedragen, maar door het taalgebruik komen ze heel soft over, misschien zelfs een beetje dom. Het taalgebruik is heel droog. Het is niet mooier gemaakt dan het is. De broers vertellen puur in hun eigen woorden wat ze meemaken en meegemaakt hebben.
2 Verdiepingsopdracht
Voordat ik het boek ging lezen had ik dit keer helemaal geen verwachtingen. Ik had absoluut geen idee waar het over zou gaan, ook niet nadat ik de flaptekst had gelezen, die vond ik een beetje vaag. De titel riep ook wel wat vragen op. Er zijn dus geen uitgekomen verwachtingen. Het verhaal is chronologisch. Als je er een samenvatting over zou schrijven zou dat dus een fabel zijn. Een sujet zou misschien ook kunnen, want de gebeurtenissen worden wel in de normale tijdsvolgorde verteld, maar er wordt wel overgesprongen van de ene gebeurtenis naar de andere. In mijn samenvatting heb ik ook van alle personen achter elkaar het verhaal verteld, en niet door elkaar, zoals het in het boek wel staat. Het verhaal wordt niet-continu verteld. Soms staat er wel eens zoiets als: ‘drie weken later…’, of : ‘Toen we thuiskwamen…’. Er zijn dus wel bepaalde stukken als het ware overgeslagen. Je weet dan niet wat het personage in bijvoorbeeld dat uur deed, omdat dat niet van belang is van het verhaal. De belangrijkste flashbacks zijn die waaraan ze aan hun vader denken en aan hoe ze over de grens gesmokkeld zijn. Er zijn ook veel flashbacks over de aanbidders van Raffaella.
1 Beschrijvingsopdracht
Motivatie boekkeuze: Ik heb gekozen voor het boek ‘De heilige Antonio’ van Arnon Grunberg. De eerste druk was in 1998. Het was in dat jaar het Boekenweekgeschenk. Op de omslag staat een foto van een meisje wat best ondeugend kijkt. Ik denk dat zij de zogenaamde ‘Kroatische’ Kristin moet voorstellen, die in het verhaal een belangrijke rol speelt. De voorkant spreekt best wel aan. In combinatie met de titel begin je je af te vragen waar het boek over zal gaan. In dit geval is er niet echt een bepaalde reden waarom ik dit boek gekozen heb. Mijn docent heeft het me zo’n beetje aangeraden. Het sprak me wel meteen aan. Inhoud: Het verhaal wordt zogenaamd beschreven door twee broertjes, genaamd Paul en Tito Andino. Paul is achttien, Tito negentien. Ze zijn geboren in een klein dorp in een ander land, het is niet duidelijk welk land, en zijn toen ze nog jong waren de grens over gesmokkeld. Nu wonen ze in Amerika, volgens mij in New York. Hun vader is vermoord voordat ze over de grens gesmokkeld waren. Hij was een struikrover. Hij sloeg Paul en Tito en hun moeder Raffaella wel eens. Op een nacht, toen Tito negen was, had hij ingebroken bij een man die een knuppel van eucalyptushout naast zijn bed had liggen. Hij sloeg met de knuppel op het hoofd van hun vader tot het openbarstte. Volgens de jongens was dit de droevigste dag van hun leven. Het wordt heel vaak herhaald in het verhaal. Hun moeder Raffaella neemt best vaak aanbidders mee naar huis, maar haar truc is dat ze ze altijd hongerig houdt. Ze wordt nooit verliefd op een aanbidder. Maar op een dag neemt ze weer een aanbidder mee naar huis die de dagen daarna weer komt. Zijn naam is Ewald Stanislas Krieg. Raffaella is toch verliefd geworden en daardoor verandert er wel even wat voor de broers. De man is wil dat Raffaella haar baan opzegt en dat ze samen een nieuw bedrijfje opstarten. Een burrito-afhaalservice. Het bedrijfje loopt niet en als de inspectiedienst langskomt op een dag, worden alle spullen ingenomen.Met het stranden van het bedrijfje strand ook de relatie tussen Raffaella en Ewald. De jongens willen ook heel graag Engels kunnen. Ze zitten op engelse les. Bij hun in de klas zit ook een Kroatisch meisje wie de jongens heel erg aantrekkelijk vinden. Ze is behoorlijk mysterieus maar komt heel ervaren en levensbewust over en de broers weten bijna niks van haar, maar gaandeweg komen ze steeds meer over haar te weten. Ze heet Kristin, maar ze noemen haar vaker ‘de Kroatische’. Kristin geeft de jongens steeds iets meer van haarzelf, maar toch houdt ze hen op een afstand. Ze wacht hen wel eens op na de engelse les en soms gaan ze samen wat drinken. Paul en Tito dromen ervan om ‘alles met een meisje te doen’. Ze hebben daar veel over gehoord en staan te trappelen om het paradijs binnen te treden waarin mensen tegen elkaar zeggen: ‘Doe alles met me’, en waar dan op wordt geantwoord:’Ja, ik zal alles met je doen’. De jongens willen die wereld eigenlijk wel heel graag binnentreden met Kristin. Op een dag vragen ze haar of ze alles met hen wil doen. Ze moet er nog over nadenken, maar een paar weken later geeft ze eraan toe, op een voorwaarde: ze moeten later zeggen, als iemand naar haar vraagt, dat ze zo mooi was dat mensen flauwvielen als ze voorbijliep en dat ze stuiterballen aan de armen gaf en nog veel meer positiefe dingen over haar die het meisje hen allemaal voorschrijft. De jongens zweren het bij de heilige Antonio. De Kroatische doet alles met hen.Ze doen daarna met z’n drieen een wens omdat het de naamdag van de heilige Antonio is. Maar niet lang daarna is hun contact over. Ze gaat weg en later lezen ze in de kranten dat ze zomaar een man vermoord heeft. Ze wil zelf de doodstraf. Paul en Tito bidden voor haar en vertellen elkaar de dingen die ze van haar moesten vertellen. Ook dat ze in een volgend leven een lama wil zijn die spuugt en dat ze van haar geleerd hebben dat iedereen een leven heeft dat speciaal voor hem gemaakt is en past als een op maat gemaakte bruidsjurk.
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden