Lady L. door Emile Ajar

Le contenu :
1. Quel est le sujet, de quoi s’agit-il?
Le sujet de Lady L est l’histoire de vie de Lady L. Parce que dans le livre Lady L raconte son histoire a Sir Percy Rodiner, un vieux poète Anglais. Il a travaillé pour elle. C'est l'histoire d'une amour passionnante, qui finit mal.

2. Où se passé l’histoire?
a) dans quel pays
Lady L raconte l’histoire en Angleterre, parce que là elle demeure. Mais elle est née en Paris. Cependant, là, elle s’appelle Annette Boudin. Après Annette a rencontré Armand Denis, elle se déplace à la Suisse. Après, elle vit en Italie, parce que Armand devait fuir. À la fin elle mariait Dicky et se déplace à Angleterre.
b) dans quelle ville, province

Dans Paris, Venise, Milan.

3. dans quel milieu se déroule (zich afspelen) l’action?
a) milieu riche/pauvre/classe moyenne
Dans le milieu riche, parce que elle était marié avec les comptes. Cependant, en Paris, Annette était très pauvre.
b) milieu ouvrier/artistique/politique/intellectuel/scolaire etc.
Dans le milieu politique, parce que Armand était un anarchiste. L’anarchisme est un courant de philosophie politique qui lutte pour une société non violente où il n’existe pas un chef ou un autorité. Ils utilise les mots Liberté, Egalite et Fraternité.

4. quand se passé l’histoire? (année, saison, époque, etc.)
L’histoire passé entre le fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, parce que alors les anarchistes était active.

5. qui est le personnage principal? / qui sont les personnages principaux?
Le personnage principal est Lady L allias Annette Boudin allias Diane de Sudery. Lady L est une femme riche et noble. Elle est quatre-vingt ans. Elle se sent seul, mais ne pas vieux. Autrefois, elle était une femme très belle. Elle aime les fleurs.

6. qui sont les personnages secondaires?
Le personnages secondaires sont Armand et Sir Percy.

Percy est serviteur et un ami de Lady L. Il est amoureux depuis plus de cinquante ans.
Après son passé criminel, Armand voulait aider les pauvres et devenait anarchiste. Il a jeté les bombes et il a commis des attaques sur Chefs d’Etat.

7. quels sont les rapports entre eux et le personnage principal?
Percy : serviteur et ami
Armand : copain et ennemi

8. quel est le point culminant? (hoogtepunt)
Comme Diane/Annette trahit Armand, Lecoeur et le jockey.

9. expliquez le titre.
Lady L est le personnage principal.

Le genre et le style
1. à quel genre appartient le livre? (appartenir=toebehoren)
a) roman : d’amour/

2. quelle est la composition du livre ?
divisé en 15 chapitres

3. est-ce que le temps joue un rôle (lequel) dans le livre ?
Oui, le livre est un flashback grande.

4. le livre est-il écrit à la troisième personne ?
Oui, le livre est écrit à la troisième personne.

5. comment est le style ?
p.ex. phrases courtes/longues beaucoup/peu de dialogues

vocabulaire riche/sobre/poétique/compacte etc.
Il y a des poèmes en le livre, parce que Percy est un Poetè-Lauréat. La langue est souvent descriptif. L’histoire de vie de Lady est décrit.

6. quel aspect domine ?
a) la description des caractères
b) la description du milieu social
c) la description de la nature
d) la description des événements
e) la description des choses

L’auteur
Romain Gary est né à Moscou en 1914 comme Roman Kacew. A douze ans il déménage avec sa mere à France. Pendant la guerre, il se bat pour les Français et reçoit la Croix de la Guerre. Il parle beaucoup de langues: Le Russe, le Polonais, l'Anglais en le Français. Gary détesté le racisme et la misère. Il a fait champagne pour les droits humains et l'écologie. Aussi, Romain Gary a écrit sous le pseudonyme Emile Ajar. En consequence, il gagnait le Prix Goncourt deux fois. En 1956 pour Les racines du Ciel et en 1975 pour Vie devant soi. En 1980 il se suicide.

L’opinion personnelle
1. est-ce que vous avez aimé le livre ? motivez.
Oui, parce que l’histoire me intéresser. Je ne savais rien de l’anarchisme. J’ai appris quelques choses. Aussi, le livre était imprévisible.


2. qu’est-ce qui vous a surtout frappé dans le livre ?
La fin. Je ne pensais pas que Lady L assassinait Amand.

Racontez brièvement le contenu (geef een korte samenvatting)
L'histoire commence avec le quatre-vingtième anniversaire de Lady L. Elle entend que sa pavillion au jardin doit etre detruit, parce que les autorités vont y faire une route. Elle ne veut pas ca, parce que c'est son petit coin de refuge. Mais elle doit accepter cette décision en c'est pour ca qu'elle raconte son histoire a Percy.

Elle est nee comme Annette Boudin, fille d'une femme qui fait le ligne et d'un homme ouvrier qui est anarchiste. Etant pauvre et simple lui-meme, il haït les gens riches et il parle sans cesse (onophoudelijk) de son ideologie. Ce qui compte c'est: Liberté, Egalité, et Fraternité. Annette entend ces mots souvent et les hais; elle n'aime pas cette ideologie. Apres la mort de sa mere elle essaie de faire son travail, mais apres un peu de temps elle deviens prostitue, parce qu'elle peut gagner plus de l’argent avec ca.

Un jour elle recontre dans la maison de Monsieur Lecoeur, un vieu criminel devenu anarchist, Armand Denis. Elle tombe amoureuse de ce beau jeun homme aux yeux foncés et figure pale. Armand est un vrai idealiste. Il est anarchiste.

Un certain moment il est décidé qu'Annette doit infiltre le monde rich au Suisse. Elle recoit une tres bonne education et apres 6 mois elle se presente comme Madame Diane de Sudery. Elle a des amis riches et quand elle est dans leurs maison elle fait des sketches pourque les anarchistes savant ou il se trouvent leur argent et bijoux. Armand devient de plus en plus fanatique et Annette devient jalouse, parce qu'elle ne se sent plus aimée.

Alors elle informe la police sur un cambriolage dans la maison du Compte Rodendorff. Armand, Lecoeur et le jockey ont été arrté. Le Comte de Glendale avait aidé Madame de Sudery et aussi il lui a demandé en mariage. D’abord elle refuse, mais quand Annette se rend compte qu'elle est enceinte de Armand elle dit ‘Oui”. Juste après le mariage Dicky décédait. Annette recevait l’heritage. Ensuite, Annette marie Lord L. Elle devient une des plus importantes femmes d'Angleterre.

Apres huit ans en le prison, Armand revient. Lady L est forte heureuse, mais malheureusement Armand est devenu encore plus fanatique qu'avant.


Pendant un bal masqué, Armand doit vois, parce que il avait volé l’argent pour ses idéaux de anarchiste. Il allait au pavilion. Dans le pavilion Armand va dans un coffer-fort et Lady L ferme à clé le coffre-fort. Après un temps de 55 ans Lady L ouvre le coffre-fort. Sir Percy voit Armand. La rose de tulle rouge tenait encore à la main.