Acceleration door Graham McNamee

De volgende stap Dunan heeft het nog steeds niet verwerkt dat hij vorig jaar een meisje niet van de verdrinkingsdood heeft kunnen redden. Daarom heeft zijn vader een vakantiebaantje voor hem gezocht. Nu werkt hij in het metrostation van Toronto afdeling gevonden voorwerpen. Hij haat die job. Duncan is niet bepaald een engeltje: toen hij klein was stal hij wel eens. Maar bij de laatste keer liep allen mis toen hij samen met zijn vriend Wayne een WC probeerde te stelen. De politie betrapt hen en ze werden veroordeeld tot taakstraffen. Zo kwam een einde aan zijn veelbelovende misdaadcarrière. Wanneer hij even tijd heeft neust hij rond tussen de verloren voorwerpen. Zo vindt hij een leer gebonden boekje met de memoires van een would–be seriemoordenaar die hij de kakkerlak noemt. Hij verslindt pagina na pagina vol met beschrijvingen van dierenmishandeling en brandstichting. Op het einde staan beschrijvingen van vrouwen die hij van plan is te stalken. Hij gaat ermee, op aandringen van zijn vriend, naar het politiebureau. Maar die geloven hem niet. Dus besluit hij het heft in eigen handen te nemen samen met zijn vriend Vinnie. Dankzij een omgekeerd geplakte kassabonnetje in het dagboek komen ze te weten dat hij 10% personeelskorting kreeg. Volgen het profiel dat ze hadden samen met de informatie van de kassabediende was hij bewaker in het winkelcentrum. Ze gaan op de uitkijk staan en op het einde houden ze twee verdachten over. Maar wanneer ze hen achtervolgen komen ze tot de beslissing dat de kakkerlak niet kunnen zijn. Op een dag duikt er een man op die vraagt naar een leer gebonden dagboek. Duncan schrikt maar herpakt zich snel en gaat de man achterna. Duncan ontdekt waar hij woont en breekt dankzij Wayne in wanneer de kakkerlak vertrekt. Hij gaat alleen op onderzoek uit en vindt de vaak beschreven deur naar de kelder uit het dagboek. Daar gaat hij naar binnen maar hij wordt door de kakkerlak betrapt. Zwaar verwond ziet hij kans om het huis te ontvluchten en naar de metro station te vluchten maar de kakkerlak zit hem op de hielen en er ontstaat een gevecht op het perron waardoor ze beiden op de rails vallen. De metro komt eraan en de kakkerlak wordt overreden terwijl Duncan er met zware verwondingen vanaf komt. Door zijn hersenschudding heeft hij een goed excuus om de waarheid te verzwijgen ‘hij herinnert zich niets meer’ De kakkerlak neemt zijn plannen mee het graf in en Duncan zijn geheim.