1er janvier
Enfant, on vous dira plus tard que le grand-père
Vous adorait ; qu'il fit de son mieux sur la terre,
Qu'il eut fort peu de joie et beaucoup d'envieux,
Qu'au temps où vous étiez petits il était vieux,
Qu'il n'avait pas de mots bourrus ni d'airs moroses,
Et qu'il vous a quittés dans la saison des roses ;
Qu'il est mort, que c'était un bonhomme clément ;
Que, dans l'hiver fameux du grand bombardement,
Il traversait Paris tragique et plein d'épées,
Pour vous porter des tas de jouets, des poupées,
Et des pantins faisant mille gestes bouffons ;
Et vous serez pensifs sous les arbres profonds.

1er janvier 1871
Dit gedicht is geschreven door Victor Hugo, een van de grootste schrijvers van de 19e eeuw, vooral bekend van Notre-Dame de Paris. Het gedicht is op 1 januari geschreven zoals het gedicht al zegt, in 1871. Zijn gedichten zijn een mengelmoesje van verschillende technieken en soorten, hij wilde zijn gedichten zo compleet mogelijk maken. Hij heeft verschillende soorten gedichten geschreven, van satirische gedichten tot klaagliederen. De onderwerpen verschillen dus ook sterk van elkaar.

Hugo leefde in de tijd van de romantiek, in deze stijl zijn zijn gedichten dan ook geschreven. In de romantiek gaat het vooral over gevoelens en die zo goed mogelijk tot uiting brengen.

Het gedicht gaat over een opa die al is overleden maar het kleinkind weet heel weinig van zijn opa. In het gedicht wordt verteld hoe die opa was en wat hij voor dat kleinkind deed. Hij was een zachte man die geen harde woorden gebruikte. Tijdens een oorlogswinter in Parijs nam hij allemaal speelgoed voor die jongen mee.

Woordenlijst:
We hebben een aantal woorden moeten opzoeken namelijk:

Fit de son mieux = heeft zijn best gedaan
Envieux = afgunst, jaloezie
Bourrus = ruw, nors
airs moroses = somber voorkomen (uiterlijk)
clément = zacht (als karaktereigenschap)
épées = zwaarden
poupées = poppen
pantins = beweegbare pop, ledenpop
bouffons = koddig
pensifs = nadenkend, peinzend
profonds = diep, zeer groot

Stijlfiguren.
Er zijn een aantal stijlfiguren in het gedicht namelijk:

Vous a quittés dans la saison des roses: dat is een metafoor, want hij vergelijkt de tijd waarin alles nog goed was met het seizoen van de rozen.

Plein d'épées. Dat is een metonymia, want hij noemt maar een deel van het geheel. Hij bedoeld niet dat de straat vol met zwaarden lag, maar dat er heel veel gevochten werd op straat. Daarom is het dus een metonymia.

Er zijn stijlfiguren gebruikt om het gevoel bij het gedicht te versterken. Mooi voorbeeld is dans la saison des roses rozen staan voor liefde en het betekent dus een periode van bloei en van geluk.

Je kunt zien dat het gedicht uit de tijd van de Romantiek komt omdat er veel gevoelswoorden zijn gebruikt. (voorbeeld: Paris tragique)