1 Zakelijke Gegevens
Auteur: Onbekend
Titel: Karel ende Elegast
Uitgever: Onbekend
Jaar van uitgave: Onbekend
Aantal Bladzijden/Verzen: 1414 Verzen
Genre: Voorhoofse Ridderroman
Er wordt in deze roman veel gevochten en het draait om kracht, macht en trouw. Tevens wordt de vrouw geminacht en gewelddadig behandeld. Ook is het verhaal op historische feiten gebaseerd. 2 Eerste reactie Keuze: Het was verplicht deze roman te lezen in de klas. Inhoud: Mijn eerste reactie was, dat het wel een leuk verhaal was. Er zat ook wel een zekere mate van spanning in, wat mij erg beviel. Ondanks dat ik het niet zelf had uitgekozen, maar dat het klassikaal verplicht was, vond ik het niet vervelend om dit te lezen. Verder vond ik het ook wel leuk om iets in het Middelnederlands te lezen. Verhalen over ridders spreken mij over het algemeen wel aan en het heeft ook wel iets om te zien hoe het leven er toen voorstond. Tenslotte vond ik dat je het verhaal lekker door kan lezen. 3 Verdieping Samenvatting: De avond voor de Hofdag, ging Keizer Karel de Grote met een toch wel spannend gevoel slapen. ’s Nacht verschijnt er een engel aan hem die hem verteld, dat God hem de opdracht geeft uit stelen te gaan. Nadat de engel drie keer verschenen is, gelooft Karel dat het echt is en volgt hij de orders van God op. Hij gaat zonder dat iemand het in de gaten heeft zijn kasteel uit. In het bos komt hij een ridder tegen. Omdat ze allebei hun naam niet willen zeggen, besluiten ze een gevecht te houden, en wie verliest moet zijn naam als eerst zeggen. Karel wint en komt erachter dat de man Elegast heet, een hertog die hij (onterecht) uit zijn land verbannen heeft. Zelf zegt Karel dat hij Adelbrecht heet. Ze sluiten vriendschap en Karel stelt voor om uit stelen te gaan bij hemzelf. Elegast raadt dit echter af en stelt voor te gaan stelen bij Eggerik. Dit doen ze dan ook. Als ze bij de muur van het kasteel van Eggerik zijn, maken ze daar een gat in, wat Karel overigens nogal onhandig doet met een ploegijzer. Elegast stelt voor dat hij naar binnen gaat. Dit doet hij dan ook. Hij steelt veel van Eggerik en besluit tot slot ook nog zijn zeer kostbare zadel te stelen, dat in zijn slaapkamer ligt. Eenmaal in zijn slaapkamer aangekomen, ontdekt Elegast dat Eggerik een moordaanslag op Keizer Karel gemunt heeft tijdens zijn hofdag, omdat Eggerik dat op dat moment verteld aan zijn vrouw, die de zus van Karel is. Als Elegast weer buiten is verteld hij aan Adelbrecht (Karel) wat hij gehoord heeft. Adelbrecht zegt dat hij het moet gaan vertellen aan Karel, maar als Elegast weigert dit te doen, zegt hij dat hij het wel voor hem wil doen. De volgende dag weet Karel dus al wat hem te wachten staat en hij wacht Eggerik op. Als Eggerik binnen komt rijden, arresteert hij hem en beveelt een bode om Elegast te halen. Dat doet de bode dan ook en hij komt een tijdje later met Elegast terug. Elegast moet vertellen wat hij de vorige avond gehoord heeft. Eggerik ontkent dit echter en er wordt besloten een tweegevecht tussen Elegast een Eggerik te laten plaatsvinden. Karel bidt dat degene die het recht aan zijn kant heeft moet winnen. Elegast wint dan ook eervol van Eggerik en hij wordt in ere hersteld en hij krijgt de vrouw van Eggerik tot zijn bruid. Eggerik daarentegen is dood en wordt alsnog aan de galg gehangen.
Verdiepingsvragen van de toets:
1. De plaats die in het begin wordt geschetst is een kasteel van Karel de Grote in het noorden van zijn rijk in Ingelheim aan de Rijn. De omstandigheden die worden geschetst zijn dat Karel moe is en naar bed gaat met een toch wel zenuwachtig, maar goed gevoel, want de volgende dag is zijn hofdag
2. Elegast is een edele ridder. Dit blijkt ten eerste uit zijn trouw aan zijn heer. Ten tweede schenkt hij aan de armen, wat toch wel als edel gezien mag worden. Ten derde is hij heel eerlijk, want hij verdeelt de buit eerlijk. En tenslotte is hij edel in het gevecht. 3. Ze houden een tweegevecht omdat zij beide hun naam niet willen zeggen. Degene die verliest zal als eerste zijn naam moeten geven. 4. Karel is geen handige dief, want hij heeft als inbrekers instrument een ploegijzer, wat nu zeer onhandig is. Ten tweede laat hij het kruidje van Elegast uit zijn mond stelen. En ten derde wil hij niet bij Eggerik naar binnen gaan, omdat hij bang is betrapt te worden. 5. Eggeriks vrouw reageert boos als ze hoort van zijn plannen, want zij is de zus van Karel en Eggerik wil deze vermoorden. 6. Twee voorbeelden van toverkunst zijn: Elegast heeft een kruidje waarmee hij dieren kan verstaan. Tevens heeft hij de gave om mensen in slaap te toveren. 7. Elegast wil perse het zadel van Eggerik stelen, omdat hij dit het best zadel vindt dat er bestaat. 8. Drie christelijke motieven zijn: Ten eerste bidt Karel steeds tot God, zodat deze hem kan helpen of beschermen. Ten tweede verschijnt er drie keer een engel aan Karel: drie is een heilig getal. Tenslotte denkt Karel dat Elegast de duivel is als hij hem voor het eerst ziet. 9. Het lijk van Eggerik wordt na het gevecht aan de galg gehangen, omdat hij alsnog zijn straf moet betalen die staat op een opstand. 10. Elegast wordt zodanig beloond, dat hij in ere hersteld wordt. Tevens krijgt hij de vrouw van Eggerik. 11. Karels schuilnaam is Adelbrecht. Deze naam betekent ‘voortgebracht door de adel’, wat Karel ook zeker is. 12. Karel stelt de trouw van Elegast op de proef door voor te stellen om bij Karel zelf in te breken, wat Elegast niet wil. Tevens zegt Karel dat het niet nodig is om het bericht dat hij wordt vermoord aan de koning te vertellen. Elegast wil hier echter niets van weten en wil dat het aan de koning gemeld wordt. 4 Beoordeling Als je nagaat dat het verhaal al een paar eeuwen oud is, maar dat het nog steeds bewondering bij mensen uit deze maatschappij kan opbrengen, getuigt ervan dat het een goed verhaal is. Als je namelijk je waardeoordelen van deze tijd uitschakelt en je verplaatst in de geest van de mensen in die tijd, is het toch wel een aangrijpend verhaal. Het verhaal leest lekker door en dat heeft volgens mij te maken met een zekere mate van spanning die er toch wel in verwerkt zit. Ondanks dat je vaak kan raden hoe het verder gaat, omdat het vrij simpel in elkaar zit, ben je eigenlijk toch wel steeds benieuwd wat er verder gaat gebeuren. Een goed voorbeeld hiervan is de passage als Karel het gevecht aangaat met Elegast; je weet gewoon haast zeker dat Karel zal winnen, maar je leest toch met spanning verder hoe het precies afloopt. Als je de vertaling gebruikt is het verhaal redelijk goed te volgen. Veel moeilijker wordt het als je alleen het Middelnederlands leest. Toch vind ik het wel iets hebben om af en toe het Middelnederlands door te lezen. Je ziet in dat in sommige opzichten onze taal nauwelijks is veranderd. Mijn eerste reactie en de latere beoordeling komen toch wel ruim overeen. Waarschijnlijk komt dit doordat het verhaal redelijk simpel is opgebouwd en je er niet lang over hoeft te buigen om echt de dieperliggende zaken te begrijpen. De rol van de verdieping hierin was dat ik beter ben gaan inzien, dat het voor de mensen in die tijd denk ik een fantastisch verhaal was, dat misschien nu niet altijd begrepen wordt, omdat we in deze maatschappij hele andere waardeoordelen hebben. Al met al vond ik een leuk en goed boek dat ik een ander ook zeker kan aanraden om een keer te lezen. Dit boek is namelijk zo’n boek dat je gelezen moet hebben, onder andere omdat het één van de bekendste werken is uit de Middeleeuwen. 5 Bronvermelding De tekst is afkomstig uit het boek Karel en Elegast uit de serie van tekst in context. Dit boekje is samengesteld door Hubert Slings. De uitgever hiervan is Amsterdam University Press. Het uitgave jaar en plaats zijn 1997 in Amsterdam. Verder heb ik geen secundaire literatuur gebruikt of een andere samenvatting. De passage die ik in mijn beoordeling vermelde is vers 384 tot en met vers 476.
Titel: Karel ende Elegast
Uitgever: Onbekend
Jaar van uitgave: Onbekend
Aantal Bladzijden/Verzen: 1414 Verzen
Genre: Voorhoofse Ridderroman
Er wordt in deze roman veel gevochten en het draait om kracht, macht en trouw. Tevens wordt de vrouw geminacht en gewelddadig behandeld. Ook is het verhaal op historische feiten gebaseerd. 2 Eerste reactie Keuze: Het was verplicht deze roman te lezen in de klas. Inhoud: Mijn eerste reactie was, dat het wel een leuk verhaal was. Er zat ook wel een zekere mate van spanning in, wat mij erg beviel. Ondanks dat ik het niet zelf had uitgekozen, maar dat het klassikaal verplicht was, vond ik het niet vervelend om dit te lezen. Verder vond ik het ook wel leuk om iets in het Middelnederlands te lezen. Verhalen over ridders spreken mij over het algemeen wel aan en het heeft ook wel iets om te zien hoe het leven er toen voorstond. Tenslotte vond ik dat je het verhaal lekker door kan lezen. 3 Verdieping Samenvatting: De avond voor de Hofdag, ging Keizer Karel de Grote met een toch wel spannend gevoel slapen. ’s Nacht verschijnt er een engel aan hem die hem verteld, dat God hem de opdracht geeft uit stelen te gaan. Nadat de engel drie keer verschenen is, gelooft Karel dat het echt is en volgt hij de orders van God op. Hij gaat zonder dat iemand het in de gaten heeft zijn kasteel uit. In het bos komt hij een ridder tegen. Omdat ze allebei hun naam niet willen zeggen, besluiten ze een gevecht te houden, en wie verliest moet zijn naam als eerst zeggen. Karel wint en komt erachter dat de man Elegast heet, een hertog die hij (onterecht) uit zijn land verbannen heeft. Zelf zegt Karel dat hij Adelbrecht heet. Ze sluiten vriendschap en Karel stelt voor om uit stelen te gaan bij hemzelf. Elegast raadt dit echter af en stelt voor te gaan stelen bij Eggerik. Dit doen ze dan ook. Als ze bij de muur van het kasteel van Eggerik zijn, maken ze daar een gat in, wat Karel overigens nogal onhandig doet met een ploegijzer. Elegast stelt voor dat hij naar binnen gaat. Dit doet hij dan ook. Hij steelt veel van Eggerik en besluit tot slot ook nog zijn zeer kostbare zadel te stelen, dat in zijn slaapkamer ligt. Eenmaal in zijn slaapkamer aangekomen, ontdekt Elegast dat Eggerik een moordaanslag op Keizer Karel gemunt heeft tijdens zijn hofdag, omdat Eggerik dat op dat moment verteld aan zijn vrouw, die de zus van Karel is. Als Elegast weer buiten is verteld hij aan Adelbrecht (Karel) wat hij gehoord heeft. Adelbrecht zegt dat hij het moet gaan vertellen aan Karel, maar als Elegast weigert dit te doen, zegt hij dat hij het wel voor hem wil doen. De volgende dag weet Karel dus al wat hem te wachten staat en hij wacht Eggerik op. Als Eggerik binnen komt rijden, arresteert hij hem en beveelt een bode om Elegast te halen. Dat doet de bode dan ook en hij komt een tijdje later met Elegast terug. Elegast moet vertellen wat hij de vorige avond gehoord heeft. Eggerik ontkent dit echter en er wordt besloten een tweegevecht tussen Elegast een Eggerik te laten plaatsvinden. Karel bidt dat degene die het recht aan zijn kant heeft moet winnen. Elegast wint dan ook eervol van Eggerik en hij wordt in ere hersteld en hij krijgt de vrouw van Eggerik tot zijn bruid. Eggerik daarentegen is dood en wordt alsnog aan de galg gehangen.
2. Elegast is een edele ridder. Dit blijkt ten eerste uit zijn trouw aan zijn heer. Ten tweede schenkt hij aan de armen, wat toch wel als edel gezien mag worden. Ten derde is hij heel eerlijk, want hij verdeelt de buit eerlijk. En tenslotte is hij edel in het gevecht. 3. Ze houden een tweegevecht omdat zij beide hun naam niet willen zeggen. Degene die verliest zal als eerste zijn naam moeten geven. 4. Karel is geen handige dief, want hij heeft als inbrekers instrument een ploegijzer, wat nu zeer onhandig is. Ten tweede laat hij het kruidje van Elegast uit zijn mond stelen. En ten derde wil hij niet bij Eggerik naar binnen gaan, omdat hij bang is betrapt te worden. 5. Eggeriks vrouw reageert boos als ze hoort van zijn plannen, want zij is de zus van Karel en Eggerik wil deze vermoorden. 6. Twee voorbeelden van toverkunst zijn: Elegast heeft een kruidje waarmee hij dieren kan verstaan. Tevens heeft hij de gave om mensen in slaap te toveren. 7. Elegast wil perse het zadel van Eggerik stelen, omdat hij dit het best zadel vindt dat er bestaat. 8. Drie christelijke motieven zijn: Ten eerste bidt Karel steeds tot God, zodat deze hem kan helpen of beschermen. Ten tweede verschijnt er drie keer een engel aan Karel: drie is een heilig getal. Tenslotte denkt Karel dat Elegast de duivel is als hij hem voor het eerst ziet. 9. Het lijk van Eggerik wordt na het gevecht aan de galg gehangen, omdat hij alsnog zijn straf moet betalen die staat op een opstand. 10. Elegast wordt zodanig beloond, dat hij in ere hersteld wordt. Tevens krijgt hij de vrouw van Eggerik. 11. Karels schuilnaam is Adelbrecht. Deze naam betekent ‘voortgebracht door de adel’, wat Karel ook zeker is. 12. Karel stelt de trouw van Elegast op de proef door voor te stellen om bij Karel zelf in te breken, wat Elegast niet wil. Tevens zegt Karel dat het niet nodig is om het bericht dat hij wordt vermoord aan de koning te vertellen. Elegast wil hier echter niets van weten en wil dat het aan de koning gemeld wordt. 4 Beoordeling Als je nagaat dat het verhaal al een paar eeuwen oud is, maar dat het nog steeds bewondering bij mensen uit deze maatschappij kan opbrengen, getuigt ervan dat het een goed verhaal is. Als je namelijk je waardeoordelen van deze tijd uitschakelt en je verplaatst in de geest van de mensen in die tijd, is het toch wel een aangrijpend verhaal. Het verhaal leest lekker door en dat heeft volgens mij te maken met een zekere mate van spanning die er toch wel in verwerkt zit. Ondanks dat je vaak kan raden hoe het verder gaat, omdat het vrij simpel in elkaar zit, ben je eigenlijk toch wel steeds benieuwd wat er verder gaat gebeuren. Een goed voorbeeld hiervan is de passage als Karel het gevecht aangaat met Elegast; je weet gewoon haast zeker dat Karel zal winnen, maar je leest toch met spanning verder hoe het precies afloopt. Als je de vertaling gebruikt is het verhaal redelijk goed te volgen. Veel moeilijker wordt het als je alleen het Middelnederlands leest. Toch vind ik het wel iets hebben om af en toe het Middelnederlands door te lezen. Je ziet in dat in sommige opzichten onze taal nauwelijks is veranderd. Mijn eerste reactie en de latere beoordeling komen toch wel ruim overeen. Waarschijnlijk komt dit doordat het verhaal redelijk simpel is opgebouwd en je er niet lang over hoeft te buigen om echt de dieperliggende zaken te begrijpen. De rol van de verdieping hierin was dat ik beter ben gaan inzien, dat het voor de mensen in die tijd denk ik een fantastisch verhaal was, dat misschien nu niet altijd begrepen wordt, omdat we in deze maatschappij hele andere waardeoordelen hebben. Al met al vond ik een leuk en goed boek dat ik een ander ook zeker kan aanraden om een keer te lezen. Dit boek is namelijk zo’n boek dat je gelezen moet hebben, onder andere omdat het één van de bekendste werken is uit de Middeleeuwen. 5 Bronvermelding De tekst is afkomstig uit het boek Karel en Elegast uit de serie van tekst in context. Dit boekje is samengesteld door Hubert Slings. De uitgever hiervan is Amsterdam University Press. Het uitgave jaar en plaats zijn 1997 in Amsterdam. Verder heb ik geen secundaire literatuur gebruikt of een andere samenvatting. De passage die ik in mijn beoordeling vermelde is vers 384 tot en met vers 476.
REACTIES
:name
:name
:comment
1 seconde geleden