Het is zomervakantie, de tijd waarin velen van ons traditiegetrouw naar het buitenland reizen. Hartstikke leuk natuurlijk, maar er is wel één probleem: in het buitenland spreken ze (vaak) een andere taal. 

Daarom geef ik je de beste tips hoe jij de taal van je vakantieland in een week leert.

1. Telefoon

De gemiddelde jongere gebruikt zijn mobiel zo'n vijf uur per dag, iets wat je in dit geval in je voordeel kan gebruiken. Een vreemde taal leer je het snelst wanneer je compleet omgeven wordt door de taal en gelukkig gaat dit op je telefoon heel gemakkelijk. In de instellingen kan je de taal van je smartphone veranderen naar de taal van het land waar je op vakantie gaat. Zo leer je alvast onbewust een paar woordjes zonder daar moeite voor te hoeven doen.

2. Muziek 

Nog een manier om een taal te leren zonder je daarvoor te hoeven inspannen, is luisteren naar muziek. Ga naar YouTube of Spotify en zoek een playlist met muziek in de taal die jij graag wil leren. Een andere optie is een online radiozender met muziek in de doeltaal. Zelf heb ik goede ervaringen met BB radio Deutsche Hits om Duits te leren en NRJ La playlist 100% hits français voor Frans, maar ook voor andere talen bestaan er zulke radiostations. Door het luisteren naar muziek, pik je onbewust al een paar woordjes op zonder enige inspanning.

3. Video’s

Deze tip kost iets meer moeite, maar brengt by far het meeste resultaat: kijk de video's, films, series en tv-programma's die je normaal in het Nederlands of Engels kijkt, in de taal die je probeert te leren. Ga op zoek naar content in de andere taal die gelijkwaardig is aan wat je altijd al kijkt en zet hierbij de Nederlandse of Engelse ondertiteling aan.

Als je het lastig vindt leuke video's te vinden, kan je ook de taal van de app die je gebruikt - bijvoorbeeld YouTube - veranderen naar je doeltaal. Zo krijg je meer video's aanbevolen in die taal. Lees tijdens het kijken van de video's de ondertiteling, maar luister naar de gesproken tekst. Zo wen je aan de klanken in de taal en leer je ondertussen de betekenis van hetgeen je hoort. 

4. Oefen belangrijke zinnen

Als je op vakantie bent, zijn er situaties waar je met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid in terecht komt: een ijsje kopen, inchecken bij een hotel, eten bestellen in een restaurant of de weg vragen. Het is dan ook een goed idee je thuis alvast voor te bereiden op deze situaties. Zoek op wat de vertaling is van zinnen zoals: 'ik wil graag', 'waar is de', 'hoeveel kost dit', etcetera. Het zal je niet echt helpen een gesprek te kunnen voeren, maar op vakantie de weg kunnen vragen, is ook al een hele prestatie.

Natuurlijk zal je na een week niet vloeiend zijn in een taal, maar het zal er wel voor zorgen dat je je een stuk comfortabeler voelt in je vakantieland. En zeg nou zelf: hoe cool is het als jij als enige in je gezin een ijsje kan bestellen in de lokale taal? Fijne vakantie.

Dit wil je ook lezen:

Please, geef de lessen Engels een update