Boekverslag Gila Almagor

Geschreven door:	Koen
Datum ingestuurd:	13 juli 2001
Taal:
Woorden:	1.400
Bekeken:	3101 keer (5 deze maand)
Waardering:	Currently 3.17/5 1 2 3 4 5 3.2/5 (30 stemmen)
Deel op:

Titel:	Der Sommer von Aviha
Auteur:	Gila Almagor
Jaar van uitgave:	1985
Aantal pagina's:	95

Auteur:	Gila Almagor
Geslacht:	vrouw
Nationaliteit:	Duits
Geboren:	22 juli 1939
Populaire titels:	1985Der Sommer von Aviha (1) 1997Kinderen van udim (2)

Naam:
Klas/niveau:
E-mail:
Bericht:
Bestemd voor	Iedereen Scholieren.com redactie
Geheime code:

Titel
Der Sommer von Aviha.

Autor
Gila Almagor.

Wurde das Buch übersetzt?
Nee

Wieviel seiten?
95 + 10 hoofdstukken

Zusammenhang inhalt/Unslag
Ja op de omslag zie je Aviha samen met haar moeder staan en het gaat over Aviha die in de zomer dingen beleeft met haar moeder.
Erkläre den Titel!

PaBt der Titel zum Inhalt des Buches?
Ja, want Aviha beleeft in de zomer leuke dingen, maar ook minder leuke dingen

Thema des Buches?
-Vakantie belevenissen.

Welche Motive kommen in dem Buch vor?
Vrienschap.
Angst.
Terug kijken op verleden.

Beschreibe wenigstens eine hauptperson!
Aviha: -Bruine haren.
-9 Jaar later in het verhaal wordt ze 10.
-Woont in een kindertehuis, omdat ze geboren en opgegroeid is zonder vader en
omdat haar moeder ziek is een vaak in het ziekenhuis ligt.
Moeder
Van Aviha: -ook bruine haren.
-leeftijd wordt niet genoemd
-ligt vaak in het ziekenhuis vanwege een ziekte.

Wo ereignet sich die Geschichte?
In Israël

Wann spielt sich die Geschichte ab?
In 1951

Wie kann man feststellen, Wo und Wann sich alles abspielt?
Het staat achter op het boek.
Er staat Israël, 1951.

Meinung
Ik vind het een interessant verhaal en ik vond het niet super moeilijk, maar ook niet super makkelijk dus een beetje gemiddeld. De woorden of zinnen waar ik niet uit kwam vroeg ik aan mijn ouders of zocht ik op in een woordenboek.

Samenvatting
Het verhaal speelt zich af in het jaar 1951 in Israël. Het gaat over een bijna 10-jarig meisje dat Aviha heet. Ze is geboren en opgegroeid zonder vader. Ze woont in een kindertehuis, omdat haar moeder regelmatig ziek is en naar het ziekenhuis moet. Nu is haar moeder voor de zoveelste keer opgenomen en Aviha wil haar een brief schrijven om te vertellen hoe het met haar gaat. Ze gaat naar de baas van het tehuis, Jeremija die een soort vader voor haar is, en vraagt het adres van het ziekenhuis waar haar moeder is opgenomen. Ze krijgt het adres niet, omdat haar moeder dan misschien nog verder in de put zal raken. Een paar dagen later krijgt Aviha een brief van haar moeder met daarop het adres van het ziekenhuis en de vraag of ze veel naar haar moeder wil schrijven, omdat ze dat fijn vindt. Ook vertelt ze in de brief dat ze heel erg ziek is, maar dat ze er snel weer bovenop is. Vanaf die dag schrijft Aviha elke dag een brief naar haar moeder. In het tehuis hebben ze ook leuke activiteiten, zo spelen ze wel eens toneel. Aviha is een hel goede actrice volgens Jeremija en krijgt daarom ook de hoofdrol in een toneelstuk dat ze gaan uitvoeren voor mensen in de stad. Na dagen lang hard geoefend te hebben is het dan eindelijk zover, het toneelstuk wordt uitgevoerd. Aviha stapt het toneel op en kijkt om zich heen naar alle mensen in de zaal. Ze begint te zingen en opeen ziet ze haar moeder in de zaal zitten en haar stem slaat helemaal dicht. Zo kon niet meer praten en zingen. In de coulisse wordt gescholden en geschreeuwd, omdat ze voor de andere kinderen het toneelstuk verpest. Aviha rent van het toneel en ontmoet haar moeder even laten in de coulisse. Ze is teleurgesteld in haar kind en ook een beetje boos. Ze zei haast niks alleen: "kom we gaan naar huis." Aviha pakte haar belangrijkste spulletjes en vertrok samen met haar moeder naar huis.
Onderweg van het tehuis naar huis wordt er weinig tot niet gepraat. Thuis aangekomen komt haar oude vriendin haar ophalen en ze gaan samen naar buiten. Ze lopen wat en horen als ze langs het huis van mevrouw Abrahamson lopen hele mooie muziek. Ze besluiten om bij het raam te luisteren, dan gaat de deur open en mevrouw Abrahamson staat in de deuropening. Ze ziet Aviha en zegt vrolijk tegen haar dat ze nog geld aan haar moeder moest geven en of ze even binnen kwamen terwijl ze het geld pakte. Ze gaan samen naar binnen en stappen de "muziekkamer" in daar mogen Aviha en haar vriendin even op het instrument spelen. Na enige uren kijkt ze op de klok en rent zonder wat te zeggen snel het huis uit. Bij het avondeten wordt er weer niks gezegd, omdat haar moeder doodongerust was, totdat Aviha met het eten morst. Haar moeder begint te lachen, maakt haat schoon en brengt haar naar bed. In bed kijkt Aviha naar foto's van haar vader en fantaseert over hoe hij geweest zou moeten zijn.
De volgende morgen gaat Aviha samen met haar moeder naar de hoofdstraat om te winkelen. Ze gaan samen een van de mooiste winkels in van de hele straat, ze passen wat en kopen samen hele mooie kleding en schoenen.
Twee dagen later gaan ze samen met mevrouw Abrahamson, haar moeder en twee andere meisjes naar het huis van meneer Gans. Ze kennen hem niet maar moeder praat met hem alsof ze hem al jaren kent.
Dan denkt Aviha aan het boekje met informatie over haar vader en ziet in meneer Gans heel veel wat haar vader ook had. Ze vraagt aan haar moeder of het haar vader is en haar moeder vertelt haar dat het haar vader niet is.
Op een donderdagmiddag rond 5 uur loopt Aviha over de straat en hoort die mooie muziek weer. Ze belt aan bij mevrouw Abrahamson. Zij doet open en zegt kribbig dat zij stoort en gooit de deur weer voor haar gezicht dicht. Ze gaat naar huis en vertelt wat er was gebeurd, waarop haar moeder vervolgens heel erg boos werd en vertelt haar dat ze er best naar binnen mag. Aviha loopt terug naar het huis en gaat voor de deur staan schreeuwen totdat ze op het balkon naar buiten komt met een bak water. Ze gooit de bak recht naar beneden waar haar dochter Maja stond waardoor deze niet meer kan zien, Aviha kreeg de schuld en vluchtte toen ze de sirene van de ambulance en de politie hoorde.


Haar moeder die ongerust werd ging naar het huis van Maja en zag alle mensen staan en vroeg wat er gebeurt was, waarop mevrouw Abrahamse haar helemaal verrot schold en wilde dat Aviha en zij weg gingen uit de straat. Haar moeder ging naar het huis van meneer Gans en samen zochten zij totdat ze haar gevonden hadden. Thuis aangekomen neemt Aviha een lange koude douche en gaat naar bed.
Maja lag in het ziekenhuis en Aviha wilde haar wel bezoeken, maar dat leek haar moeder niet zo een slim idee. Die avond besluit ze stiekem naar het ziekenhuis te gaan. Aangekomen bij het ziekenhuis krijgt ze te horen dat ze niet naar binnen mag en dat ze morgen maar terug moet komen. De volgende dag stapt Aviha een beetje bang de kamer van Maja binnen. Maja vraagt met een aardige stem wie het is n als ze hoort dat het Aviha is zegt ze geen woord meer. Aviha die hierdoor begint te huilen zegt dat het haar spijt en dat het niet haar bedoeling was en vraagt of Maja haar het wilde vergeven. Maja vergeeft het haar en zegt dat ze elke dag mag komen en dit doet Aviha dan ook.
Enkele dagen later is Aviha jarig, ze wordt tien jaar en geeft een groot tuinfeest. Iedereen is er behalve Maja en dat vind ze heel jammer.na het feest gaat ze naar Maja toe in het ziekenhuis en vertelt haar over het feest en zegt dat ze het jammer vind dat ze er niet bij kon zijn.
De volgende dag komt er een taxi de straat in rijden en Maja en har moeder stappen eruit. Aviha rent naar de taxi en ziet dat Maja nog steeds verband voor haar ogen heeft. Ze gaat mee naar binnen en daar wordt het verband er af gehaald en ……… ze kan weer zien. Die avond is er een enorm groot feest met veel lol en gedans.
Dan is de zomervakantie al weer bijna afgelopen en vraagt Aviha aan haar moeder of zij haar al heeft ingeschreven bij het kindertehuis waar ze weer heen moet na de vakantie. Haar moeder zegt dat ze het heel fijn zou vinden als Aviha bij haar blijft wonen en dat doet ze dan ook. Aviha gaat die week naar school en maakt nieuwe vrienden, dit vind ze een heel fijn gevoel.
Maar dan na enkele weken gaat het toch weer mis. Haar moeder wordt weer ziek en Aviha moet weer terug naar het kindertehuis. Haar tante komt haar ophalen en brengt haar naar het kindertehuis.