Boekverslag Emmanuel Carrere

Info over dit verslag

Geschreven door:	anoniem [meer]
Niveau:	2VWO
Kwaliteit:
Waardering:
Taal:	Nederlands
Woorden:	1177
Opvragingen:	4

Hulpmiddeltjes

Openen in tekstverwerker

Printen

Emailen

Waardering

Gemiddelde waardering: 4 uit 5 (37 stemmen)

Heb je er iets aan gehad? Geef zelf je waardering:
Erg goed bruikbaar
Goed bruikbaar
Bruikbaar
Een beetje bruikbaar
Niks aan gehad

Titels van Emmanuel Carrere

• La classe de neige (12)

  1997

Groningen, 1997
Wolters-Noordhoff

Motivering van de keuze
Er viel niet zoveel te kiezen, dit was één van de twee boeken die we voor frans moesten lezen. We zijn in klas 5 met dit boek begonnen.

Reactie
Hoewel ik het erg moeilijk vind om franse boeken te lezen, vond ik dit toch wel een leuk boek. Het is goed verteld en hierdoor krijg je soms een beetje medelijden met de hoofdpersoon Nicolas, die steeds buiten de groep valt en eenzaam is.

Samenvatting
Nicolas gaat met zijn klas op wintersportvakantie. Hij heeft geen zin, omdat hij een buitenbeentje is in de klas en hij nog steeds in z'n bed plast. Bovendien mag hij van zijn vader niet mee in de bus, omdat tien dagen daarvoor een schoolbus is verongelukt. Doordat zijn vader hem zelf wegbrengt, komt hij later dan de anderen aan en tot overmaat van ramp vergeet z'n vader ook nog eens de tas uit de auto te halen. Hodkann leent hem een pyjama, maar Nicolas maakt zich zorgen over hoe hij die pyjama droog kan houden. De dag daarop gaat hij met Patrick, één van de jeugdleiders, een uitrusting voor de wintersport aanschaffen.

's Nachts heeft hij een enge droom en als hij wakker wordt merkt hij dat zijn pyjama helemaal nat is. Hij gaat dan buiten in de auto van Patrick zitten, hier krijgt hij enge waanbeelden. Na een paar uur vindt Patrick de totaal verkleumde jongen. Hij heeft koorts en wordt apart gelegd in het kantoortje. Als hij beter is moet hij ook weer mee de sneeuw in. Hier heeft hij totaal geen zin in. Tijdens een tussenstop in een dorp horen ze dat er een jongetje is verdwenen, afkomstig uit een naburig dorp. Nicolas betrekt Hodkann in een deels gefantaseerd, deels van zijn vader gehoord verhaal over smokkelaars van kinderorganen, zijn vader geeft hij hierin een heldenrol. Als de politie langskomt en aan de leraren vragen stelt over een witte auto, hoort Hodkann dat en hij vertelt de politie dat de vader van Nicolas een witte auto heeft.

Er wordt besloten dat Nicolas naar huis moet. Patrick brengt hem naar huis. Wanneer ze onderweg stoppen om te tanken, leest hij in de krant iets over de zaak, maar hij kan niet alles zien en weet nog steeds niet wat er gebeurd is. Als hij thuis is, beseft hij dat hij nog een zwaar hard leven voor de boeg heeft.

Verdieping
In mijn verdieping heb ik ervoor gekozen een recensie, twee uittreksels en een stuk over de prijs die hij met het boek gewonnen heeft te bespreken.

Horror in een skiklasje - Volkskrant:
Dit is een zeer lovend artikel over (de vertaling van) het boek. Over het algemeen ben ik het wel met de schrijver eens, maar ik ben zelf wat minder enthousiast dan de recensent. Zo heeft de recensent het erover dat het boek als een lawine over je heen komt, dat de Fransen zijn binnengeleid in de wereld van de horror en dat je het boek uitleest zonder te kunnen stoppen. Dit had ik zelf niet, ik heb er heel lang over gedaan om dit boek uit te lezen (alhoewel dat ook kwam, omdat we in de klas steeds hele kleine stukjes behandelden). Ook vind ik het wat te veel eer om te zeggen dat het als een lawine over je heen komt en dat het echt horror is. Het is best een leuk boek, maar zo spannend is het nou ook weer niet.

Waar ik het wel mee eens ben is dat het fijnzinnig geconstrueerde plot goed in elkaar zit, er worden steeds aanwijzingen gegeven, maar tot het eind weet je het nooit zeker. Bovendien wordt door middel van de dromen en fantasieën van Nicolas al een spannend sfeertje gecreëerd en die fantasieën blijken achteraf nog niet eens zo ver van de waarheid af te zitten. Ook ben ik het met hem eens dat je goed kunt meeleven met Nicolas, je krijgt een beetje medelijden met hem.
Jacht op literaire trofeeën - De Standaard:
Dit artikel gaat over de Prix Fémina. Er wordt kort wat verteld over de schrijver, de inhoud en tenslotte wordt de mening over het boek weergegeven. De inhoud klopt niet altijd precies, maar dat zijn slechts details. De schrijfster is vooral lovend over de constructie van het boek, maar vind het literair gehalte niet erg hoog. Ik denk dat bijna iedereen het er wel over eens is dat de constructie goed in elkaar zit, maar ik ben het er niet helemaal mee eens dat het boek verder geen literaire kwaliteiten heeft, alleen omdat er niet al te veel poespas beschreven wordt. Ook vind ik het een beetje vaag dat de lezer een akelig gevoel van onbehagen er aan over zou houden, ik had het zelf in ieder geval niet.

Uittreksel 1 (Charlotte Krijger) - Scholieren.com
Op zich is dit een redelijk uittreksel, de dingen die behandeld worden, worden verduidelijkt met citaten en vooral de beschrijvingen van de hoofdpersonen zijn uitgebreid. Er zijn ook een aantal minder goede dingen op te noemen. Zo wordt er geen samenvatting gegeven en is de thematiek wel erg summier. Verder zijn de citaten niet altijd even nuttig voor de beschrijving en is het geheel wat onoverzichtelijk. De mening vind ik ook wat kort, maar ik ben het wel met haar eens. Ook ik vond het moeilijk om te lezen en ook ik had te doen met Nicolas.
Uittreksel 2 (anoniem) - Scholieren.com
Dit is een vrij standaard uittreksel; alle onderdelen zitten erin. Het is niet heel uitgebreid, maar over het algemeen klopt het wel wat er staat. Ook de mening is wat uitgebreider. Ik ben het met haar eens dat Nicolas goed beschreven is en dat het niet echt horror is. Toch zal ik niet zeggen dat het verhaal totaal niet spannend was, terwijl de schrijver/schrijfster hiervan het duidelijk niet echt spannend vond.

Eindoordeel
Aangezien ik niet zo goed ben in Frans, was het voor mij best moeilijk om het boek te lezen. Bovendien hebben we heel lang over dit boekje gedaan, waardoor ik op gegeven moment het overzicht een beetje kwijt was. Aan het eind van klas 5 hebben we nog wel de film gezien en hierdoor snapte ik het een stuk beter. Vooral de fantasieën die hij heeft zijn soms een beetje vaag en als je Frans al niet al te goed is, ga je helemaal twijfelen of je het wel goed leest.

Toen ik het boek eenmaal snapte, vond ik het best een goed boek. Het zit goed in elkaar en het is een leuk verhaal. Vooral de structuur, zoals anderen ook al schreven, is erg goed. Er wordt heel weinig echt expliciet gezegd, maar door middel van hints en aanwijzingen weet je uiteindelijk wel wat er gebeurd is. Hierdoor wordt het verhaal niet al te voorspelbaar en heb je niet die eindeloze clichés. Doordat je alles door de ogen van Nicolas ziet, ga je helemaal met hem meeleven en krijg je een beetje medelijden met hem. Al met al dus een aanrader als je een boek voor Frans moet lezen en voor wie de Franse versie te moeilijk is of het boek gewoon liever in het Nederlands leest is er ook een Nederlandse vertaling.