L'EURO
Vous l'avez certainement vu à la télévision, entendu à la radio ou lu dans votre journal : a partir du 1er janvier 1999, la Belgique adopte, avec 10 autres Etats membres de l'Union européenne, une seule et même monnaie: l'euro. Dans quelques mois, que ce soit en Belgique, en Allemande, en Autriche, en Espagne, en Finlande, en France, en Irlande, en Italie, au Luxembourg, au Pays-Bas ou au Portugal, vous pourrez calculer et payer par chèque, virement, carte bancaire, carte de crédit avec une seule monnaie.
L'arrivée de l'euro suscite évidemment bon nombre de question. Qu'entend-on "monnaie unique"? Comment se passera l'introduction de l'euro? Qu'est-ce qui va changer pour moi en tant que consommateur, allocutaire social, etrepreneur indépendant, …?
A toutes ces questions, comme à bien d'autres, vous trouverez une réponse dans ce dépliant.
QU'ENTEND-ON PAR L'EURO ?
L'eur est le nom de la future monnaie européenne. Il constitue l'aboutissement du marché unique européen. A partir du 1er janvier 1999, l'euro sera la seule monnaie dans l'Union monétaire européenne. Les devises nationales des pays qui participent à cette Union monétaire européenne (francs, florins, marks,…) deviendront, à ce moment-là, une subdivision de l'euro. Mais, jusqu'au 30 juin 2002 au plus tard, il sera toujours possible de payer en billets et pièces belges. Les Etats membres qui participent à cette union monétaire auront, en commun, non seulement une monnaie (l'euro), mais aussi une banque centrale et une politique monétaire. L'euro sera la monnaie de cette union monétaire. La Belgique y participera, c'est chose sûre à présent.
Voici le symbole officiel de l'euro, la monnaie unique européenne qui sera utilisée au sein de l'Union européenne à partir de 1999. Par analogie avec les symboles du dollar et du yen, on a opté pour la lettre E barréé. L'abréviation officielle de l'euro est EUR (comme BEF représente le franc Belge).
A QUOI RESSEMBLERA L'EURO ?
L'introduction de l'euro signifie également que de nouveau billets et de nouvelles pièces seront mis en circulation. Il y aura 7 nouveau billets de banque et 8 nouvelle pièces de monnaie.
Les billets de banque auront une valeur de 5-10-20-50-100-200 ou 500 euros. Les billets seront de formats différents. En effet, au fur et à mesure que le montant augmente, le billet devient plus grand. Du plus petit au plus grand, la couleur dominante des billets est la suivente : gris, rouge, bleu, orange, vert, jaune et mauve. Les billets seront les mêmes pour tous les pays.
Il y aura aussi des pièces, de 1 et de 2 euros, de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 cents. Elles sont facilement reconnaissables par leur taille, leur graphisme, leur couleur, leur poids et leur épaisseur. Chaque pièce aura une face commune et une face nationale. Une face des pièces sera donc identique dans tous les pays participants.
L'autre face sera conçue par chaque Etat membre.
La face nationale des pièces belges en euro portera l'effigie du Roi Albert II. La face commune des pièces a été cinçue par le Belge Luc LUYCX,de la monnaie Royale de Belgique ;
Le plus petit montant que nous pourronspayer sera donc 1 cent,ce qui cerrespond à environ un demifranc .
Lors de la conception des billets et des pièces de monnaie,on a tenu compte des aveugles et des malvoyants. Ainsi,pour les malvoyants,les montants sur les billets seront indiqués en grand . les aveugles,quand à eux, reconnaîtront la valeur du billet grâce à des élément spécieux en relief, intégrés dans les bords . enfin,les piéces de monnaie auront chacune un bord différent.
Pour éviter la contrefaçon, les billets et les pièces seront pourvus de marques d'authenticité sophistiquées. Les billets seront imprimés sur un papier spécial fibres fluorescentes, dans lequel seront incorporés un filigrane et un fil de sécurité. Les pièces de 1 et de 2 euros seront, quant à elles, protégées par des techniques particulières.
POURQUOI UNE MONNAIE UNIQUE EUROPÉENNEN ?
Une des principales justifications du passage à l'euro réside dans la poursuite de l'amélioration du fonctionnement du grand marché européen.
Les fluctuations des taux et les frais de change perturbent la vie des chefs d'entreprise et des commerçants. Parfois, comme en 1992-1993, les fluctuations du taux de change peuvent même perturber considérablement le marché national et européen. L'introduction de l'euro mettra fin à tout cela. La suppression des frais de change réduira les coûts des entreprises et pourrait même faire blaisser les prix. Les prix seront libellés dans la même monnaie et seront, dès lors, plus transparents.
Une monnaie stable constitue, d'autre part, une des meilleurs garanties de prospérité. Leuro sera la monnaie d'une grande puissance économique.
Grâce à l'euro, l'Europe sera à même de se défendre économiquement et politiquement face à des grandes puissances comme le Japon ou les Etats-Unis.
POURQUOI LA BELGIQUE PARTICIPE-T-ELLE ?
D'une part, la Belgique est traditionnellement favorable à l'idée européenne. L'Europe nous a apporté, pendant 50 ans , paix et prospérité. C'est pourquoi la Belgique poursuit sa contribution à la construction européenne et l'euro constitue un des nombreux instruments européens susceptibles de renforcer la paix et la collaboration entre les Etats membres européens.
D'autre part, la Belgique a toujours été opposée au protectionnisme, aux marchés fermés. Un marché unique doté d'une seule monnaie signifie moins de frontières et plus de stabilité pour l'économie.
En résumé, les entreprises belges bénéficieront d'un stimulant.
QUELS SONT LES AVANTAGES POUR LES ENTREPRISES ?
La Belgique est un petit pays. Lorsque l'union monétaire sera achevée, chaque entreprise belge aura accès à un marché européen de plusieurs certaines de millions de personnes.
La Belgique est un pays exportateur.Nous exportons principalement vers nos parenaires de l'Union européenne, qui représent environ trois quarts de nos exportations. Lorseque nos entreprises exportent des produits vers l'étranger, elles doivent payer des frais de change. Grâce à l'introduction de l'euro, ces frais disparaîtront pour tous les échanges à l'intérieur de l'Union monétaire.
En outre, les valeurs de monnaies varient tous les jours et bon nombre d'entreprises craignent, dès lors, de recevoir moins de francs belges sur leur compte que prévu. Leuro mettra fin à ce risque et aura donc une influence positive sur le développement de nos entreprises.
Importer en provenance d'autres pays de l'union monétaire sera également plus aisé. Les entreprises pourront acheter plus facilement à l'étranger et mieux comparer les prix, ce qui devrait entraîner une baisse des prix pour les produits importés et, par conséquent, pour les produits transformés dans notre pays.
Vous l'avez certainement vu à la télévision, entendu à la radio ou lu dans votre journal : a partir du 1er janvier 1999, la Belgique adopte, avec 10 autres Etats membres de l'Union européenne, une seule et même monnaie: l'euro. Dans quelques mois, que ce soit en Belgique, en Allemande, en Autriche, en Espagne, en Finlande, en France, en Irlande, en Italie, au Luxembourg, au Pays-Bas ou au Portugal, vous pourrez calculer et payer par chèque, virement, carte bancaire, carte de crédit avec une seule monnaie.
L'arrivée de l'euro suscite évidemment bon nombre de question. Qu'entend-on "monnaie unique"? Comment se passera l'introduction de l'euro? Qu'est-ce qui va changer pour moi en tant que consommateur, allocutaire social, etrepreneur indépendant, …?
QU'ENTEND-ON PAR L'EURO ?
L'eur est le nom de la future monnaie européenne. Il constitue l'aboutissement du marché unique européen. A partir du 1er janvier 1999, l'euro sera la seule monnaie dans l'Union monétaire européenne. Les devises nationales des pays qui participent à cette Union monétaire européenne (francs, florins, marks,…) deviendront, à ce moment-là, une subdivision de l'euro. Mais, jusqu'au 30 juin 2002 au plus tard, il sera toujours possible de payer en billets et pièces belges. Les Etats membres qui participent à cette union monétaire auront, en commun, non seulement une monnaie (l'euro), mais aussi une banque centrale et une politique monétaire. L'euro sera la monnaie de cette union monétaire. La Belgique y participera, c'est chose sûre à présent.
Voici le symbole officiel de l'euro, la monnaie unique européenne qui sera utilisée au sein de l'Union européenne à partir de 1999. Par analogie avec les symboles du dollar et du yen, on a opté pour la lettre E barréé. L'abréviation officielle de l'euro est EUR (comme BEF représente le franc Belge).
A QUOI RESSEMBLERA L'EURO ?
L'introduction de l'euro signifie également que de nouveau billets et de nouvelles pièces seront mis en circulation. Il y aura 7 nouveau billets de banque et 8 nouvelle pièces de monnaie.
Les billets de banque auront une valeur de 5-10-20-50-100-200 ou 500 euros. Les billets seront de formats différents. En effet, au fur et à mesure que le montant augmente, le billet devient plus grand. Du plus petit au plus grand, la couleur dominante des billets est la suivente : gris, rouge, bleu, orange, vert, jaune et mauve. Les billets seront les mêmes pour tous les pays.
Il y aura aussi des pièces, de 1 et de 2 euros, de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 cents. Elles sont facilement reconnaissables par leur taille, leur graphisme, leur couleur, leur poids et leur épaisseur. Chaque pièce aura une face commune et une face nationale. Une face des pièces sera donc identique dans tous les pays participants.
L'autre face sera conçue par chaque Etat membre.
La face nationale des pièces belges en euro portera l'effigie du Roi Albert II. La face commune des pièces a été cinçue par le Belge Luc LUYCX,de la monnaie Royale de Belgique ;
Le plus petit montant que nous pourronspayer sera donc 1 cent,ce qui cerrespond à environ un demifranc .
Pour éviter la contrefaçon, les billets et les pièces seront pourvus de marques d'authenticité sophistiquées. Les billets seront imprimés sur un papier spécial fibres fluorescentes, dans lequel seront incorporés un filigrane et un fil de sécurité. Les pièces de 1 et de 2 euros seront, quant à elles, protégées par des techniques particulières.
POURQUOI UNE MONNAIE UNIQUE EUROPÉENNEN ?
Une des principales justifications du passage à l'euro réside dans la poursuite de l'amélioration du fonctionnement du grand marché européen.
Les fluctuations des taux et les frais de change perturbent la vie des chefs d'entreprise et des commerçants. Parfois, comme en 1992-1993, les fluctuations du taux de change peuvent même perturber considérablement le marché national et européen. L'introduction de l'euro mettra fin à tout cela. La suppression des frais de change réduira les coûts des entreprises et pourrait même faire blaisser les prix. Les prix seront libellés dans la même monnaie et seront, dès lors, plus transparents.
Une monnaie stable constitue, d'autre part, une des meilleurs garanties de prospérité. Leuro sera la monnaie d'une grande puissance économique.
Grâce à l'euro, l'Europe sera à même de se défendre économiquement et politiquement face à des grandes puissances comme le Japon ou les Etats-Unis.
POURQUOI LA BELGIQUE PARTICIPE-T-ELLE ?
D'une part, la Belgique est traditionnellement favorable à l'idée européenne. L'Europe nous a apporté, pendant 50 ans , paix et prospérité. C'est pourquoi la Belgique poursuit sa contribution à la construction européenne et l'euro constitue un des nombreux instruments européens susceptibles de renforcer la paix et la collaboration entre les Etats membres européens.
D'autre part, la Belgique a toujours été opposée au protectionnisme, aux marchés fermés. Un marché unique doté d'une seule monnaie signifie moins de frontières et plus de stabilité pour l'économie.
QUELS SONT LES AVANTAGES POUR LES ENTREPRISES ?
La Belgique est un petit pays. Lorsque l'union monétaire sera achevée, chaque entreprise belge aura accès à un marché européen de plusieurs certaines de millions de personnes.
La Belgique est un pays exportateur.Nous exportons principalement vers nos parenaires de l'Union européenne, qui représent environ trois quarts de nos exportations. Lorseque nos entreprises exportent des produits vers l'étranger, elles doivent payer des frais de change. Grâce à l'introduction de l'euro, ces frais disparaîtront pour tous les échanges à l'intérieur de l'Union monétaire.
En outre, les valeurs de monnaies varient tous les jours et bon nombre d'entreprises craignent, dès lors, de recevoir moins de francs belges sur leur compte que prévu. Leuro mettra fin à ce risque et aura donc une influence positive sur le développement de nos entreprises.
Importer en provenance d'autres pays de l'union monétaire sera également plus aisé. Les entreprises pourront acheter plus facilement à l'étranger et mieux comparer les prix, ce qui devrait entraîner une baisse des prix pour les produits importés et, par conséquent, pour les produits transformés dans notre pays.
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden