A Voorafgaand van het lezen

ACHTERGROND

HOE KOMT DIE TERUG IN DE NOVELLE

PAGINANUMMER(S) EN EEN KORTE BESCHRIJVING

Moeilijke jeugd

Dit zie je terug in de hoofdpersonen, die beiden moeite hebben met Sonny opvoeden.

Dit komt in het hele boek voor

Verwijderingen van scholen, uithuisplaatsingen.

Grof taalgebruik.

Dit komt in het hele boek voor

Belgische schrijver

Soms gebruik van woorden die niet in Nederland worden gebruikt of Franse woorden tussendoor.

Bv. Pagina 9: Enfin.

Dimitri wilde zijn oeuvre trouw zijn, laten zien dat wat voor schrijver hij is. [1]

“De zomer hou je ook niet tegen” lijkt dus erg veel op de andere werken van Dimitri Verhulst. [2]

-

Alcoholistische vader

Pierre drinkt erg veel wijn in de novelle.

Bv. Pagina 48-58.

B Tijdens het lezen

BEGRIP

PAGINANUMMER EN KORTE BESCHRIJVING

UITLEG/INTERPRETATIE

Titelverklaring:

Letterlijk: De zomer hou je niet tegen.

Figuurlijk: Hiermee bedoelt ze dat de dingen die ons overkwamen gebeurde omdat het moest. Niets was zonder reden. Het was ons lot.

Pagina 59.

Pierre laat alles een beetje over aan het lot, hij laat het maar een beetje over zich heenkomen.

Pierre en zijn grote liefde konden er ook niets aan doen dat ze een gehandicapt kind kreeg.

Motto

J’aime l’homme incertain de ses fins comme l’est, en avril, l’arbre fruitier.

René Char.

Pagina 6.

Vertaling: Ik hou van een man die niet zeker weet wat zijn doel is, zoals de fruitboom in april.

Pierre en Sonny’s moeder waren een chaotisch stel. Negen van de tien keer improviseerden ze maar.

Genre

Proza, realistische fictie.

“De zomer hou je ook niet tegen” behoort tot het genre proza. Binnenin de categorie proza spreken we hier van realistische fictie.

Het is realistische fictie omdat het erg leunt naar de waarheid, maar het is niet waargebeurd. Dit verhaal had zomaar waar kunnen zijn.

Personages met uiterlijke en innerlijke kenmerken:

Sonny, Pierre, Grote Liefde.

Dit zijn de enige personages met innerlijke diepgang.

Pierre, Sonny en Sonny’s moeder, (naam onbekend, ik noem haar voor het gemak “Grote Liefde”). Voorderest komen we niet veel te weten over Pierre zijn inmiddels overleden vrouw. Pierre praat het meest over zijn vrouw en haar lichamelijke kenmerken.

Er wordt weinig over Pierre verteld.  Wel wordt bekend dat zestien jaar daarvoor hij zijn grote liefde heeft ontmoet. Daarvoor maakt hij een potje van zijn leven en hij pleegde regelmatig overspel. Wanneer hij zijn Grote Liefde ontmoet, is dat over. Die heeft echter een kinderwens en daarvan wordt Pierre heel nerveus. Hij wil ook al omdat hij twaalf jaar ouders is, geen kind. Op een avond gooit hij het eruit, en dan is het gedaan. Hun wegen scheiden zich en zijn ex-geliefde wordt zwanger. Toch laat hij haar dan niet in de steek. Hij heeft zelfs een schuldgevoel omdat de jongen geestelijk zwaar gehandicapt is, wat hij had kunnen voorkomen als hij haar zelf een kind had geschonken. Als ze aan kanker sterft, zorgt hij af en toe voor de jongen door hem uit het tehuis te halen en hem rond te leiden. Hij is erg cynisch in zijn taalgebruik, maar ook hier lijkt dat een manier om zijn ware gevoelens te verbergen.

Zijn vrouw is erg lening en mooi. Chaotisch, druk en rommelig zijn ze allebei. Zijn grote liefde claimt dat ze dol op kinderen was, dit bleek toch anders toen ze een zwaar gehandicapt kind kreeg, Sonny.

Over de jongen valt eigenlijk niet veel te zeggen. Hij is zwaar gehandicapt en hij reageert op niets wat Pierre met hem doet of tegen hem zegt. Hij is alleen toehoorder, maar je weet niet eens of hij het begrijpt wat tegen hem wordt gezegd. Waarschijnlijk niet.

Perspectief

Gemengd perspectief

Er is sprake van meerdere perspectieven in het boek.

Pagina 7: “Pierre hield van ellenlange…”

Pagina 31: “Ik was in Amsterdam…”

Dit duidt op een gemengd perspectief.

Tijd

In ieder geval na 2010, Pierre drinkt wijn van 2010.

Pagina 30. Pierre nuttigt wijn van 2010.

Dat moet duiden dat het in of na 2010 afspeelt.

Ruimte

Het verhaal speelt zich af in de wijnstreek Provence waar Pierre met zijn Grote Liefde is geweest.

Pagina 18

Ze zijn aangekomen op de berg de Provence.

Hier vertelt Pierre het verhaal aan Sonny.

Verhaalmotieven (minimaal 3) + toelichting

Dood

Liefdesproblemen

Schuldgevoel

Dood:

In het verhaal sterft de Grote Liefde aan kanker, wat begon als een onschuldig vlekje onder haar oksel.

Liefdesproblemen:

Pierre wilde geen kinderen, maar zijn Grote Liefde wel. Op een avond zei Pierre dit tegen haar en het was direct klaar.

Schuldgevoel:

Pierre voelt zich schuldig om de dood van zijn ex-geliefde. Als hij haar een kind had gegeven was hij tenminste niet debiel geweest.

←Zie vakje hiernaast.

Leidmotieven (minimaal 3) + toelichting

1.       Sleutelbos

2.       Wijn

3.       Boeken

1. Pierre heeft een enorme sleutelbos.

2. Hij is een echte wijnkenner, hij drinkt het hele verhaal door wijn.

3. Hij praat ook over zijn boeken.

1. In het verhaal wordt verteld dat Pierre een sleutel heeft van alle vrouwen waarmee hij samen is geweest. Dit doet hij aan zijn enorme sleutelbos.