Info over dit verslag
Geschreven door: | |
Niveau: | 4VWO |
Kwaliteit: | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Waardering: | ![]() ![]() ![]() |
Taal: | Nederlands |
Woorden: | 2095 |
Opvragingen: | 14 |
Hulpmiddeltjes
Waardering
Gemiddelde waardering: 3 uit 5 (39 stemmen)
Titels van Tessa de Loo
De meisjes van de suikerwerkfabriek (11) 1983 De tweeling (62) 1993 De zoon uit Spanje (12) 2004 Een bed in de hemel (7) 2000 Een varken in het paleis (4) 1998 Het mirakel van de hond (2) 1988 Het rookoffer (38) 1987 Isabelle (58) 1989 Meander (4) 1986
Laatst gewijzigd op 5 april 2001
Beschrijvingsopdracht:
Ik heb voor dit boek gekozen omdat ik verschillende mensen had horen zeggen dat dit boek een erg mooi boek was.
Ik wilde zelf wel eens zien of ik dat ook zou vinden.
Het boek is ingedeeld in 3 delen, die elk weer een aantal hoofdstukken hebben.
Deel 1: Interbellum (10 hoofdstukken).
Het gaat over Anna en Lotte, Duitse tweelingzusjes, die door de dood van hun ouders op 6-jarige leeftijd van elkaar gescheiden worden.
Lotte, die tbc heeft, wordt door een oudtante mee naar Nederland genomen, waar ze bij de zoon van die oudtante gaat wonen.
Anna, die niet ziek is (en die dus ook niet in Nederland moet aansterken), wordt meegenomen door hun grootvader die in een klein boerendorpje in Duitsland woont met zijn zoon.
Ze groeien gescheiden op en weten allebei niets meer van elkaar.
Na ongeveer 70 jaar komen ze elkaar ‘toevallig’ tegen in een kuuroord in Spa. Ze besluiten om samen wat te gaan drinken en vertellen ervaringen uit hun jeugd aan elkaar.
Lotte, die terechtkwam bij een communistisch gezin, had daar broers en zussen. Ze werd beschouwd als hun eigen dochter.
In haar familie deed iedereen veel aan muziek en dan ontdekt ze ook haar passie voor zingen.
Anna blijft in Duitsland bij haar grootvader op de boerderij.
Het zou een leven van hard werken voor een ander worden.
Nadat haar grootvader overleed bleef ze bij de zoon van haar grootvader wonen. Anna moest veel en hard werken op de boerderij. Ze werd, met name door de vrouw van haar oom, als gratis hulp gezien. Als ze door een buurvrouw wordt gezien met een Hitler gezinde jongen, wordt ze ontslagen door haar oom.
Omdat Anna heel gelovig is opgevoed, in tegenstelling tot Lotte, gaat ze naar het klooster waar ze onderdak krijgt.
Dat kreeg ze met behulp van de priester, die haar weg wilde halen uit de vreselijke omstandigheden van de boerderij.
Daar heeft ze het erg naar haar zin. In het dorp waar Anna woont worden de mensen steeds meer in beslag genomen door Hitler en het nationaal-socialisme. Anna wil er niets van weten, maar moet wel mee doen met een Hitler-organisatie omdat ze anders waarschijnlijk opgepakt zou worden. Ze speelt dan een soort spion. Op een dag pikt ze het niet meer en loopt daar weg.
Ze gaat naar Keulen, waar ze bij een vrouw in dienst komt als huishoudster. Ze moet weer erg hard werken en heeft nauwelijks vrije tijd. Als op een dag 2 mannen aan de deur komen met een voogdijakte die ze moet tekenen, merkt ze dat haar oom in de voogdijakte gezegd heeft dat ze broos van gezondheid en een beetje zwakzinnig is. Ze willen haar laten steriliseren, omdat men geen kinderen van zwakzinnigen wil in de maatschappij van Ariërs (zoals Hitler die wil). Maar doordat Anna’s baarmoeder gedraaid is, kan ze al nooit meer kinderen krijgen.
Anna loopt ook hier weg en gaat ze bij Frau von Garlitz (die van adel is) in een groot landhuis werken als kamermeisje.
Deel 2: Oorlog (10 hoofdstukken).
De oorlog breekt uit. Voor Anna veranderdt er niet veel. Ze moet nog steeds hard werken om het Frau von Garlitz naar de zin te maken.
Lotte wil Anna graag in Keulen opzoeken, omdat haar oma pas in Duitsland was geweest. Lotte gaat op weg naar Keulen, maar de ontmoeting met haar tweelingzus is niet wat ze zich er van voorgesteld had. Anna doet net of ze er niet is en werkt heel hard door. Teleurgesteld gaat Lotte weer terug naar Nederland.
Anna ontmoet een Oostenrijkse soldaat (Martin Grosalie) en verloofd zich met hem. Martin vertrekt naar Rusland. Frau von Garlitz vertrekt ook, naar het landgoed van haar ouders in Brandenburg. Nu moet Anna op het huis passen en ze voelt zich erg eenzaam. Anna wordt ook naar het landgoed in Brandenburg gehaald. Ze krijgt regelmatig brieven van Martin waarin hij vertelt hoe geweldig de landschappen daar zijn.
Hij zwijgt over de oorlog. De Familie von Garlitz verhuisd weer, dit keer naar het huis van de moeder van von Garlitz in Polen.
Daar zitten Russische krijgsgevangen, die opgesloten zijn in de stal. Anna geeft ze soms wat extra eten, omdat ze het zo slecht hebben.
Bij Lotte thuis komen onderduikers. De familie Frinkel (vader, moeder en zoon van 18), een vriend van de Frinkels (Leon Stein), en twee kennissen (Theo Zwaan en Ernst Goudriaan) van haar vader. Later komt er ook nog een moeder en haar zoon bij (fam. Meyer). Haar broer, Koen, moet ook onderduiken om aan de arbeid van de Duitse industrie te ontkomen. Anna wordt door Martin, in zijn verlofweek, naar Wenen gehaald om te trouwen. Drie weken zijn ze samen en dan moet Martin weer terug.
De man van Frau von Garlitz overlijdt. Er komt een begrafenis, waar ook allemaal hoge pieten (vroegere collega’s van de man) komen. Anna hoort ze ‘s avonds praten over een aanslag op Hitler. Die mislukt.
Martin vraagt Anna weer om te komen. Ze brengen weer een paar dagen met elkaar door. De nacht voordat Martin terug moet, zei hij tegen Anna dat ze moest beloven om geen zelfmoord te plegen als hij zou overlijden, maar in een lazaret gaan werken.
Lotte wordt er thuis vaak op uit gestuurd om voedsel te halen, doordat er een ernstig voedseltekort is. Het is erg gevaarlijk, en 2 keer gaat ze ook bijna dood. Gelukkig overleeft ze het elke keer.
Anna krijgt bericht dat Martin is overleden, en wil zich toch nog van een brug afwerpen. Maar dat lukt niet… Dan besluit ze in een lazaret te gaan werken als Rode Kruiszuster. Lotte trouwt met Ernst Goudriaan.
Deel 3: Vrede (4 hoofdstukken):
Nadat de Duitsers verloren hebben, wordt Anna gevangen genomen door Amerikanen. Na een tijdje wordt ze vrijgelaten en gaat dan gelijk naar het graf van Martin. Het wordt een moeilijke reis voor haar. Ze kan het graf steeds niet bereiken, als ze de moed heeft opgegeven krijgt ze weer een baantje in de huishouding.
Als haar werkgeefster een keer vraagt wat ze echt wil, zegt ze dat ze bij de kinderbescherming wil werken. Ze gaat een opleiding volgen.
Bij Lotte thuis willen de onderduikers allemaal naar buiten, maar het is nog gevaarlijk. Haar moeder wordt ziek. Het blijkt een psychische ziekte te zijn, die door de voortdurende angst in de oorlog komt. Anna onderneemt een 2e poging om het graf van Martin te zoeken. Deze keer vindt ze het en leert een meisje kennen die zijn graf verzorgt. Het meisje vertelt haar hoe hij overleden is.
Lotte is uit huis en verveelt zich erg, ze weet niet meer wat ze moet doen om de tijd door te komen. Anna wordt op haar opleiding voor Sociaal Werk nog een keer opgezocht door de vrouw van haar oom, die haar vroeger mishandelde. Anna durft er nu wel wat van te zeggen en stuurt haar weg. Dan gaat Anna Lotte nog een keer opzoeken in Nederland. Maar nu is Lotte degene die niks met haar zus te maken wil hebben.
Ze zien elkaar nooit meer, totdat ze elkaar toevallig tegenkomen in Spa. Anna wil het graag bijleggen, maar Lotte is van gedachte veranderd over Duitsers sinds de oorlog. Zij wil Anna een beetje op afstand houden. Als Anna plotseling overlijdt, terwijl ze in een bad zit in het kuuroord, heeft Lotte er veel spijt van dat ze haar niet gezegd heeft dat ze haar Duitse achtergrond toch wel respecteerde. Dan is het al te laat.
Ik vond het boek makkelijk te lezen, de flashbacks waren duidelijk in overschakeling met het heden. Er werden ook bijna geen moeilijke woorden gebruikt. Jammer was wel dat er soms een paar Duitse of Franse zinnen in stonden. Het duurde dan langer om dat te begrijpen. Het verhaal was erg spannend, omdat ze beiden allemaal gevaarlijke dingen beleven. Het is allemaal een kwestie van leven of dood. Ik vond het erg aangrijpend, omdat deze dingen ook echt in de oorlog zijn gebeurd.
Verdiepingsopdracht:
Ik had verwacht dat het een psychologisch boek zou zijn, waarin heel sterk de verhouding tussen de ‘tweeling’ naar voren zou komen. Die verwachting is wel uitgekomen. Het is een psychologische roman en het gaat om de relatie tussen Lotte en Anna en hoe dat zo gekomen is.
Het verschil tussen fabel en sujet in dit boek is dat het verhaal te beschouwen is als een sujet en chronologische reconstructie van de gebeurtenissen is de fabel. De functie daarvan, en het effect op mij is dat je het beter begrijpt.
Door de fabel kan je het eigenlijke sujet beter begrijpen.
De volgorde van de gebeurtenissen zijn chronologisch, alleen verlopen ze wel in 2 verschillende tijdsniveau’s. Die van het heden en die in de oorlog.
Het verhaal wordt niet-continu verteld, er wordt steeds teruggeblikt op een periode in de oorlog. “Anna en Hannelore werden achtergelaten om op het huis te passen, de deur van de schuilkelder, die al in 1934 met vooruitziende blik was gebouwd, ging niet meer op slot. Het zwembad was, volgens een ordonnans, ruimschoots gevuld met bluswater. Alles was goed geregeld… (vooruitsprong)
- Als enige twee overlevenden van een schipbreuk dreven ze in een oceaan van koffie, thee, wijn, Ratafia de Pommes- slecht voor de artrose, goed voor de ziel.”
Er zijn geen flashbacks die het ‘belangrijkste’ zijn, het hele verhaal bestaat uit flashbacks. De functie van de flashbacks is dat je weet hoe de zusters toen in de oorlog leefden, zonder elkaar en hoe ze zich hebben ontwikkeld. Het effect van de flashbacks op mij is dat ik beter snap waarom ze iets op een bepaalde manier doen/denken.
De verteltijd is korter dan de vertelde tijd. De vertelde tijd overspant ongeveer 70 jaar (vanaf 1922 tot in de jaren ’90). En de verteltijd is ± 87 uur (435 blz. : 5= 87).
Het verhaal speelt zich af in de tijd tussen 1922 en ’90.
Het grootste gedeelte speelt zich af in de tweede wereldoorlog.
“ Op het moment dat ze hen inhaalde brak er een oorverdovend tumult los. De schaduwen van bommenwerpers gleden over hen heen, achter het kreupelhout klonken explosies. Duitse soldaten sprongen tevoorschijn uit de crępepapieren struiken.”
“ De geblakerde resten smeulden na, ernaar kijken hielp niet dus trokken ze met z’n allen verder, de gedachte aan een ternauwernood ontlopen dood zwijgzaam herkauwend. Een vrachtwagen van Hitlers bouworganisatie TODT stopte, men wenkte.”
· Karakterisering:
Naam: Anna Grosalie (officieel Bamberg).
Leeftijd: bijna 76 jaar, lijdt aan artrose.
Sociale status: oorlogsweduwe.
Karaktertrekken: druk, haantje de voorste, intelligent, vastberaden, goed geheugen.
Naam: Lotte Rockanje-Goudriaan (officieel Bamberg).
Leeftijd: bijna 76 jaar, lijdt aan artrose.
Sociale status: weduwe.
Karaktertrekken: muzikaal, rustig, nuchter.
· Rollen:
Anna wil Lotte graag leren kennen en haar alles uitleggen nu het nog kan. Ze weet dat ze haar niet kan overtuigen (dat het Duitse volk het niet geweten heeft en als goed gelovigen door het regime zijn misbruikt) maar probeert het toch. Lotte wil Anna op een afstand houden en wil er niets van weten dat de Duitsers er niets aan konden doen. Ze raakt toch onder de indruk van Anna’s verhalen.
De ene hoofdpersoon (Anna) heeft haar doel wel bereikt, want Lotte heeft toch respect voor haar aan het einde. Lotte heeft dus haar doel, om Anna op een afstand te houden, niet bereikt.
Anna is een round character, omdat ze veel verrassende kanten heeft en steeds nieuwe dingen bij haar ontdekt. Lotte is een flat character, omdat ze maar een paar overheersende karaktertrekken heeft en niets onvoorspelbaars
Het wereldbeeld: in de personages van Anna en Lotte wordt de verhouding tussen de buurlanden Nederland en Duitsland weergegeven.
In sommige dingen kan ik me wel identificeren met Anna.
Bijvoorbeeld: vastberaden, intelligent, goed geheugen, druk.
Evaluatie:
Mijn beargumenteerde eindoordeel over dit boek is dat het een erg aangrijpend boek is, ook omdat de dingen echt zo gegaan zullen zijn. Het was een makkelijk te lezen boek.
Mijn 1e persoonlijke reactie is niet veranderd na de verdiepingsopdracht. Ik ben tevreden over de uitvoering van de beschrijvingsopdracht en de verdiepingsopdracht. Het ging vlot.
Het was niet lastig om het boek te lezen, alleen nam het wel veel tijd in. Ik vond het moeilijk dat er soms Duitse en Franse zinnen tussen door stonden. Ik snapte bij de verdiepingsopdracht de vraag over fabel en sujet niet helemaal. Alles ging goed, ik zou het niet anders doen volgende keer.
Belangrijk!
De verslagen op Scholieren.com zijn bedoeld als naslagwerk. Lever nooit verslagen van internet zomaar bij je leraar in. Je bent zelf verantwoordelijk voor de gevolgen van dit soort fraude.
Wij krijgen de verslagen van scholieren. Hierdoor kan het gebeuren dat er foute informatie online staat. Gebruik geschiedt dus op eigen risico. Kom je een fout tegen? Laat het ons weten.




Openen in tekstverwerker
Printen
Emailen