Duits

Lang geleden Lange her
Bij haar Bei ihr
Helemaal niet Gar nicht
Van woensdag tot zondag Von Mittwoch bis Sonntag
Jammer! Schade !
rechtdoor Geradeaus
Bij het verkeerslicht Bei der Ampel
Bij het station Am Bahnhof
Mag ik u iets vragen? Darf ich Sie etwas fragen ?
De tafel Der Tisch , die Tische
De snackbar Der Imbiss
bijna Fast
helemaal Völlig
Nog vaak Noch oft
Bij de volgende hoek An der nächsten Ecke
In het Nederlands Auf Niederländisch
Het bericht Die Nachricht,die Nachrichten
Indrukwekkend beeindruckend
Het uitstapje Der Ausflug
Tot nu toe Bis jetzt
Op eigen gelegenheid Auf eigene Faust
Zoals beloofd Wie versprochen
Over 5 minuten In fünf minuten
Ik wens jullie het beste Ich wünsche euch alles Gute
Tot gauw Bis bald
Wat we verder nog zullen doen Was wir sonst noch machen werden?
Bezighouden Beschäftigen
verrast Überrascht
als Wenn
tamelijk Ziemlich
De opmerking Die Bemerkung,die Bemerkungen
Nooit meer Nie wieder
Met z’n tweeën Zu zweit
Ik schaam me ervoor Ich schäme mich dafür
zelfs Sogar
De verwonding Die Verletzung,die Verletzungen
Het lichaam Der Körper
Voor hun bescherming Zu ihrem Schutz
Juist ook Gerade auch
Voor de eerste keer Zum ersten Mal.

De brievenbus – der Briefkasten
De fabriek – das Werk
Verschillend – unterschiedlich
Verder – ansonsten
De buitenlander – der Ausländer , die Ausländer
Het centrum - das Zentrum / die Stadtmitte
Het postkantoor – das Postamt
De flat – die Etagenwohnung
De buur – der Nachtbar / die Nachtbarn
Iets maken - etwas herstellen
Sinds elf jaar – seit elf Jahren
Vlak in de buurt – ganz in der Nähe
Een brief versturen – einen Brief abschicken
Lopen,te voet – zu fuB
Daarginds – da drüben
Een aardige familie – eine nette familie
Tamelijk veel – ziemlich viel
Op de begane grond – im Erdgeschoss
Pas sinds drie maanden – erst seit drei Monaten
Op de eerste etage – m ersten Stock
Ga je mee naar binnen ? – Gehst du mit rein ?
We zijn uitgenodigd – Wir sind eingeladen
We zitten in dezelfde klas – Wir sind in derselben Klasse
Bij ons in de straat – bei uns in der straBe
We zitten op dezelfde school – Wir gehen in dieselbe Schule

De groente – das Gemüse