geef je mening
Tjeerd pleit tegen internetdaten. Heb jij al eens een date (of meer) gehad met iemand die je online leerde kennen?
CASA Nederland en Scholieren.com reiken dit jaar de CASA Werkstuk Award uit. Het allerbeste werkstuk wint een reis voor 2 personen t.w.v. €500, een snuffelstage en eeuwige roem! Dit jaar is het thema abortus. De redactie bedacht alvast 13 invalshoeken, klik hier en stuur je werkstuk op.
ff n studiebreak
Online een chick scoren, je liefde laten zien op Whatsapp en digitale kusjes sturen. Zonder een blauwtje te lopen. Aanrader?
Boekverslag Onbekend
Karel ende Elegast
Geschreven door: | anoniem (4 vwo) [meer] |
Datum ingestuurd: | 3 juni 2001 |
Taal: |  |
Woorden: | 1.600 |
Bekeken: | 12499 keer (4 deze maand) |
Waardering: | |
Deel op: |
|
1. Primaire gegevens van het gelezen werk
Auteur: H. Adema
Titel: Karel en Elegast
Ondertitel: Tekst en vertaling (H. Adema)
Verschenen in: 1275 (1e druk)
Aantal bladzijden: 63
Leestijd: 45 min.
Uitgelezen op: 11-10-99
2.1. Verwachtingen vooraf
Ik verwacht dat dit boek makkelijk en snel door te lezen is. Vanwege de redelijk grote letters en door het woordgebruik. Ik denk dat God in dit boekje een grote rol gaat spelen omdat de middeleeuwen theocentrisch zijn. Het lijkt mij geen boekje wat ik zelf zou gaan lezen. Ondanks al dat is het geen saai boek heb ik van anderen gehoord.
2.2. Eerste reactie achteraf
Ik vond het boek best wel leuk. Want ik betrapte mijzelf er wel op dat ik het boekje in een ruk uitlas.
Ik vond het boekje absoluut niet saai. Ik vond het zelfs wel spannend met die gevechten. Ik vond het ook erg goed te begrijpen. Mede dankzij de goede vertaling. De indeling was ook erg duidelijk en logisch. Ik vond ook wel leuk dat ze de originele tekst erbij hadden gezet. Zo kon je dus zien hoe het taalgebruik was in die tijd. Ik ben altijd wel geïnteresseerd geweest in de middeleeuwen. En dit geeft me wel een beeld over die tijd. Ik heb nog extra hieronder een kolom gezet van mijn waardering op
bepaalde punten.
Ik vind dit werk:
spannend een beetje
meeslepend een beetje
ontroerend niet erg
grappig niet erg
realistisch niet erg
fantasierijk een beetje
interessant een beetje
origineel een beetje
goed te begrijpen niet erg
- Dit werk heeft mij niet aan het denken gezet
- Ik heb wel iets aan dit werk gehad
Dit werk spreekt me wel aan omdat het mij een redelijk goed beeld geeft over die tijd.
2.3. Relatie tussen tekst en context
- Er zijn mensen in staat om met kruiden en/of spreuken paranormale dingen te doen. Bijv. Mensen in slaap laten vallen of dieren horen praten.
- God speelt een erg grote rol.
- Het verschil tussen arm en rijk.
- Het leven in kastelen
2.4. Kenmerken dat de middeleeuwen theocentrisch zijn
Vertrek van Karel uit het kasteel
Een engel verschijnt drie keer toe in zijn slaap en beveelt hem te gaan stelen in naam van God:
¹ ‘Sta op heer, kleedt u snel aan, wapent u en ga uit stelen, anders verliest u uw leven en uw waardigheid. God
draagt mij op u dit te bevelen. Als u vannacht niet gaat stelen zal het slecht met u aflopen: u zult sterven nog voordat de hofdag voorbij is. Neem deze waarschuwing ter harte en ga uit stelen. Pak u schild en lans, bestijg snel uw paard.’
2 ‘Sta op, Karel, en ga uit stelen, anders verliest u uw leven. God draagt mij op dit bevel aan u over te brengen;
Hij roept u met klem op Hem te gehoorzamen.’
³ ‘Koning, als u niet luistert naar Gods bevel, bent u verloren; het zal u uw leven kosten. Koning, wees
verstandig en ga uit stelen. Word een dief, want dat is Gods wens!.’
Drie is een bijbels getal:
- Petrus verloochent Jezus drie keer voor de haan kraait.
- Jezus staat na drie dagen op uit zijn graf.
De tocht door het woud en het gevecht met de zwarte ridder
Hier zie je dat Karel de Grote blindelings vertrouwt op God: Hij komt een duistere ridder tegen en hij denkt dat hij de duivel is. Dus vraagt hij God om hulp. 4 ‘Wat er ook gebeurt, vannacht ga ik hiervoor niet op de vlucht. Ik zal me hier doorheen moeten slaan, hoewel ik zeker weet dat het de duivel is en niemand anders. Als hij iets met God te maken had, zou hij niet zo zwart zijn. Alles wat ik van hem zie, is zwart. Ik ben bang dat ik mijn ongeluk tegemoet ga; ik bid God mij tegen hem in bescherming te nemen.’
Het gevecht tussen Elegast en Eggeric van Eggermonde
Elegast gaat bidden en vraagt om vergiffenis en of God hem bij wil staan in de strijd tegen Eggeric
van Eggermonde. 8 ‘Waarachtige God, Uw hulp bewijst dat ik terecht mijn vertrouwen in U stel. Het is wijs
U te dienen. Moge U allen die U om hulp vragen verzoeken tot steun zijn.’
2.5. Aanpak
Ik had eerst het boek gelezen en tijdens het lezen wat aantekeningen gemaakt die ik dan later zou gebruiken.
Toen had ik mijn aantekeningen uitgewerkt en daarna ging ik het nog even goed afronden.
2.6. De Samenvatting
Op een avond sliep Karel de Grote in Ingelheim aan de Rijn. Toen hij lag te slapen werd hij aangeroepen door een engel. De engel zei dat hij op moest staan en dat hij stelen moest. Karel de Grote sloeg er geen acht op en nogmaals vroeg de engel Gods bevel op te volgen. 2 ‘Koning, als u niet luistert naar Gods bevel, bent u verloren; het zal u uw leven kosten. Koning, wees verstandig en ga uit stelen. Word een dief, want dat is Gods wens!’ Dit zette Karel de Grote aan het denken en dus besloot hij Gods bevel op te gaan volgen. Nadat hij zich bewapend had met de beste uitrusting en uit het kasteel was legde hij zijn lot in Gods handen. 5 ‘God, zo waarlijk als Gij op aarde kwam om als Zoon en Vader de mensheid te verlossen van de zondeval, zo waarlijk als Gij U - toen de Joden U gevangen hadden genomen en U staken en sloegen - liet kruisigen en een bittere dood stierf om ons uit de hel te bevrijden, zo waarlijk als Gij Lazarus opwekte uit de dood en van stenen brood maakte en van water wijn: zo moogt Ge, Heer, mij beschermen in dezere duistere nacht. Openbaart aan mij Uw macht. Barmhartige God, Almachtige Vader, ik leg mijn lot in uw handen.’ En dit zette hem aan het denken over hoe hij mensen had behandeld.
De koning reed verder en belandde in een woud waar hij een ruiter hoorde naderen. De ridder was erg duister en erg indrukwekkend. De koning dacht nu bij zichzelf dat de duistere ridder de duivel was. Dus hij riep de hulp van God in. 4 ‘Wat er ook gebeurt, vannacht ga ik hiervoor niet op de vlucht. Ik zal me hier doorheen moeten slaan, hoewel ik zeker weet dat het de duivel is en niemand anders. Als hij iets met God te maken had, zou hij niet zo zwart zijn. Alles wat ik van hem zie, is zwart. Ik ben bang dat ik mijn ongeluk tegemoet ga; ik bid God mij tegen hem in bescherming te nemen.’ Ze waren allebei erg onder de indruk van elkaar dus besloten ze elkaar op de proef te stellen. Er ontstond een gelijkspel en ze hadden nu allebei erg veel respect voor elkaar.
Ze vertelden wat over hen zelf en daaruit blijkt dat ze allebei op stelen uit waren. Dus nu besloten ze samen de schat van Eggeric van Eggermonde te stelen. Ze maakten toen afspraken wie wat doet en er was besloten dat Adelbrecht (Karel de Grote) op de uitkijk stond en Elegast op stelen uit ging.
Tijdens de diefstal die Elegast pleegde ving hij op dat Eggeric van Eggermonde een verraad tegen de koning (Karel de Grote) beraamde. Hij dacht bij zichzelf dat hij dit moest verkomen omdat hij trouw had gezworen aan de koning. Deze informatie bereikte de koning en had zich dus nu voorbereid op het verraad.
Op een dag kwamen Eggeric van Eggermonde en zijn mannen om de koning te vermoorden. De koning had zich voorbereid en nam dus toen Eggeric van Eggermonde gevangen. Eggeric van Eggermonde zei dat hij ten onrechte ten schande werd gemaakt als hij niet de kans zou krijgen om een gevecht aan te gaan. Elegast bood zich aan als tegenstander van Eggeric van Eggermonde. Omdat hij het geen stijl vond dat Eggeric van Eggermonde verraad wou plegen. En Elegast had tenslotte trouw gezworen aan de koning en dus ook met God. 6 ‘Moge God dit gezelschap behoeden, de koning en al wie ik hier aantref. Maar Eggeric groet ik niet! Moge de Almachtige God, die zich voor ons liet kruisigen, en ook Maria, de liefelijke maagd, vandaag door middel van mij duidelijk maken dat Eggeric van Eggermonde aan de galg gehangen moet worden. Als God zou kunnen zondigen, dan zondigt Hij als Hij Eggeric de galg laat ontlopen. Want hij heeft uit vrije wil de dood van de koning gezworen.’ En vond hij het zijn plicht om de strijd aan te gaan. Vlak voordat de strijd begon knielde Elegast in het gras en ging bidden. 7 ‘God, met een beroep op uw barmhartigheid smeek ik U nu om vergiffenis voor alle misdaden die ik gepleegd heb. Ik erken mijn schuld ten volle. Genadige God, straf mij vandaag niet voor mijn zonden. Bij de vijf heilige wonden die U toegebracht werden om het kwaad dat wij bedreven, sta mij nu bij zodat ik niet sterf in de strijd. Als mijn zonden zich niet tegen mij keren, denk ik hier wel levend vandaan te komen. Volmaakte God, ik bid dat U in Uw goedheid mij gelukkig maakt. Maria, lieve maagd, ik zal U met oprechte trouw dienen. Als ik in leven blijf, Zal ik nooit meer dief of rover worden.’ De koning van Frankrijk wou dat de strijd eindigde. 9 ’God, ik bid U op rechtvaardige wijze een einde te maken aan deze langdurige strijd.’ Toen won Elegast en Eggeric ging dood. Elegast was nu erg blij want hij had niet alleen gewonnen hij ging ook verder met Eggeric’s vrouw.
2.7. De evaluatie
Ik vind dat ik redelijk geslaagd ben in mijn opdracht. Maar ik heb toch zo’n mijn bedenkingen omdat ik met sommige dingen in de knoop zat. Ik redde helaas niet alles op twee kantjes omdat ik ondanks een selectie van informatie het toch niet redde. Ik heb ongeveer hier 3.5 uur aangezeten (exclusief het lezen van het boekje).
¹ blz. 11 regel 20-34
³ blz. 11 regel 45-49
3 blz. 13 regel 90-96
4 blz. 21 regel 291-302
5 blz. 17 regel 169-191
6 blz. 55 regel 1855-1196
7 blz. 59 regel 1286-1311
8 blz. 63 regel 1396-1401
9 blz. 61 regel 1377-1380
Dit verslag is bedoeld als naslagwerk, niet om plagiaat mee te plegen. Gebruik geschiedt op eigen risico. De verslagen op Scholieren.com zijn ingestuurd door middelbare scholieren (tenzij anders vermeld) en worden niet gecontroleerd op fouten. Heb je in dit verslag een fout gevonden of heb je een aanvulling? Laat het dan weten door een reactie te geven.
