Primaire bibliografie Schrijfster: Tessa de Loo
Titel boek: Isabelle
Uitgever: Wolters-Noordhoff. Groningen 1995
Druk: 1e druk Verwachting en eerste reactie Ik had niet echt een duidelijke verwachting van het boek Isabelle. Ik heb voor dit boek gekozen omdat het weinig bladzijden heeft (73) en omdat wij het boek thuis hebben.Ik twijfelde tussen Isabelle en het boekje Kaas. Het lezen van de achterkant van beide boeken heeft uit eindelijk de doorslag gegeven. Beknopte samenvatting Op een dag wordt er in het Franse plaatsje Auvergne de filmster Isabelle Amable ontvoert. Isabelle was in die tijd bij haar ouders om bij te komen. Na haar dagelijkse wandeling in de bergen wordt zij plots vermist. De politie zoekt, maar tevergeefs. Alle hoop is opgegeven, Isabelle wordt dood gewaand. Alleen het hoofd van de dorpsschool, Bernard Buffon kan Isabelle niet vergeten. Hij is altijd al een aanbidder van haar geweest, hij blijft zoeken. De afgrijselijke Jeanne Bitor wordt ondervraagt maar zonder resultaat. Zij woont in een boerderij aan de rand van de bergen en houdt van schilderen. Ze schildert de verschillende fasen van de rottende, dode dieren. Ze werkt als barvrouw in het café. Ze beweert Isabelle op de dag van de vermissing niet gezien te hebben. Het tegendeel is waar; de lelijke Jeanne is zelfs de ontvoerder van de beeldschone, bijna tegenovergestelde, Isabelle. Jeanne kan niet tegen haar eigen lelijkheid en wil de mooie Isabelle zien ‘wegrotten.’ Tijdens de ontvoering krijgt Isabelle nauwelijks voedsel en wordt magerder. De lelijkheid treedt in, dit is precies het doel van Jeanne. Iedere dag schildert Jeanne de steeds lelijker wordende Isabelle. Na verloop van tijd raken Isabelle en haar ontvoerder aan de praat. Isabelle liegt over haar leven maar wint op die manier het vertrouwen van Jeanne. Jeanne biegt haar problemen op, ze zit erg met haar lelijke uiterlijk. Tegelijkertijd vertelde Isabelle dat het af en toe een nadeel kan zijn om knap te zijn. Jeanne gaat die avond naar haar werk en spreekt bij toeval Bernard Buffon. Zo komt ze er achter dat Isabelle gelogen heeft over haar leven. De volgende ochtend is de sfeer geheel omgeslagen. Isabelle hangt zich zogenaamd op en Jeanne schrikt enorm en vlucht, daarbij vallen de strobalen om waar Isabelle op had moeten stappen om zich niet echt op de hangen. Bernard Buffon vond Jeanne de avond in het café erg vreemd en komt die ochtend pols hoogte nemen in haar huis. Daar ziet hij Isabelle en red haar van de dood. Jeanne verdwijnt en Bernard Buffon is weer de gene die eindeloos blijft zoeken.
Analyse van de ‘technische kant’ Motief Het boek Isabelle bevat zeker een motief. Het verhaal is duidelijk een eenheid en is duidelijk te volgen. Er gebeuren nooit zomaar dingen. Een motief, gebeurtenis, die steeds terug keert is het schilderen van de steeds magerder wordende Isabelle. Een duidelijk abstract motief in het boek is jaloezie en wraak, Jeanne is jaloers op Isabelle en wil eigenlijk wraak nemen op de mooie mensen. Bernard Buffon wil op het einde van het boek wraak nemen op de ontvoerder van zijn oogappeltje Isabelle. personages In het boek komen meerdere personages voor en deze zijn onderverdeelt in karakters en typen. Duidelijke karakters zijn Isabelle Amable, Jeanne Bitor en Bernard Buffon. Zij worden door het boek duidelijk beschreven, zowel qua uiterlijk als qua innerlijk. Deze personen worden gevolgd in het boek en je maakt hun ontwikkeling mee. Bijvoorbeeld bij Bernard is deze ontwikkeling dat hij aan het einde van het boek eigenlijk wat afgeknapt is op Isabelle. Ze is toch niet zoals hij had gedacht. Hij heeft zich ontwikkeld, veranderd. Een voorbeeld van typen die in het boek komen zijn de stamgasten in het dorpscafé. Altijd dezelfde simpele zielen die daar zijn om te drinken en te ouwehoeren. Het soort van ‘stripfiguurimago’ van een stamgast in een café. Titelverklaring Een titelverklaring is bij het boek ‘Isabelle’ zeer voor de hand liggend. Het boek is vernoemt naar een van de hoofdpersonen. Het boek telt drie hoofdpersonen: Isabelle Amable, Jeanne Bitor en Bernard Buffon. Het boek is natuurlijk niet voor niks naar Isabelle vernoemt. Eigenlijk draait alles om haar, zij wordt ontvoerd, zij wordt gezocht, zij is het oogappeltje van een van de hoofdpersonen(Bernard Buffon), zij liegt Jeanne Bitor voor, zij is het die lelijk moet worden enz. het is daarom dus logisch dat het boek Isabelle heet. In de naam Isabelle komt het franse woord ‘belle’ voor wat mooi betekent en haar achternaam is ‘Amable’ wat afgeleid is van ‘amai ble’ wat vriendelijk betekent. ruimte Het verhaal speelt zich af in Frankrijk in de plaats Auvergne in een beboste, bergachtige streek. Ik denk niet dat het land Frankrijk nou specifiek belangrijk is voor het verhaal. Een motief waarom juist Frankrijk is gekozen is waarschijnlijk de bosrijke, heuvelachtige omgeving, maar die vind je in meer landen dan alleen in Frankrijk. Een andere ruimte in het boek is het huis van Jeanne Bitor. In de kelder en in de kamer waar geschilderd wordt speelt zich veel af. Deze ruimtes zijn dus wel belangrijk voor het verhaal. Eindoordeel en evaluatie Ik vind dit een redelijk goed boek, alhoewel ik eerst meende dat het niet echt interessant was. Maar toen ik er eenmaal in begon te lezen, werd ik nieuwsgierig naar wie Isabelle ontvoerd had. De reden waarom vond ik alleen een beetje zwak. Maar ik vond dat er wel spectaculaire stukken inzaten, bijvoorbeeld hoe Isabelle ontsnapt en dat dat haar bijna noodlottig wordt door een ongelukje. Wel vind ik het jammer dat ze Jeanne niet meer te pakken krijgen, hoewel je gaandeweg het boek steeds meer met haar mee gaat leven. Wat ik jammer aan het boek vond is dat het zo dun was. Het verhaal kan niet zo heel sterk en uitgebreid vertelt worden omdat het maar weinig bladzijden telt. Een voordeel hier van is dat het geen saai en langdradig verhaal wordt. Wat ik een beetje miste in het boek zijn de gedachtes en gevoelens van Isabelle. Zij wordt immers ontvoert. Verder heb ik ‘Isabelle’ met plezier gelezen!
Secundaire bibliografie Ik heb veel gehad aan de site www.scholieren.nl. Ik heb mij laten inspireren door uittreksels van leerlingen die het boek Isabelle ook hadden gelezen. Het friste mijn geheugen over het boek weer op. Verwerkingsopdracht 6: Gedicht. Boek: Isabelle
Schrijver: Tessa de Loo
Pijn
Haar lelijkheid, mijn schoonheid. Mijn leven voelt als één grote flop, mijn uiterlijk, het maakt me kapot. Zij lijkt als een speels lam in de wei, waarom? Waarom nou zij? Lelijk wil ik haar zien, geeft me dat een goed gevoel misschien? Het uiterst lelijk tegenover het uiterst knap, voel je je nu sterker, minder slap? Haar schoonheid verdwijnt, zie dan hoe ze langzaam wegkwijnt. Dit voelt goed, dit voel fijn, heerlijk om de baas over haar te zijn. En toch maakt ze iets los in mij, zie hoe ze daar ligt; vermagerd en naakt, hand in haar zij. Wij samen, wij hebben iets gemeen, we lijken wel vriendinnen, ik kijk schichtig om me heen. Zij vertelt over het nadeel van knap zijn, ik over mijn gevoel van pijn. Als twee vriendinnen, samen onder de appelboom, uiterst lelijk, uiterst knap, doodgewoon. Toch mocht het niet zo aflopen, waarom heeft ze alles nou gelogen? Mijn hart voelt weer diezelfde pijn, het mocht niet zo zijn… Jeanne Bitor.