Die Teilung der Erde van Schiller

"Nehmthin die Welt" rief Zeus von seinen Höhen Den Menschen zu. "Nehmt, sie soll euer sein! Euch schenk’ ich sie zum Erb’ und ew’gen Lehen; Doch teilt euch brüderlich darein". Da eilt, was Hände hat, sich einzurichten, Es regte sich geschäftig jung und alt. Der Ackermann griff nach des Felder Früchten, Der Junker birschte durch den Wald. Der Kaufmann nimmt was seine Speicher fassen der Abt wählt sich den edeln Firnewein Der König sperrt die Brücken und die Strassen Und sprach: "Der Zehente ist mein." Ganz spät, nachdem die Teilung längst geschehen. Naht der Poet, er kam aus weiter Fern’; Ach, da war überall nichts mehr zu sehen, Und alles hatte seinen Herrn. "Weh mir! So soll ich denn allein von allen Vergessen sein, ich, dein getreuster Sohn?" So liess er laut der Klage Ruf erschallen Und warf sich von hin vor Jovis Thron. "Wenn du im Land der Träume dich verweilet," Versetzt der Gott, "so hadre nicht mit mir. Wo warst du denn, als man die Welt geteilet?" - "Ich war," sprach der Poet, "bei dir. Mein Auge hing an deinem Angesichte, An deines Himmels Harmonie mein Ohr; Verzeih dem Geiste, der, von deinem Lichte Berauscht, das Irdische verlor!" - "Was tun?" spricht Zeus. "Die Welt is weggegeben, Der herbst, die Jagd, der Markt is nicht mehr mein. Willst du in meinem Himmel mit mir leben: So oft du kommst, er soll dir offen sein." Het gedicht is geschreven rond het begin van de 19e eeuw en behoort tot de Duitse stroming Klassik. Naast Schiller behoort ook Goethe, toch wel een van de belangrijkste dichters van Duitsland, tot deze stroming.
Inhoud Toen de god Zeus de aarde verdeelde lag een poëet te slapen. Toen de poëet wakker werd vroeg hij zich af waarom hij geen goed beroep had en Zeus hem tot de armere bevolking toegedeeld. In alinea 4 vraagt de poëet waarom Zeus hem niet had wakker gemaakt. Zeus vindt het wel sneu voor de dichter en raakt in de laatste alinea even in paniek, want hij heeft de aarde immers al verdeeld. Gelukkig vind de poëet het goed als Zeus hem zegt dat hij in de hemel bij Zeus mag komen. De poort zal altijd voor hem open zijn.