Frans 2 – Documentatieformulier

Datum: Zaterdag 16 februari

Ik heb deze opdracht in een groepje van twee personen gedaan:
Namelijk Esther en Letty.
We hebben 's avonds afgesproken de film te gaan kijken en daarna hebben we dit verslag afgemaakt.

Ik heb gekeken naar:
"Asterix et Obelix", omdat we dachten dat dit wel een grappige en niet-vervelende film zou zijn.

De volgende onderdelen vond ik om de volgende redenen moeilijk:
De film was ondertiteld, dus als het niet te begrijpen was, konden we terugvallen op de Nederlandse vertaling. Op zich was dit natuurlijk niet bevorderlijk voor het volgen van het Frans in de film, maar goed.
Er werd in de film heel snel gepraat, en af en toe werd er te veel door elkaar geroepen, waardoor het moeilijk was om te volgen.
Het onderwerp was niet ingewikkeld en als de tekst niet te volgen was deden de beelden genoeg, dus de film was redelijk goed te volgen.

De volgende onderdelen vond ik om de volgende redenen leuk:
De film zelf was gewoon al grappig, vanwege de personages en het tijdperk waarin deze speelden. Wat ook grappig was, waren de gevechten die iedere keer plaatsvonden tussen de Romeinen en de Galliërs. Constant vlogen er mannetjes voorbij etc. Verder waren de grapjes wel wat moeilijk te volgen in het Frans, maar dat was ook niet zo belangrijk!

Korte samenvatting van de film:
De film "Asterix et Obelix" gaat over de bewoners van een klein dorpje in de tijd van de Romeinen. Alle andere dorpen zijn al bezet door Caesar, keizer van de Romeinen, maar Gallië kan hij niet veroveren. Want in Gallië wordt een toverdrankje bereidt dat ervoor zorgt dat de Galliërs onoverwinnelijk zijn. Dus het enige wat de Romeinen rest is… Het krijgen van deze toverdrank… Zo ontstaan er een aantal gevechten die de Galliërs soms bijna verliezen, maar natuurlijk eindigt ook deze film: "ze leefden nog lang en gelukkig…"

Ik heb over deze opdracht ongeveer 120 minuten gedaan.
De film duurde ongeveer 90 minuten en het maken van het verslag nam dus ongeveer 30 minuten in beslag.