Les enfants terribles door Jean Cocteau

Elisabeth besluit dat de dokter die zijn moeder verzorgt, ook maar even naar Paul moet kijken. De dokter zegt haar dat hij thuis meer blijven en niet meer naar school mag (Paul is
daar niet blij mee, hij wil naar Dargelos). De volgende dag wordt Dargelos van school gestuurd omdat hij een rel maakte in de kamer van het hoofd. Paul vindt twee foto's van hem en vraagt of een van hen, waarin Dargelos in een toneelstuk speelt, bewaard kan worden in de zogenaamde schat van zijn zus. Paul en Elisabeth hebben samen een heel eigen spel ontwikkeld waarin ze een soort eigen fantasiewereld ontwikkelen. De enige die weet van het spel is Gérard en af en toe wordt hij er ook bij betrokken. Maar dan sterft hun moeder. De kinderen zijn allebei zeer verdrietig en Paul, die nog ziek was, stort in. Gérards oom en de dokter zorgen verder financieel voor de kinderen. Bovendien krijgen ze een verzorgster uit Bretagne toegewezen. Gérard haalt zijn oom over om hen mee te nemen op vakantie en zijn oom stemt in. Daar, in het hotel, beginnen Paul en Elisabeth het spel weer te spelen. Ze kijken kinderen met gemene glimlachen aan tot ze er helemaal overstuur van raken en stelen voor de lol uit winkels. Gérard krijgen zelfs zo ver dat hij een gieter jat. Thuis gaat Gérard bij Paul en Elisabeth logeren, waar ze elkaar via hem proberen te treiteren. Paul scheldt zijn zus voortdurend uit en Elisabeth krijgt hem zo ver dat hij gaat smeken om een garnaaltje. Drie jaar later is er niet veel verandert. Broer en zus wonen nog steeds bij elkaar op een kamer. Paul gaat nu vaak uit en Gérard is verliefd geworden op Elisabeth. Maar Elisabeth
wil niet verder zo (het eeuwige thuisblijven) en vind in een warenhuis een baantje als mannequin, hoewel Paul vind dat ze zo lelijk als een vogelverschrikker. Daar ontmoet ze een collega, genaamd Agathe, met wie ze erg goed bevriend raakt. Elisabeth neemt haar mee naar huis en natuurlijk valt Paul voor haar. Als ze de foto van Dargelos te zien krijgt, valt het hun de vergelijkenis tussen de twee op. Elisabeth is nu steeds vaker van huis en Paul wordt er aardig pissig door. Het wordt hem duidelijk dat ze hem iets achter houden, maar hij is te trots om het te vragen. Op een avond wordt het hem te veel en gaat hij naar de werkplaats van Agathe en Elisabeth op de tijd wanneer Gérard hen ophaalt. Maar hij vindt niet alleen Gérard, maar ook een nieuw jongen op wie Elisabeth verliefd is geworden, genaamd Michaël. Ze hebben besloten om te trouwen en de rijke Michaël laat een villa maken voor hen. Na de bruiloft vertrekt Michaël naar de architect, maar onderweg raakt zijn sjaal verstrikt in een van de banden en onthoofd hij zich zelf. Elisabeth en Paul besluiten dan om daar te gaan wonen samen met Agathe, die nu ook verliefd is geworden op Paul. Elisabeth en Paul slapen nu eindelijk in gescheiden kamers en hun Bretonse Verzorgster komt hen achterna. Ook Gérard komt er regelmatig langs. Alles lijkt redelijk normaal te gaan, maar eigenlijk is Paul diep ongelukkig omdat hij zijn liefde voor Agathe niet durft te tonen. In een min of meer nutteloze, doodlopende hal bouwt hij stellages van windschermen en kleed zich slechts nog in oude kleren en dekens. Ook
Agathe is behoorlijk verdrietig door de hele situatie. Paul schrijft een liefdesbrief gericht aan Agathe en stuurt hem op, maar hij zet er per ongeluk zijn eigen naam op en denkt dat ze
hem geen antwoord meer wil geven. Op een avond besluiten Elisabeth en Gérard om met ze te praten en zoeken hen op. Elisabeth komt er achter dat ze verliefd is op haar broer en
ontdekt de brief. Maar ze haalt haar echter over om voor Gérard te kiezen. Paul wou niks zeggen tegen Gérard en daarom gaat ze ook met hem praten. Ze vertelt hem dat Gérard verliefd is op Agathe en zegt dat ze precies bij elkaar passen. Ook Gérard haalt ze over en binnen de kortste keren heeft ze het voor elkaar dat hij haar ten huwelijk vraagt. Ze trouwen en gaan op huwelijksreis, maar moeten die staken als Gérards oom komt te overlijden. Gérard is enig erfgenaam van alle fabrieken van zijn oom en verhuist weer samen met Agathe uit de villa. Ze komen af en toe nog op bezoek. Gérard komt Paul vertellen dat hij Dargelos weer heeft ontmoet en heeft een flesje met vergif meegekregen. Dit soort flesjes verzamelde zij namelijk toen ze nog op school zaten. Maar naarmate komen ze veel minder op bezoek, omdat Gérard vindt dat ze een slechte invloed op hem en Agathe uitoefenen. Op een dag komt Agathe echter haastig en overstuur naar de villa met de mededeling dat ze een brief heeft gekregen van Paul waarin hij dreigde zelfmoord te plegen met het vergif. Ze rennen naar zijn kamer, maar het is al te laat; Paul heeft het al ingenomen. Elisabeth snelt naar de keuken om warme koffie voor hem te halen en Agathe blijft bij hem. Paul vertelt haar dat hij erachter is gekomen wat Elisabeth heeft gedaan om haar bij hem weg te krijgen. Als Elisabeth binnen komt maken ze haar uit voor moordenares. Elisabeth en Paul kijken elkaar aan en krijgen samen weer het zelfde gevoel als toen ze het spel weer gingen spelen en in hun eigen fantasiewereld verdwenen. Elisabeth denkt dan dat Paul sterft, pakt een pistool en schiet haar zelf dood. Agathe krijst hem om hulp, maar dan is Paul ook al overleden.