Enkele gedichtjes die waarschijnlijk een soort van autobiografie zijn.

1. Dichter-soldaat
In mijn lans is mijn brood gekneed, in mijn lans is Ismarische wijn; ik drink leunend op mijn lans.

2. De lans
Ik ben de diennaar van de Heer Enualios en bedreven in het lieflijke geschenk van de muze.

3. Het schild
Iemand van de Saiërspronkt met zijn schild, dat bij een bosje een onberispelijk wapen, dat ik ongewild achterliet maar ik redde mezelf eruit. Wat bekommert mij dat schild! Weg ermee. Ik zal er opnieuw een kopen, geen slechtere.

4. Mijn bevelhebber
Ik hou niet van een grote bevelhebber, noch van een die wijdbeens loopt, noch van een die trots is op zijn krullen, noch van een die gladgeschoren is, geef mij maar een kleine, krom aan zijn benen om te zien, en stevig stappend met zijn voeten, vol van moed.

5. Tot zichzelf
Mijn hart, mijn hart in verwarring gebracht door onafwendbare zorgen. Richt je op en bied weerstand, je borst vooruitstekend tegen de vijand, stevig opgesteld op een standplaats dicht bij de vijand. En pronk niet openlijk met je overwinningen en jammer niet als je overwonnen wordt in je huis neerliggend. Maar wees blij over aangename dingen en treur over ongeluk, niet te veel. Weet dat zo'n ritme de mensen in zijn greep houdt.

6. Liefdesbegeerte
Want zo'n begeerte naar liefde heeft zich binnengedrongen diep en goot dikke nevel over mijn ogen en roofde uit mijn binnenste mijn weke hart.

7. Begeerte
Ik lig ellendig neer in de begeerte, zielloos door zwarte smarten vanwege de goden doorboord in al mijn botten.

8. De roos
Met een tak van mirte geniet zijn van de mooie bloem van de roos. Het haar beschaduwt de schouders en haar rug.